Parlør

no Jobbe   »   em Working

55 [femtifem]

Jobbe

Jobbe

55 [fifty-five]

Working

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk engelsk (US) Spill Mer
Hva jobber dere med? Wha--do -ou d---o--a ---i--? What do you do for a living? W-a- d- y-u d- f-r a l-v-n-? ---------------------------- What do you do for a living? 0
Mannen min jobber som lege. My--u--a-d is --d---o-. My husband is a doctor. M- h-s-a-d i- a d-c-o-. ----------------------- My husband is a doctor. 0
Jeg jobber deltid som sykepleier. I--o-k-as-a nu-s--pa---ti--. I work as a nurse part-time. I w-r- a- a n-r-e p-r---i-e- ---------------------------- I work as a nurse part-time. 0
Snart blir vi pensjonert. W--wi-l-s--n -e--i-- ou- --n-i--. We will soon receive our pension. W- w-l- s-o- r-c-i-e o-r p-n-i-n- --------------------------------- We will soon receive our pension. 0
Men skattene er høye. B-- t-----ar- high. But taxes are high. B-t t-x-s a-e h-g-. ------------------- But taxes are high. 0
Og helseforsikringen er dyr. And he--th-insur-n-- i--ex-e-s-ve. And health insurance is expensive. A-d h-a-t- i-s-r-n-e i- e-p-n-i-e- ---------------------------------- And health insurance is expensive. 0
Hva har du lyst til å bli? Wh-- --u-d-y-- ---e t- be-om--s-m--day? What would you like to become some day? W-a- w-u-d y-u l-k- t- b-c-m- s-m- d-y- --------------------------------------- What would you like to become some day? 0
Jeg vil bli ingeniør. I------ ---e-t---e-----a- --gi-ee-. I would like to become an engineer. I w-u-d l-k- t- b-c-m- a- e-g-n-e-. ----------------------------------- I would like to become an engineer. 0
Jeg vil studere ved universitetet. I--a-t t- ----- c----g-. I want to go to college. I w-n- t- g- t- c-l-e-e- ------------------------ I want to go to college. 0
Jeg er praktikant. I-a--------ern. I am an intern. I a- a- i-t-r-. --------------- I am an intern. 0
Jeg tjener ikke mye. I-do n-- -ar--m---. I do not earn much. I d- n-t e-r- m-c-. ------------------- I do not earn much. 0
Jeg tar praksis i utlandet. I-am -oin- ---inte--sh-p ---o-d. I am doing an internship abroad. I a- d-i-g a- i-t-r-s-i- a-r-a-. -------------------------------- I am doing an internship abroad. 0
Det er sjefen min. That is my-b--s. That is my boss. T-a- i- m- b-s-. ---------------- That is my boss. 0
Jeg har hyggelige kollegaer. I -a-e ---- -----ague-. I have nice colleagues. I h-v- n-c- c-l-e-g-e-. ----------------------- I have nice colleagues. 0
Vi spiser lunsj i kantina. W---lw--s go-to th- c---te-ia-a- n--n. We always go to the cafeteria at noon. W- a-w-y- g- t- t-e c-f-t-r-a a- n-o-. -------------------------------------- We always go to the cafeteria at noon. 0
Jeg søker jobb. I -- --------for-- jo-. I am looking for a job. I a- l-o-i-g f-r a j-b- ----------------------- I am looking for a job. 0
Jeg har vært arbeidsledig i ett år. I ---e-a-r-ady-be-n-u--m-l---- fo- a --ar. I have already been unemployed for a year. I h-v- a-r-a-y b-e- u-e-p-o-e- f-r a y-a-. ------------------------------------------ I have already been unemployed for a year. 0
Her i landet er det for mange arbeidsledige. T-e-- a-- --- -----unem-l-y-d -e-pl- -n--h-s c-un-r-. There are too many unemployed people in this country. T-e-e a-e t-o m-n- u-e-p-o-e- p-o-l- i- t-i- c-u-t-y- ----------------------------------------------------- There are too many unemployed people in this country. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -