Разговорник

mk Во кино   »   pt No cinema

45 [четириесет и пет]

Во кино

Во кино

45 [quarenta e cinco]

No cinema

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Ние сакаме во кино. Nó- q------- i- a- c-----. Nós queremos ir ao cinema. 0
Денес се прикажува еден добар филм. Ho-- v-- d-- u- b-- f----. Hoje vai dar um bom filme. 0
Филмот е сосема нов. O f---- é c------------ n---. O filme é completamente novo. 0
Каде е благајната? On-- é q-- e--- a b---------? Onde é que está a bilheteira? 0
Има ли уште слободни места? Ai--- h- l------ l-----? Ainda há lugares livres? 0
Колку чинат влезните билети? Qu---- é q-- c----- o- b------- ? Quanto é que custam os bilhetes ? 0
Кога започнува претставата? Qu---- é q-- c----- a s-----? Quando é que começa a sessão? 0
Колку долго трае филмот? Qu---- t---- é q-- d----- o f----? Quanto tempo é que demora o filme? 0
Може ли да се резервират билети? Po----- r------- b-------? Pode-se reservar bilhetes? 0
Јас би сакал / сакала да седам позади. Eu q---- s-------- a----. Eu quero sentar-me atrás. 0
Јас би сакал / сакала да седам напред. Eu q---- s-------- à f-----. Eu quero sentar-me à frente. 0
Јас би сакал / сакала да седам во средината. Eu q---- s-------- n- m---. Eu quero sentar-me no meio. 0
Филмот беше возбудлив. O f---- f-- e----------. O filme foi emocionante. 0
Филмот не беше досаден. O f---- n-- f-- a---------. O filme não foi aborrecido. 0
Но книгата за филмот беше подобра. Ma- o l---- d- f---- f-- m-----. Mas o livro do filme foi melhor. 0
Каква беше музиката? Co-- é q-- e----- a m-----? Como é que esteve a música? 0
Какви беа глумците? Co-- é q-- e-------- o- a-----? Como é que estiveram os atores? 0
Имаше ли поднаслов на англиски јазик? Ha--- l------- e- i-----? Havia legendas em inglês? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -