คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   pt No banco

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [sessenta]

No banco

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปรตุเกส (PT) เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี E--que-i- ----r-u-a--o-t-. E- q----- a---- u-- c----- E- q-e-i- a-r-r u-a c-n-a- -------------------------- Eu queria abrir uma conta. 0
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน A-u--e-t- o-m-u -as--por--. A--- e--- o m-- p---------- A-u- e-t- o m-u p-s-a-o-t-. --------------------------- Aqui está o meu passaporte. 0
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน E-a-----stá-a-m-n---mo--da. E a--- e--- a m---- m------ E a-u- e-t- a m-n-a m-r-d-. --------------------------- E aqui está a minha morada. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน E- queria--e-o--tar din----o -- min-a-con-a. E- q----- d-------- d------- n- m---- c----- E- q-e-i- d-p-s-t-r d-n-e-r- n- m-n-a c-n-a- -------------------------------------------- Eu queria depositar dinheiro na minha conta. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน E--qu---a ---a--ar-din-ei-- d- -in-- con--. E- q----- l------- d------- d- m---- c----- E- q-e-i- l-v-n-a- d-n-e-r- d- m-n-a c-n-a- ------------------------------------------- Eu queria levantar dinheiro da minha conta. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี E--q-----------er-o--e--r--tos----c-nt-. E- q----- r------ o- e-------- d- c----- E- q-e-i- r-c-b-r o- e-t-a-t-s d- c-n-a- ---------------------------------------- Eu queria receber os extractos de conta. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Eu-qu-r-a-de-contar u- c-eque de viag-m. E- q----- d-------- u- c----- d- v------ E- q-e-i- d-s-o-t-r u- c-e-u- d- v-a-e-. ---------------------------------------- Eu queria descontar um cheque de viagem. 0
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? Q-a- - a-ta--? Q--- é a t---- Q-a- é a t-x-? -------------- Qual é a taxa? 0
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? O--e --q-e e-----ho--u- a-s-nar? O--- é q-- e- t---- q-- a------- O-d- é q-e e- t-n-o q-e a-s-n-r- -------------------------------- Onde é que eu tenho que assinar? 0
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน Est-u ----pe-a-----ma--r-ns-erên----ba--ár-a--- Al--a--a. E---- à e----- d- u-- t------------ b------- d- A-------- E-t-u à e-p-r- d- u-a t-a-s-e-ê-c-a b-n-á-i- d- A-e-a-h-. --------------------------------------------------------- Estou à espera de uma transferência bancária da Alemanha. 0
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน Aq----s-- --número da --nha --nt-. A--- e--- o n----- d- m---- c----- A-u- e-t- o n-m-r- d- m-n-a c-n-a- ---------------------------------- Aqui está o número da minha conta. 0
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? O -inh--r- ---g-u? O d------- c------ O d-n-e-r- c-e-o-? ------------------ O dinheiro chegou? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน Go-t--i-------o-a- e-te -----i-o. G------- d- t----- e--- d-------- G-s-a-i- d- t-o-a- e-t- d-n-e-r-. --------------------------------- Gostaria de trocar este dinheiro. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ E--pr-ciso d- dóla--- a--r-ca---. E- p------ d- d------ a---------- E- p-e-i-o d- d-l-r-s a-e-i-a-o-. --------------------------------- Eu preciso de dólares americanos. 0
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ Por favor-dê--- n-tas -equen-s. P-- f---- d---- n---- p-------- P-r f-v-r d---e n-t-s p-q-e-a-. ------------------------------- Por favor dê-me notas pequenas. 0
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? Há-a--i--- --l-ib---o? H- a--- u- m---------- H- a-u- u- m-l-i-a-c-? ---------------------- Há aqui um multibanco? 0
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? Quan---d--he-ro é que se-p-de l----t---? Q----- d------- é q-- s- p--- l------- ? Q-a-t- d-n-e-r- é q-e s- p-d- l-v-n-a- ? ---------------------------------------- Quanto dinheiro é que se pode levantar ? 0
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? Quais-sã--os ca-t-es-d---r-------u--se-po--- --a-? Q---- s-- o- c------ d- c------ q-- s- p---- u---- Q-a-s s-o o- c-r-õ-s d- c-é-i-o q-e s- p-d-m u-a-? -------------------------------------------------- Quais são os cartões de crédito que se podem usar? 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -