| Ние сакаме во кино. |
-م----م- جانا-چا-تے-ہ-ں
__ س____ ج___ چ____ ہ___
-م س-ی-ا ج-ن- چ-ہ-ے ہ-ں-
-------------------------
ہم سنیما جانا چاہتے ہیں
0
hum-ci-e---j--- c-ahta- ---n
h__ c_____ j___ c______ h___
h-m c-n-m- j-n- c-a-t-y h-i-
----------------------------
hum cinema jana chahtay hain
|
Ние сакаме во кино.
ہم سنیما جانا چاہتے ہیں
hum cinema jana chahtay hain
|
| Денес се прикажува еден добар филм. |
آج--چ-- ف-م چل -ہی--ے
__ ا___ ف__ چ_ ر__ ہ__
-ج ا-ھ- ف-م چ- ر-ی ہ-
-----------------------
آج اچھی فلم چل رہی ہے
0
a-- a--i-film ch-l rahi---i
a__ a___ f___ c___ r___ h__
a-j a-h- f-l- c-a- r-h- h-i
---------------------------
aaj achi film chal rahi hai
|
Денес се прикажува еден добар филм.
آج اچھی فلم چل رہی ہے
aaj achi film chal rahi hai
|
| Филмот е сосема нов. |
-ال--------ل- -ے
_____ ن__ ف__ ہ__
-ا-ک- ن-ی ف-م ہ-
------------------
بالکل نئی فلم ہے
0
b-l--l -a--f----h-i
b_____ n__ f___ h__
b-l-u- n-i f-l- h-i
-------------------
bilkul nai film hai
|
Филмот е сосема нов.
بالکل نئی فلم ہے
bilkul nai film hai
|
| Каде е благајната? |
-ا--ٹ- کہا- -ے-
______ ک___ ہ___
-ا-ن-ر ک-ا- ہ-؟-
-----------------
کاونٹر کہاں ہے؟
0
k----r kah-n ha-?
k_____ k____ h___
k-v-t- k-h-n h-i-
-----------------
kavntr kahan hai?
|
Каде е благајната?
کاونٹر کہاں ہے؟
kavntr kahan hai?
|
| Има ли уште слободни места? |
-یا --ر -ال--س-ٹی--ہیں؟
___ ا__ خ___ س____ ہ____
-ی- ا-ر خ-ل- س-ٹ-ں ہ-ں-
-------------------------
کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟
0
ky--aur ------ -it-n ----?
k__ a__ k_____ s____ h____
k-a a-r k-a-l- s-t-n h-i-?
--------------------------
kya aur khaali sitin hain?
|
Има ли уште слободни места?
کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟
kya aur khaali sitin hain?
|
| Колку чинат влезните билети? |
----کتن--------
___ ک___ ک_ ہ___
-ک- ک-ن- ک- ہ-؟-
-----------------
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
tic-e- -itn-y ---hai?
t_____ k_____ k_ h___
t-c-e- k-t-e- k- h-i-
---------------------
ticket kitney ka hai?
|
Колку чинат влезните билети?
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
ticket kitney ka hai?
|
| Кога започнува претставата? |
-ل---ب -----ہو -ی-
___ ک_ ش___ ہ_ گ___
-ل- ک- ش-و- ہ- گ-؟-
--------------------
فلم کب شروع ہو گی؟
0
fi-------sh-ru ho g-?
f___ k__ s____ h_ g__
f-l- k-b s-u-u h- g-?
---------------------
film kab shuru ho gi?
|
Кога започнува претставата?
فلم کب شروع ہو گی؟
film kab shuru ho gi?
|
| Колку долго трае филмот? |
فل------ د-- -لے-گ---
___ ک___ د__ چ__ گ_ ؟_
-ل- ک-ن- د-ر چ-ے گ- ؟-
-----------------------
فلم کتنی دیر چلے گی ؟
0
f--m----ni d--------y g-?
f___ k____ d__ c_____ g__
f-l- k-t-i d-r c-a-a- g-?
-------------------------
film kitni der chalay gi?
|
Колку долго трае филмот?
فلم کتنی دیر چلے گی ؟
film kitni der chalay gi?
|
| Може ли да се резервират билети? |
ک----ک--پ-ل- سے--ی- ج- -ک-ا ---
___ ٹ__ پ___ س_ ل__ ج_ س___ ہ___
-ی- ٹ-ٹ پ-ل- س- ل-ا ج- س-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟
0
k-a--i--et --h-ay s- liy- -a s-----h-i?
k__ t_____ p_____ s_ l___ j_ s____ h___
k-a t-c-e- p-h-a- s- l-y- j- s-k-a h-i-
---------------------------------------
kya ticket pehlay se liya ja sakta hai?
|
Може ли да се резервират билети?
کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟
kya ticket pehlay se liya ja sakta hai?
|
| Јас би сакал / сакала да седам позади. |
--ں -یچھے-بیٹ--ا-چاہ-- -وں
___ پ____ ب_____ چ____ ہ___
-ی- پ-چ-ے ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------
میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں
0
mein pee-----ba-t--- -hahta --n
m___ p______ b______ c_____ h__
m-i- p-e-h-y b-i-h-a c-a-t- h-n
-------------------------------
mein peechay baithna chahta hon
|
Јас би сакал / сакала да седам позади.
میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں
mein peechay baithna chahta hon
|
| Јас би сакал / сакала да седам напред. |
میں آ-- بیٹ----چا-تا----
___ آ__ ب_____ چ____ ہ___
-ی- آ-ے ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------
میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
0
m-i- agay b--th-a c-ahta---n
m___ a___ b______ c_____ h__
m-i- a-a- b-i-h-a c-a-t- h-n
----------------------------
mein agay baithna chahta hon
|
Јас би сакал / сакала да седам напред.
میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں
mein agay baithna chahta hon
|
| Јас би сакал / сакала да седам во средината. |
-ین --م-ا--می--بیٹ--- چ-----ہ-ں
___ د_____ م__ ب_____ چ____ ہ___
-ی- د-م-ا- م-ں ب-ٹ-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------
مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
0
m-a---eech m-----ait-na--hah-- h-n
m___ b____ m___ b______ c_____ h__
m-a- b-e-h m-i- b-i-h-a c-a-t- h-n
----------------------------------
mean beech mein baithna chahta hon
|
Јас би сакал / сакала да седам во средината.
مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں
mean beech mein baithna chahta hon
|
| Филмот беше возбудлив. |
-لم-مز---ی----
___ م__ ک_ ت___
-ل- م-ے ک- ت-ی-
----------------
فلم مزے کی تھی
0
fi-m m-za- ki -hi
f___ m____ k_ t__
f-l- m-z-y k- t-i
-----------------
film mazay ki thi
|
Филмот беше возбудлив.
فلم مزے کی تھی
film mazay ki thi
|
| Филмот не беше досаден. |
--م---ر --ی--تھی
___ ب__ ن___ ت___
-ل- ب-ر ن-ی- ت-ی-
------------------
فلم بور نہیں تھی
0
fi---bore-n-h--t-i
f___ b___ n___ t__
f-l- b-r- n-h- t-i
------------------
film bore nahi thi
|
Филмот не беше досаден.
فلم بور نہیں تھی
film bore nahi thi
|
| Но книгата за филмот беше подобра. |
لیک- ک-ا--فل--سے-بہ-ر --ی
____ ک___ ف__ س_ ب___ ت___
-ی-ن ک-ا- ف-م س- ب-ت- ت-ی-
---------------------------
لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی
0
l--i----t--b --l- s- -e-t-r t-i
l____ k_____ f___ s_ b_____ t__
l-k-n k-t-a- f-l- s- b-h-a- t-i
-------------------------------
lekin kitaab film se behtar thi
|
Но книгата за филмот беше подобра.
لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی
lekin kitaab film se behtar thi
|
| Каква беше музиката? |
-و-ی-- ک--- --ی-
______ ک___ ت____
-و-ی-ی ک-س- ت-ی-
------------------
موسیقی کیسی تھی؟
0
mo-e--i ------t--?
m______ k____ t___
m-s-e-i k-i-i t-i-
------------------
moseeqi kaisi thi?
|
Каква беше музиката?
موسیقی کیسی تھی؟
moseeqi kaisi thi?
|
| Какви беа глумците? |
ادا-ا--کی-- تھے-
______ ک___ ت____
-د-ک-ر ک-س- ت-ے-
------------------
اداکار کیسے تھے؟
0
ad-k-------a- -h--?
a_____ k_____ t____
a-a-a- k-i-a- t-a-?
-------------------
adakar kaisay thay?
|
Какви беа глумците?
اداکار کیسے تھے؟
adakar kaisay thay?
|
| Имаше ли поднаслов на англиски јазик? |
--ا---گر-زی می- س--ٹ---ل--ھا؟
___ ا______ م__ س_ ٹ____ ت____
-ی- ا-گ-ی-ی م-ں س- ٹ-ئ-ل ت-ا-
-------------------------------
کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟
0
k-a an-r--i -ein-sab-ti-le -h-?
k__ a______ m___ s__ t____ t___
k-a a-g-e-i m-i- s-b t-t-e t-a-
-------------------------------
kya angrezi mein sab title tha?
|
Имаше ли поднаслов на англиски јазик?
کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟
kya angrezi mein sab title tha?
|