Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 2   »   ko 이유 말하기 2

76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

nekaj utemeljiti 2

76 [일흔여섯]

76 [ilheun-yeoseos]

이유 말하기 2

[iyu malhagi 2]

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina korejščina Igraj Več
Zakaj nisi prišel (prišla)? 당신- 왜 안 왔--? 당신은 왜 안 왔어요? 0
da--------- w-- a- w--------?dangsin-eun wae an wass-eoyo?
Bil sem bolan. (Bila sem bolna.) 저는 아---. 저는 아팠어요. 0
je----- a---------.jeoneun apass-eoyo.
Nisem prišel, ker sem bil bolan. (Nisem prišla, ker sem bila bolna.) 저는 아-- 안 왔--. 저는 아파서 안 왔어요. 0
je----- a----- a- w--------.jeoneun apaseo an wass-eoyo.
Zakaj ona ni prišla? 그녀- 왜 안 왔--? 그녀는 왜 안 왔어요? 0
ge--------- w-- a- w--------?geunyeoneun wae an wass-eoyo?
Bila je utrujena. 그녀- 피----. 그녀는 피곤했어요. 0
ge--------- p--------------.geunyeoneun pigonhaess-eoyo.
Ni prišla, ker je bila utrujena. 그녀- 피--- 안 왔--. 그녀는 피곤해서 안 왔어요. 0
ge--------- p---------- a- w--------.geunyeoneun pigonhaeseo an wass-eoyo.
Zakaj on ni prišel? 그는 왜 안 왔--? 그는 왜 안 왔어요? 0
ge----- w-- a- w--------?geuneun wae an wass-eoyo?
Ni mu bilo do tega. 그는 관-- 없---. 그는 관심이 없었어요. 0
ge----- g-------- e-------------.geuneun gwansim-i eobs-eoss-eoyo.
Ni prišel, ker mu ni bilo do tega. 그는 관-- 없-- 안 왔--. 그는 관심이 없어서 안 왔어요. 0
ge----- g-------- e--------- a- w--------.geuneun gwansim-i eobs-eoseo an wass-eoyo.
Zakaj niste prišli? 여러--- 왜 안 왔--? 여러분들은 왜 안 왔어요? 0
ye--------------- w-- a- w--------?yeoleobundeul-eun wae an wass-eoyo?
Pokvarjen avto imamo. 우리- 자--- 손----. 우리의 자동차가 손상됐어요. 0
ul--- j---------- s-----------------.uliui jadongchaga sonsangdwaess-eoyo.
Nismo prišli, ker imamo pokvarjen avto. 우리- 자--- 손--- 안 왔--. 우리의 자동차가 손상돼서 안 왔어요. 0
ul--- j---------- s------------- a- w--------.uliui jadongchaga sonsangdwaeseo an wass-eoyo.
Zakaj ljudje niso prišli? 왜 사--- 안 왔--? 왜 사람들이 안 왔어요? 0
wa- s---------- a- w--------?wae salamdeul-i an wass-eoyo?
Zamudili so vlak. 그들- 기-- 놓---. 그들은 기차를 놓쳤어요. 0
ge--------- g-------- n--------------.geudeul-eun gichaleul nohchyeoss-eoyo.
Niso prišli, ker so zamudili vlak. 그들- 기-- 놓-- 안 왔--. 그들은 기차를 놓쳐서 안 왔어요. 0
ge--------- g-------- n---------- a- w--------.geudeul-eun gichaleul nohchyeoseo an wass-eoyo.
Zakaj nisi prišel (prišla)? 당신- 왜 안 왔--? 당신은 왜 안 왔어요? 0
da--------- w-- a- w--------?dangsin-eun wae an wass-eoyo?
Nisem smel(a). 저는 허-- 못 받---. 저는 허락을 못 받았어요. 0
je----- h--------- m-- b-----------.jeoneun heolag-eul mos bad-ass-eoyo.
Nisem prišel/prišla, ker nisem smel/a. 저는 허-- 못 받-- 안 왔--. 저는 허락을 못 받아서 안 왔어요. 0
je----- h--------- m-- b------- a- w--------.jeoneun heolag-eul mos bad-aseo an wass-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -