சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உடல் உறுப்புக்கள்   »   px Membros do corpo

58 [ஐம்பத்தி எட்டு]

உடல் உறுப்புக்கள்

உடல் உறுப்புக்கள்

58 [cinquenta e oito]

Membros do corpo

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (BR) ஒலி மேலும்
நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன். E----s--ho-um---me-. E_ d______ u_ h_____ E- d-s-n-o u- h-m-m- -------------------- Eu desenho um homem. 0
முதலில் தலை. P---e-r- - ---e--. P_______ a c______ P-i-e-r- a c-b-ç-. ------------------ Primeiro a cabeça. 0
மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான். O-homem tem -m-c-a-é-. O h____ t__ u_ c______ O h-m-m t-m u- c-a-é-. ---------------------- O homem tem um chapéu. 0
அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை. Não--- ---- -----o. N__ s_ v_ o c______ N-o s- v- o c-b-l-. ------------------- Não se vê o cabelo. 0
அவனது காதும் தெரியவில்லை. Tamb-- nã- s---ê-m--s-or---a-. T_____ n__ s_ v___ a_ o_______ T-m-é- n-o s- v-e- a- o-e-h-s- ------------------------------ Também não se vêem as orelhas. 0
அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை. As c-sta---a-b-m--ão-s- -êe-. A_ c_____ t_____ n__ s_ v____ A- c-s-a- t-m-é- n-o s- v-e-. ----------------------------- As costas também não se vêem. 0
நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன். Eu -ese-ho--s--lh-s --a --ca. E_ d______ o_ o____ e a b____ E- d-s-n-o o- o-h-s e a b-c-. ----------------------------- Eu desenho os olhos e a boca. 0
அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான். O -om-m dan-- e-sorr-. O h____ d____ e s_____ O h-m-m d-n-a e s-r-i- ---------------------- O homem dança e sorri. 0
இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது. O--ome--t-m -- nar-----i-- c--p--d-. O h____ t__ u_ n____ m____ c________ O h-m-m t-m u- n-r-z m-i-o c-m-r-d-. ------------------------------------ O homem tem um nariz muito comprido. 0
அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான். El- --va -m--ben--l---a--mão-. E__ l___ u__ b______ n__ m____ E-e l-v- u-a b-n-a-a n-s m-o-. ------------------------------ Ele leva uma bengala nas mãos. 0
அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான். E-e -a---m----a -m--a--e-o--------c--o. E__ t_____ l___ u_ c_______ n_ p_______ E-e t-m-é- l-v- u- c-c-e-o- n- p-s-o-o- --------------------------------------- Ele também leva um cachecol no pescoço. 0
இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது. É-inv-r-o---e-tá fr-o. É i______ e e___ f____ É i-v-r-o e e-t- f-i-. ---------------------- É inverno e está frio. 0
கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன. O--br---s-s-- fort--. O_ b_____ s__ f______ O- b-a-o- s-o f-r-e-. --------------------- Os braços são fortes. 0
கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன. As-per-----ambé- sã- --r-es. A_ p_____ t_____ s__ f______ A- p-r-a- t-m-é- s-o f-r-e-. ---------------------------- As pernas também são fortes. 0
இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன். O --me--é-de--eve. O h____ é d_ n____ O h-m-m é d- n-v-. ------------------ O homem é de neve. 0
அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை. E-e---o --v- ----a-, --m u---a----. E__ n__ l___ c______ n__ u_ c______ E-e n-o l-v- c-l-a-, n-m u- c-s-c-. ----------------------------------- Ele não leva calças, nem um casaco. 0
ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை. M-s-o-ho-e--n-- e-tá-c-m---i-. M__ o h____ n__ e___ c__ f____ M-s o h-m-m n-o e-t- c-m f-i-. ------------------------------ Mas o homem não está com frio. 0
அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன். Ele-- -- -o-e---- nev-. E__ é u_ h____ d_ n____ E-e é u- h-m-m d- n-v-. ----------------------- Ele é um homem de neve. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -