Разговорник

mk Во кино   »   de Im Kino

45 [четириесет и пет]

Во кино

Во кино

45 [fünfundvierzig]

Im Kino

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски германски Пушти Повеќе
Ние сакаме во кино. W-- -oll-n -ns-Ki-o. W-- w----- i-- K---- W-r w-l-e- i-s K-n-. -------------------- Wir wollen ins Kino. 0
Денес се прикажува еден добар филм. He-t------- --n-g--er --l-. H---- l---- e-- g---- F---- H-u-e l-u-t e-n g-t-r F-l-. --------------------------- Heute läuft ein guter Film. 0
Филмот е сосема нов. D-- Fi-m is- g-nz----. D-- F--- i-- g--- n--- D-r F-l- i-t g-n- n-u- ---------------------- Der Film ist ganz neu. 0
Каде е благајната? W- -st-d-e ----e? W- i-- d-- K----- W- i-t d-e K-s-e- ----------------- Wo ist die Kasse? 0
Има ли уште слободни места? Gi----- ---- ---i- -l-tz-? G--- e- n--- f---- P------ G-b- e- n-c- f-e-e P-ä-z-? -------------------------- Gibt es noch freie Plätze? 0
Колку чинат влезните билети? W-s-ko-ten-di---i-----ts--rten? W-- k----- d-- E--------------- W-s k-s-e- d-e E-n-r-t-s-a-t-n- ------------------------------- Was kosten die Eintrittskarten? 0
Кога започнува претставата? Wa-- -egi--t -ie--o-stell---? W--- b------ d-- V----------- W-n- b-g-n-t d-e V-r-t-l-u-g- ----------------------------- Wann beginnt die Vorstellung? 0
Колку долго трае филмот? Wi---an-e -a-ert---- Fil-? W-- l---- d----- d-- F---- W-e l-n-e d-u-r- d-r F-l-? -------------------------- Wie lange dauert der Film? 0
Може ли да се резервират билети? Kann --n K----n---s---ieren? K--- m-- K----- r----------- K-n- m-n K-r-e- r-s-r-i-r-n- ---------------------------- Kann man Karten reservieren? 0
Јас би сакал / сакала да седам позади. Ich -ö-hte -in-------z--. I-- m----- h----- s------ I-h m-c-t- h-n-e- s-t-e-. ------------------------- Ich möchte hinten sitzen. 0
Јас би сакал / сакала да седам напред. Ich möch-e-vorn --tz--. I-- m----- v--- s------ I-h m-c-t- v-r- s-t-e-. ----------------------- Ich möchte vorn sitzen. 0
Јас би сакал / сакала да седам во средината. I------h-e in--er-M-tte-sit--n. I-- m----- i- d-- M---- s------ I-h m-c-t- i- d-r M-t-e s-t-e-. ------------------------------- Ich möchte in der Mitte sitzen. 0
Филмот беше возбудлив. D------m-war s-annen-. D-- F--- w-- s-------- D-r F-l- w-r s-a-n-n-. ---------------------- Der Film war spannend. 0
Филмот не беше досаден. D-- F-l---a- -i--- ---g-e---g. D-- F--- w-- n---- l---------- D-r F-l- w-r n-c-t l-n-w-i-i-. ------------------------------ Der Film war nicht langweilig. 0
Но книгата за филмот беше подобра. Ab-- -as-Bu-h--um -ilm-wa- --sser. A--- d-- B--- z-- F--- w-- b------ A-e- d-s B-c- z-m F-l- w-r b-s-e-. ---------------------------------- Aber das Buch zum Film war besser. 0
Каква беше музиката? Wie---r-d-e-M--ik? W-- w-- d-- M----- W-e w-r d-e M-s-k- ------------------ Wie war die Musik? 0
Какви беа глумците? Wie war---die --h-usp-e---? W-- w---- d-- S------------ W-e w-r-n d-e S-h-u-p-e-e-? --------------------------- Wie waren die Schauspieler? 0
Имаше ли поднаслов на англиски јазик? G-b--s ----r-i-el i- --g-i-che--S--a--e? G-- e- U--------- i- e--------- S------- G-b e- U-t-r-i-e- i- e-g-i-c-e- S-r-c-e- ---------------------------------------- Gab es Untertitel in englischer Sprache? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -