Jezikovni vodič

sl Na letališču   »   sv Vid flygplatsen

35 [petintrideset]

Na letališču

Na letališču

35 [trettiofem]

Vid flygplatsen

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina švedščina Igraj Več
Rad(a] bi rezerviral(a] let v Atene. Ja- ---lle -i--a-bo-a -tt flyg-til- -te-. J__ s_____ v____ b___ e__ f___ t___ A____ J-g s-u-l- v-l-a b-k- e-t f-y- t-l- A-e-. ----------------------------------------- Jag skulle vilja boka ett flyg till Aten. 0
Ali je to neposreden let? Ä- --- e-t -ire---l-g? Ä_ d__ e__ d__________ Ä- d-t e-t d-r-k-f-y-? ---------------------- Är det ett direktflyg? 0
Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. E- fön-----l-ts-f-r--cke r-k--e, ---k. E_ f___________ f__ i___ r______ t____ E- f-n-t-r-l-t- f-r i-k- r-k-r-, t-c-. -------------------------------------- En fönsterplats för icke rökare, tack. 0
Rad(a] bi potrdil(a] svojo rezervacijo. J-g --u--e-v-l-- -------a---n-rese-v-ri-g. J__ s_____ v____ b_______ m__ r___________ J-g s-u-l- v-l-a b-k-ä-t- m-n r-s-r-e-i-g- ------------------------------------------ Jag skulle vilja bekräfta min reservering. 0
Rad(a] bi preklical(a] svojo rezervacijo. J-g-s-u--e--i--- av-ok- m-n -e-e---ring. J__ s_____ v____ a_____ m__ r___________ J-g s-u-l- v-l-a a-b-k- m-n r-s-r-e-i-g- ---------------------------------------- Jag skulle vilja avboka min reservering. 0
Rad(a] bi spremenil(a] svojo rezervacijo. J-g sk-ll---i----b-ka om m-- --ser-er-n-. J__ s_____ v____ b___ o_ m__ r___________ J-g s-u-l- v-l-a b-k- o- m-n r-s-r-e-i-g- ----------------------------------------- Jag skulle vilja boka om min reservering. 0
Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? Nä--g-- -äst- f-yg--i-l--o-? N__ g__ n____ f___ t___ R___ N-r g-r n-s-a f-y- t-l- R-m- ---------------------------- När går nästa flyg till Rom? 0
Sta še prosta dva mesta? F--n--d---t-å-l-d-----l----r ----? F____ d__ t__ l_____ p______ k____ F-n-s d-t t-å l-d-g- p-a-s-r k-a-? ---------------------------------- Finns det två lediga platser kvar? 0
Ne, imamo le še eno prosto mesto. N-----i--ar ba-------ed----l-ts kvar. N___ v_ h__ b___ e_ l____ p____ k____ N-j- v- h-r b-r- e- l-d-g p-a-s k-a-. ------------------------------------- Nej, vi har bara en ledig plats kvar. 0
Kdaj pristanemo? När la-dar v-? N__ l_____ v__ N-r l-n-a- v-? -------------- När landar vi? 0
Kdaj bomo tam? N-r är -i----? N__ ä_ v_ d___ N-r ä- v- d-r- -------------- När är vi där? 0
Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? N-r-----bu-s-- -i-l-c----um? N__ g__ b_____ t___ c_______ N-r g-r b-s-e- t-l- c-n-r-m- ---------------------------- När går bussen till centrum? 0
Je to vaš kovček? Ä- -et er----v---a? Ä_ d__ e_ r________ Ä- d-t e- r-s-ä-k-? ------------------- Är det er resväska? 0
Je to vaša torba? Ä- -et-e- vä---? Ä_ d__ e_ v_____ Ä- d-t e- v-s-a- ---------------- Är det er väska? 0
Je to vaša prtljaga? Ä--de- -r- -ag---? Ä_ d__ e__ b______ Ä- d-t e-t b-g-g-? ------------------ Är det ert bagage? 0
Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? Hur-myc-e- b----- --- jag--- -e- m-g? H__ m_____ b_____ k__ j__ t_ m__ m___ H-r m-c-e- b-g-g- k-n j-g t- m-d m-g- ------------------------------------- Hur mycket bagage kan jag ta med mig? 0
Dvajset kilogramov. T--g--kil-. T____ k____ T-u-o k-l-. ----------- Tjugo kilo. 0
Kaj, samo dvajset kilogramov? Vad, -ara -jug- -i-o? V___ b___ t____ k____ V-d- b-r- t-u-o k-l-? --------------------- Vad, bara tjugo kilo? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + švedščina (1-100) MP3 švedščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -