Разговорник

mk Во кино   »   af In die bioskoop

45 [четириесет и пет]

Во кино

Во кино

45 [vyf en veertig]

In die bioskoop

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски африканс Пушти Повеќе
Ние сакаме во кино. On--w-- -i-s-oop --- ga-n. O-- w-- b------- t-- g---- O-s w-l b-o-k-o- t-e g-a-. -------------------------- Ons wil bioskoop toe gaan. 0
Денес се прикажува еден добар филм. V---a- dr-ai -aa---- g-e-e--olp--nt. V----- d---- d--- ’- g---- r-------- V-n-a- d-a-i d-a- ’- g-e-e r-l-r-n-. ------------------------------------ Vandag draai daar ’n goeie rolprent. 0
Филмот е сосема нов. D-e -o-----t--s ---int-rn-u-. D-- r------- i- s------------ D-e r-l-r-n- i- s-l-n-e-n-u-. ----------------------------- Die rolprent is splinternuut. 0
Каде е благајната? W-a--i--die-b-----pu-t? W--- i- d-- b---------- W-a- i- d-e b-t-a-p-n-? ----------------------- Waar is die betaalpunt? 0
Има ли уште слободни места? Is-d-a--nog-----lekk--be-kikbaa-? I- d--- n-- s-------- b---------- I- d-a- n-g s-t-l-k-e b-s-i-b-a-? --------------------------------- Is daar nog sitplekke beskikbaar? 0
Колку чинат влезните билети? Hoe---l--o---ie kaar--i-s? H------ k-- d-- k--------- H-e-e-l k-s d-e k-a-t-i-s- -------------------------- Hoeveel kos die kaartjies? 0
Кога започнува претставата? W---ee- -egi- di--v-----in-? W------ b---- d-- v--------- W-n-e-r b-g-n d-e v-r-o-i-g- ---------------------------- Wanneer begin die vertoning? 0
Колку долго трае филмот? Hoe-la---d-u----- f--m? H-- l--- d--- d-- f---- H-e l-n- d-u- d-e f-l-? ----------------------- Hoe lank duur die film? 0
Може ли да се резервират билети? Kan--en--k--r--ie- -e-pr---? K-- m--- k-------- b-------- K-n m-n- k-a-t-i-s b-s-r-e-? ---------------------------- Kan mens kaartjies bespreek? 0
Јас би сакал / сакала да седам позади. Ek-wi- -r--g agte- s-t. E- w-- g---- a---- s--- E- w-l g-a-g a-t-r s-t- ----------------------- Ek wil graag agter sit. 0
Јас би сакал / сакала да седам напред. E- wi---r-ag--o-r-s--. E- w-- g---- v--- s--- E- w-l g-a-g v-o- s-t- ---------------------- Ek wil graag voor sit. 0
Јас би сакал / сакала да седам во средината. E- -il-gr--g i--die m--d---si-. E- w-- g---- i- d-- m----- s--- E- w-l g-a-g i- d-e m-d-e- s-t- ------------------------------- Ek wil graag in die middel sit. 0
Филмот беше возбудлив. D-----lpren--wa- ---nn-n--/-opwind-nd. D-- r------- w-- s------- / o--------- D-e r-l-r-n- w-s s-a-n-n- / o-w-n-e-d- -------------------------------------- Die rolprent was spannend / opwindend. 0
Филмот не беше досаден. Di----lpr-nt --s-nie----v--ig ---. D-- r------- w-- n-- v------- n--- D-e r-l-r-n- w-s n-e v-r-e-i- n-e- ---------------------------------- Die rolprent was nie vervelig nie. 0
Но книгата за филмот беше подобра. M--r--ie-b--k --a-o- -ie r--p---t-g-basse-- was, -s be-e-. M--- d-- b--- w----- d-- r------- g-------- w--- i- b----- M-a- d-e b-e- w-a-o- d-e r-l-r-n- g-b-s-e-r w-s- i- b-t-r- ---------------------------------------------------------- Maar die boek waarop die rolprent gebasseer was, is beter. 0
Каква беше музиката? Ho- w-s d-e--us--k? H-- w-- d-- m------ H-e w-s d-e m-s-e-? ------------------- Hoe was die musiek? 0
Какви беа глумците? Wie --s d-- -k-e-r-? W-- w-- d-- a------- W-e w-s d-e a-t-u-s- -------------------- Wie was die akteurs? 0
Имаше ли поднаслов на англиски јазик? W-s-d-ar-E--e-se-onders--ift-? W-- d--- E------ o------------ W-s d-a- E-g-l-e o-d-r-k-i-t-? ------------------------------ Was daar Engelse onderskrifte? 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -