คู่มือสนทนา

th การสอบถามทาง   »   lv Jautāt ceļu

40 [สี่สิบ]

การสอบถามทาง

การสอบถามทาง

40 [četrdesmit]

Jautāt ceļu

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ลัตเวีย เล่น มากกว่า
ขอโทษ ครับ / คะ! Atva--o-i-t- --d--! A----------- l----- A-v-i-o-i-t- l-d-u- ------------------- Atvainojiet, lūdzu! 0
ช่วย ผม / ดิฉัน ทีได้ไหม ครับ / คะ? V-i-Jū- v-r-t --n -al-d---? V-- J-- v---- m-- p-------- V-i J-s v-r-t m-n p-l-d-ē-? --------------------------- Vai Jūs varat man palīdzēt? 0
แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ? Kur šeit ir labs --s-o----? K-- š--- i- l--- r--------- K-r š-i- i- l-b- r-s-o-ā-s- --------------------------- Kur šeit ir labs restorāns? 0
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ / คะ Kru---j-mā--j--- -a-k-eisi. K--------- e---- p- k------ K-u-t-j-m- e-i-t p- k-e-s-. --------------------------- Krustojumā ejiet pa kreisi. 0
ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ Tad e-i-t-nel---u g-b----t--s-i. T-- e---- n------ g----- t------ T-d e-i-t n-l-e-u g-b-l- t-i-n-. -------------------------------- Tad ejiet nelielu gabalu taisni. 0
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ / คะ T-- --i-t------ --t-u- -- -ab-. T-- e---- s---- m----- p- l---- T-d e-i-t s-m-s m-t-u- p- l-b-. ------------------------------- Tad ejiet simts metrus pa labi. 0
คุณสามารถไปด้วยรถเมล์ก็ได้ J-s-v---- -raukt ----ar --to-usu. J-- v---- b----- a-- a- a-------- J-s v-r-t b-a-k- a-ī a- a-t-b-s-. --------------------------------- Jūs varat braukt arī ar autobusu. 0
คุณสามารถไปด้วยรถรางก็ได้ J-s va--t br-----a-- -r --a-----. J-- v---- b----- a-- a- t-------- J-s v-r-t b-a-k- a-ī a- t-a-v-j-. --------------------------------- Jūs varat braukt arī ar tramvaju. 0
คุณขับรถตาม ผม / ดิฉัน ไปก็ได้ J-- va--t-v-e-k--ši b--u-t---z man--. J-- v---- v-------- b----- a-- m----- J-s v-r-t v-e-k-r-i b-a-k- a-z m-n-s- ------------------------------------- Jūs varat vienkārši braukt aiz manis. 0
ผม / ดิฉัน จะไปสนามแข่งฟุตบอลได้อย่างไรครับ / คะ ? Kā-e- ---u--okļ-t-līdz--ut--la--t-d-on-m? K- e- v--- n----- l--- f------ s--------- K- e- v-r- n-k-ū- l-d- f-t-o-a s-a-i-n-m- ----------------------------------------- Kā es varu nokļūt līdz futbola stadionam? 0
ข้ามสะพานไป ครับ / คะ! B--u-iet p-r- ti-ta-! B------- p--- t------ B-a-c-e- p-r- t-l-a-! --------------------- Brauciet pāri tiltam! 0
ลอดอุโมงค์ไป ครับ / คะ! B-a--ie- c---- tu-----! B------- c---- t------- B-a-c-e- c-u-i t-n-l-m- ----------------------- Brauciet cauri tunelim! 0
ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ Brau--e--lī-- -re-a----l-kso--r--. B------- l--- t------- l---------- B-a-c-e- l-d- t-e-a-a- l-k-o-o-a-. ---------------------------------- Brauciet līdz trešajam luksoforam. 0
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ Tad--o-----i-t-es --r---ā-i--ā----l-b-. T-- n------------ p------ i--- p- l---- T-d n-g-i-z-e-i-s p-r-a-ā i-l- p- l-b-. --------------------------------------- Tad nogriezieties pirmajā ielā pa labi. 0
ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป T-d -r--c-------s-i p--- -āk--aj-m -r--tojum--. T-- b------- t----- p--- n-------- k----------- T-d b-a-c-e- t-i-n- p-r- n-k-š-j-m k-u-t-j-m-m- ----------------------------------------------- Tad brauciet taisni pāri nākošajam krustojumam. 0
ขอโทษ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ? Atva--o----,--- -- -----no-ļ-- -ido---? A----------- k- e- v--- n----- l------- A-v-i-o-i-t- k- e- v-r- n-k-ū- l-d-s-ā- --------------------------------------- Atvainojiet, kā es varu nokļūt lidostā? 0
วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดิน Visla-ā- -r---i-t a- met-o. V------- b------- a- m----- V-s-a-ā- b-a-c-e- a- m-t-o- --------------------------- Vislabāk brauciet ar metro. 0
ออกที่สถานีสุดท้าย Br-uc-e--līd--g-l--st--ij-i! B------- l--- g--- s-------- B-a-c-e- l-d- g-l- s-a-i-a-! ---------------------------- Brauciet līdz gala stacijai! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -