คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   hr U banci

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [šezdeset]

U banci

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โครเอเชีย เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี Že--m--t--r--i --čun. Ž---- o------- r----- Ž-l-m o-v-r-t- r-č-n- --------------------- Želim otvoriti račun. 0
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน T--je-m----pu-ov--ca. T- j- m--- p--------- T- j- m-j- p-t-v-i-a- --------------------- Tu je moja putovnica. 0
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน A --d-- j-----a-a--e--. A o---- j- m--- a------ A o-d-e j- m-j- a-r-s-. ----------------------- A ovdje je moja adresa. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน Že----up-a--ti--ov-c na moj -a-un. Ž---- u------- n---- n- m-- r----- Ž-l-m u-l-t-t- n-v-c n- m-j r-č-n- ---------------------------------- Želim uplatiti novac na moj račun. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน Želi- p---ći -ov----- s--j-- rač---. Ž---- p----- n---- s- s----- r------ Ž-l-m p-d-ć- n-v-c s- s-o-e- r-č-n-. ------------------------------------ Želim podići novac sa svojeg računa. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี Ž-l---uze-- ----da--s-----un-. Ž---- u---- i------ s- r------ Ž-l-m u-e-i i-v-d-k s- r-č-n-. ------------------------------ Želim uzeti izvadak sa računa. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Želim---ovči----ut---ki-č--. Ž---- u------- p------- č--- Ž-l-m u-o-č-t- p-t-i-k- č-k- ---------------------------- Želim unovčiti putnički ček. 0
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? K---ke-s--p---t-jb-? K----- s- p--------- K-l-k- s- p-i-t-j-e- -------------------- Kolike su pristojbe? 0
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? Gdj--mora---o-pi-at-? G--- m---- p--------- G-j- m-r-m p-t-i-a-i- --------------------- Gdje moram potpisati? 0
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน O--kujem do---k- iz N--ma-ke. O------- d------ i- N-------- O-e-u-e- d-z-a-u i- N-e-a-k-. ----------------------------- Očekujem doznaku iz Njemačke. 0
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน Tu-je---j----- ra--na. T- j- m-- b--- r------ T- j- m-j b-o- r-č-n-. ---------------------- Tu je moj broj računa. 0
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? J---i -ovac -t--ao? J- l- n---- s------ J- l- n-v-c s-i-a-? ------------------- Je li novac stigao? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน Ž--i- -ro--je-iti ov----ov-c. Ž---- p---------- o--- n----- Ž-l-m p-o-i-e-i-i o-a- n-v-c- ----------------------------- Želim promijeniti ovaj novac. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ Tre--m----r--k- do---e. T----- a------- d------ T-e-a- a-e-i-k- d-l-r-. ----------------------- Trebam američke dolare. 0
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ Mol---Va----ajte--------e-no-čani-e. M---- V--- d---- m- s---- n--------- M-l-m V-s- d-j-e m- s-t-e n-v-a-i-e- ------------------------------------ Molim Vas, dajte mi sitne novčanice. 0
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? P-s-oj---i---dj- bank-mat? P------ l- o---- b-------- P-s-o-i l- o-d-e b-n-o-a-? -------------------------- Postoji li ovdje bankomat? 0
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? Ko-i----- n-vc--može pod-ći? K----- s- n---- m--- p------ K-l-k- s- n-v-a m-ž- p-d-ć-? ---------------------------- Koliko se novca može podići? 0
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? Ko-e ----r-d--n--k--tice--og- -o--st--i? K--- s- k------- k------ m--- k--------- K-j- s- k-e-i-n- k-r-i-e m-g- k-r-s-i-i- ---------------------------------------- Koje se kreditne kartice mogu koristiti? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -