Slovníček fráz

Otázky – minulý čas 1 » คำถาม – อดีตกาล 1

85 [osemdesiatpäť]

Otázky – minulý čas 1

85 [แปดสิบห้า]

bhæ̀t-sìp-hâ

คำถาม – อดีตกาล 1

[kam-tǎm-à-dèet-gan]

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:

slovenčina	thajčina	Prehrať Viac
Koľko ste vypili?	คุณ-ื-มไป----ค่--นแ-้-? ค---------------------- ค-ณ-ื-ม-ป-า-แ-่-ห-แ-้-? ----------------------- คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว? 0 k----d--u--b----m-̂k-kæ-----i-læ-o k--------------------------------- k-o---e-u---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́- ---------------------------------- koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Viac jazykov Kliknite na vlajku Koľko ste vypili? คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk How much did you drink? DE Zvuk Wie viel haben Sie getrunken? ES Zvuk ¿Cuánto ha bebido (usted)? FR Zvuk Combien en avez-vous bu ? IT Zvuk Quanto ha bevuto? RU Zvuk Сколько Вы выпили?
Koľko ste pracovali?	คุณ--ง-น-ปม----่ไหนแ---? ค----------------------- ค-ณ-ำ-า-ไ-ม-ก-ค-ไ-น-ล-ว- ------------------------ คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว? 0 k-----am---a--bh-i-ma-k---̂--a-i-l--o k------------------------------------ k-o---a---g-n-b-a---a-k-k-̂-n-̌---æ-o ------------------------------------- koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Viac jazykov Kliknite na vlajku Koľko ste pracovali? คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk How much did you work? DE Zvuk Wie viel haben Sie gearbeitet? ES Zvuk ¿Cuánto ha trabajado (usted)? FR Zvuk Combien d’heures avez-vous travaillé ? IT Zvuk Quanto ha lavorato? RU Zvuk Сколько Вы проработали?
Koľko ste napísali?	ค--เ-ี-----า-แค------้ว? ค----------------------- ค-ณ-ข-ย-ไ-ม-ก-ค-ไ-น-ล-ว- ------------------------ คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว? 0 koon--i-a--b-a---a---k-̂-n-̌i----o k--------------------------------- k-o---i-a---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́- ---------------------------------- koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Viac jazykov Kliknite na vlajku Koľko ste napísali? คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Zvuk How much did you write? DE Zvuk Wie viel haben Sie geschrieben? ES Zvuk ¿Cuánto ha escrito (usted)? FR Zvuk Avez-vous beaucoup écrit ? IT Zvuk Quanto ha scritto? RU Zvuk Сколько Вы написали?
Ako ste spali?	คุ-น-น-ล-บสบ-ยไหม? ค----------------- ค-ณ-อ-ห-ั-ส-า-ไ-ม- ------------------ คุณนอนหลับสบายไหม? 0 koon--a-n-l-̀----̀--ai-mǎi k-------------------------- k-o---a-n-l-̀---a---a---a-i --------------------------- koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi	Viac jazykov Kliknite na vlajku Ako ste spali? คุณนอนหลับสบายไหม? koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi EN Zvuk How did you sleep? DE Zvuk Wie haben Sie geschlafen? ES Zvuk ¿Cómo ha dormido (usted)? FR Zvuk Comment avez-vous dormi ? IT Zvuk Come ha dormito? RU Zvuk Как Вам спалось?
Ako ste spravili skúšku?	ค--ส-บผ่านได--ย----ร? ค-------------------- ค-ณ-อ-ผ-า-ไ-้-ย-า-ไ-? --------------------- คุณสอบผ่านได้อย่างไร? 0 k-on-sà---pàn-d-----̀-ya--g--ai k-------------------------------- k-o---a-w---a-n-d-̂---̀-y-̂-g-r-i --------------------------------- koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai	Viac jazykov Kliknite na vlajku Ako ste spravili skúšku? คุณสอบผ่านได้อย่างไร? koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai EN Zvuk How did you pass the exam? DE Zvuk Wie haben Sie die Prüfung bestanden? ES Zvuk ¿Con qué nota ha aprobado (usted) el examen? FR Zvuk Comment avez-vous passé l’examen ? IT Zvuk Come ha fatto a superare l’esame? RU Zvuk Как Вы сдали экзамен?
Ako ste našli cestu?	คุณ--ทา--บได-อย---ไ-? ค-------------------- ค-ณ-า-า-พ-ไ-้-ย-า-ไ-? --------------------- คุณหาทางพบได้อย่างไร? 0 k--n--a---a---p--p--a------y-̂n--r-i k----------------------------------- k-o---a---a-g-p-́---a-i-a---a-n---a- ------------------------------------ koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai	Viac jazykov Kliknite na vlajku Ako ste našli cestu? คุณหาทางพบได้อย่างไร? koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai EN Zvuk How did you find the way? DE Zvuk Wie haben Sie den Weg gefunden? ES Zvuk ¿Cómo ha encontrado (usted) el camino? FR Zvuk Comment avez-vous trouvé le chemin ? IT Zvuk Come ha fatto a trovare la strada? RU Zvuk Как Вы нашли дорогу?
S kým ste sa rozprávali?	คุ-พู---บใครม-? ค-------------- ค-ณ-ู-ก-บ-ค-ม-? --------------- คุณพูดกับใครมา? 0 k----p-̂o----̀----a--ma k---------------------- k-o---o-o---a-p-k-a---a ----------------------- koon-pôot-gàp-krai-ma	Viac jazykov Kliknite na vlajku S kým ste sa rozprávali? คุณพูดกับใครมา? koon-pôot-gàp-krai-ma EN Zvuk Who did you speak to? DE Zvuk Mit wem haben Sie gesprochen? ES Zvuk ¿Con quién ha hablado (usted)? FR Zvuk Avec qui avez-vous parlé ? IT Zvuk Con chi ha parlato? RU Zvuk С кем Вы разговаривали?
S kým ste sa dohodli?	คุ--ั-กั--ค---? ค-------------- ค-ณ-ั-ก-บ-ค-ม-? --------------- คุณนัดกับใครมา? 0 k-------t--a---krai--a k--------------------- k-o---a-t-g-̀---r-i-m- ---------------------- koon-nát-gàp-krai-ma	Viac jazykov Kliknite na vlajku S kým ste sa dohodli? คุณนัดกับใครมา? koon-nát-gàp-krai-ma EN Zvuk With whom did you make an appointment? DE Zvuk Mit wem haben Sie sich verabredet? ES Zvuk ¿Con quién se ha citado? FR Zvuk Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? IT Zvuk Con chi ha preso appuntamento? RU Zvuk С кем Вы договорились?
S kým ste oslavovali narodeniny?	ค---ล--งา-วันเกิดก----รม-? ค------------------------- ค-ณ-ล-ง-า-ว-น-ก-ด-ั-ใ-ร-า- -------------------------- คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? 0 koon--h--n--ng-ng---------̀r---gà----ai-ma k------------------------------------------ k-o---h-̌---n---g-n-w-n-g-̀-̶---a-p-k-a---a ------------------------------------------- koon-chǒn-ong-ngan-wan-gèr̶t-gàp-krai-ma	Viac jazykov Kliknite na vlajku S kým ste oslavovali narodeniny? คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? koon-chǒn-ong-ngan-wan-gèr̶t-gàp-krai-ma EN Zvuk With whom did you celebrate your birthday? DE Zvuk Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? ES Zvuk ¿Con quién ha celebrado su cumpleaños (usted)? FR Zvuk Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? IT Zvuk Con chi ha festeggiato il compleanno? RU Zvuk С кем Вы праздновали день рождения?
Kde ste boli?	คุ-ไปอย---ี-ไ--ม-? ค----------------- ค-ณ-ป-ย-่-ี-ไ-น-า- ------------------ คุณไปอยู่ที่ไหนมา? 0 ko-n--h---a---ôo-te----a----a k----------------------------- k-o---h-i-a---o-o-t-̂---a-i-m- ------------------------------ koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde ste boli? คุณไปอยู่ที่ไหนมา? koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma EN Zvuk Where were you? DE Zvuk Wo sind Sie gewesen? ES Zvuk ¿Dónde ha estado (usted)? FR Zvuk Où êtes-vous allés ? IT Zvuk Dov’è stato? RU Zvuk Где Вы были?
Kde ste bývali?	คุ-------ยู-ที-ไห---? ค-------------------- ค-ณ-า-ั-อ-ู-ท-่-ห-ม-? --------------------- คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา? 0 ko-n-a--a-i--̀----o--ê--nǎi--a k------------------------------- k-o-----a-i-a---o-o-t-̂---a-i-m- -------------------------------- koon-a-sǎi-à-yôo-têe-nǎi-ma	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde ste bývali? คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา? koon-a-sǎi-à-yôo-têe-nǎi-ma EN Zvuk Where did you live? DE Zvuk Wo haben Sie gewohnt? ES Zvuk ¿Dónde ha vivido (usted)? FR Zvuk Où avez-vous habité ? IT Zvuk Dove ha abitato? RU Zvuk Где Вы жили?
Kde ste pracovali?	คุ--ำง-น-ี่--น-า? ค---------------- ค-ณ-ำ-า-ท-่-ห-ม-? ----------------- คุณทำงานที่ไหนมา? 0 k----ta--ng-n---̂--nǎ---a k------------------------- k-o---a---g-n-t-̂---a-i-m- -------------------------- koon-tam-ngan-têe-nǎi-ma	Viac jazykov Kliknite na vlajku Kde ste pracovali? คุณทำงานที่ไหนมา? koon-tam-ngan-têe-nǎi-ma EN Zvuk Where did you work? DE Zvuk Wo haben Sie gearbeitet? ES Zvuk ¿Dónde ha trabajado (usted)? FR Zvuk Où avez-vous travaillé ? IT Zvuk Dove ha lavorato? RU Zvuk Где Вы работали?
Čo ste odporučili?	ค--แนะ--อ--รไ-แล-ว? ค------------------ ค-ณ-น-น-อ-ไ-ไ-แ-้-? ------------------- คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? 0 k-o--næ-------̀-ra--b-------o k---------------------------- k-o---æ---a---̀-r-i-b-a---æ-o ----------------------------- koon-nǽ-nam-à-rai-bhai-lǽo	Viac jazykov Kliknite na vlajku Čo ste odporučili? คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? koon-nǽ-nam-à-rai-bhai-lǽo EN Zvuk What did you suggest? DE Zvuk Was haben Sie empfohlen? ES Zvuk ¿Qué ha recomendado (usted)? FR Zvuk Qu’avez-vous recommandé ? IT Zvuk Che cosa ha consigliato? RU Zvuk Что Вы посоветовали?
Čo ste jedli?	คุ----อะ-รมา? ค------------ ค-ณ-า-อ-ไ-ม-? ------------- คุณทานอะไรมา? 0 koo----n--̀--a--ma k----------------- k-o---a---̀-r-i-m- ------------------ koon-tan-à-rai-ma	Viac jazykov Kliknite na vlajku Čo ste jedli? คุณทานอะไรมา? koon-tan-à-rai-ma EN Zvuk What did you eat? DE Zvuk Was haben Sie gegessen? ES Zvuk ¿Qué ha comido (usted)? FR Zvuk Qu’avez-vous mangé ? IT Zvuk Che cosa ha mangiato? RU Zvuk Что Высъели?
Čo ste sa dozvedeli?	คุ-เจอ---รมา? ค------------ ค-ณ-จ-อ-ไ-ม-? ------------- คุณเจออะไรมา? 0 koon-ju-̶--̀-r---ma k------------------ k-o---u-̶-a---a---a ------------------- koon-jur̶-à-rai-ma	Viac jazykov Kliknite na vlajku Čo ste sa dozvedeli? คุณเจออะไรมา? koon-jur̶-à-rai-ma EN Zvuk What did you come to know? DE Zvuk Was haben Sie erfahren? ES Zvuk ¿De qué se ha enterado (usted)? FR Zvuk Qu’avez-vous appris ? IT Zvuk Che cosa è venuto a sapere? RU Zvuk Что Вы узнали?
Ako rýchlo ste išli?	ค--ขั-ร-มา--็ว----หน? ค-------------------- ค-ณ-ั-ร-ม-เ-็-แ-่-ห-? --------------------- คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? 0 koon-ka---rót----ra-y̲---æ-----i k-------------------------------- k-o---a-p-r-́---a-r-̲-̲---æ---a-i --------------------------------- koon-kàp-rót-ma-ra̲y̲o-kæ̂-nǎi	Viac jazykov Kliknite na vlajku Ako rýchlo ste išli? คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? koon-kàp-rót-ma-ra̲y̲o-kæ̂-nǎi EN Zvuk How fast did you drive? DE Zvuk Wie schnell sind Sie gefahren? ES Zvuk ¿A qué velocidad ha conducido (usted)? FR Zvuk À quelle vitesse avez-vous conduit ? IT Zvuk A che velocità è andato? RU Zvuk Как быстро Вы ехали?
Ako dlho ste leteli?	ค--ใช้เว---ิ-มาน-น------? ค------------------------ ค-ณ-ช-เ-ล-บ-น-า-า-เ-่-ไ-? ------------------------- คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร? 0 koon-c-a-i-w-----------a-nan----o-rai k------------------------------------ k-o---h-́---a---a-b-n-m---a---a-o-r-i ------------------------------------- koon-chái-way-la-bin-ma-nan-tâo-rai	Viac jazykov Kliknite na vlajku Ako dlho ste leteli? คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร? koon-chái-way-la-bin-ma-nan-tâo-rai EN Zvuk How long did you fly? DE Zvuk Wie lange sind Sie geflogen? ES Zvuk ¿Cuántas horas ha volado (usted)? FR Zvuk Combien de temps avez-vous volé ? IT Zvuk Quanto è durato il volo? RU Zvuk Как долго Вы летели?
Ako vysoko ste vyskočili?	ค----ะโ-ดได้ส--เท่-ไร? ค--------------------- ค-ณ-ร-โ-ด-ด-ส-ง-ท-า-ร- ---------------------- คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? 0 ko-n-gr---d----da---s-̌----tâ--r-i k---------------------------------- k-o---r-̀-d-̀---a-i-s-̌-n---a-o-r-i ----------------------------------- koon-grà-dòt-dâi-sǒong-tâo-rai	Viac jazykov Kliknite na vlajku Ako vysoko ste vyskočili? คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? koon-grà-dòt-dâi-sǒong-tâo-rai EN Zvuk How high did you jump? DE Zvuk Wie hoch sind Sie gesprungen? ES Zvuk ¿Hasta qué altura ha saltado (usted)? FR Zvuk À quelle hauteur avez-vous sauté ? IT Zvuk Fino a che altezza è saltato? RU Zvuk Как высоко Вы прыгнули?

Stiahnuť MP3 (.zipované súbory)

Nenašlo sa žiadne video!

Africké jazyky

V Afrike sa hovorí veľkým množstvom rôznych jazykov. Žiadny iný kontinent nemá toľko odlišných jazykov. Rôznorodosť afrických jazykov je ohromujúca. Odhaduje sa, že existuje okolo 2 000 afrických jazykov. Tieto jazyky si však nie sú podobné! Práve naopak - sú často veľmi rozdielne! Jazyky v Afrike patria do štyroch rôznych jazykových rodín. Niektoré africké jazyky sú úplne unikátne. Napríklad sú v nich zvuky, ktoré cudzinci nedokážu napodobniť. Hranice štátov v Afrike nie sú vždy zhodné s hranicami jednotlivých jazykov. V niektorých regiónoch sa vyskytuje veľké množstvo rôznych jazykov. Napríklad v Tanzánii sa hovorí jazykmi zo všetkých štyroch jazykových rodín. Afrikánčina je medzi africkými jazykmi výnimkou. Tento jazyk vznikol v koloniálnom období. V tej dobe sa stretávali ľudia z rôznych kontinentov. Pochádzali z Afriky, Európy a Ázie. Z týchto kontaktov sa vyvinul úplne nový jazyk. Afrikánčina obsahuje prvky z mnohých jazykov. Najviac je však príbuzná s holandčinou. Dnes sa afrikánčinou hovorí predovšetkým v Južnej Afrike a Namíbii. Najneobvyklejším africkým jazykom je jazyk bubnov. Každé oznámenie sa dá teoreticky vybubnovať. Jazyky, ktorými sa „hovorí“ pomocou bubnov, sú tónové jazyky. Význam slov a slabík závisí na výške tónu. To znamená, že tóny musia byť vydávané pomocou bubnov. Jazyku bubnov rozumejú v Afrike aj deti. A je veľmi efektívny ... Jazyk bubnov počuť až na 12 kilometrov!