คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   ad Банкым

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [тIокIищ]

60 [tIokIishh]

Банкым

[Bankym]

ไทย ภาษาอะดีเกยา เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี Сэ с--- к--------- с-------. Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу. 0
S-- s----- k--------- s-------. Sj- s----- k--------- s-------. Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu. S-e s-h-o- k-z-e-u-h- s-h-o-g-. ------------------------------.
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน Ма-- с--------. Мары сипаспорт. 0
M--- s--------. Ma-- s--------. Mary sipasport. M-r- s-p-s-o-t. --------------.
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน Си------ м---. Сиадреси мары. 0
S------- m---. Si------ m---. Siadresi mary. S-a-r-s- m-r-. -------------.
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน Сэ с----- а---- и------- с-------. Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу. 0
S-- s------- a------ i----'j- s-------. Sj- s------- a------ i------- s-------. Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu. S-e s-s-h-o- a-s-h-e i-g-h'j- s-h-o-g-. --------------------------'-----------.
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน Сэ с----- а---- к----- с-------. Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу. 0
S-- s------- a------ k---- s-------. Sj- s------- a------ k---- s-------. Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu. S-e s-s-h-o- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-. -----------------------------------.
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี Сэ с----- к---------------- с--------- с----. Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай. 0
S-- s------- k----------------- s-------'y---- s----. Sj- s------- k----------------- s------------- s----. Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj. S-e s-s-h-o- k-h-e-h-k-y-j-h-e- s-h-j-z-'y-j-u s-f-j. ----------------------------------------'-----------.
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Гъ--- ч------- а---- к----- с-------. Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу. 0
G--- c--------- a------ k---- s-------. Go-- c--------- a------ k---- s-------. Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu. G-g- c-e-y-k-j- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-. --------------------------------------.
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? Ул------- т-----? УлэупкIэр тхьапш? 0
U---------- t-'a---? Ul--------- t------? UljeupkIjer th'apsh? U-j-u-k-j-r t-'a-s-? --------------'----?
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? Та ч------ с---------? Та чIыпIэм сыкIэтхэщт? 0
T- c-------- s-------------? Ta c-------- s-------------? Ta chIypIjem sykIjethjeshht? T- c-I-p-j-m s-k-j-t-j-s-h-? ---------------------------?
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน Ге------- а---- к------------------- с---. Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ. 0
G-------- a------ k----------'y------- s-----. Ge------- a------ k------------------- s-----. Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje. G-r-a-i-m a-s-h-e k-s-y-a-j-h'y-I-n-e- s-z-j-. -----------------------------'---------------.
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน Ма-- с----- и-----. Мары сисчёт иномер. 0
M--- s------- i-----. Ma-- s------- i-----. Mary sischjot inomer. M-r- s-s-h-o- i-o-e-. --------------------.
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? Ах---- к-------? Ахъщэр къэсыгъа? 0
A------- k------? Ah------ k------? Ahshhjer kjesyga? A-s-h-e- k-e-y-a? ----------------?
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน Сэ а---- з-------- с-------. Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу. 0
S-- a------ z--------- s-------. Sj- a------ z--------- s-------. Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu. S-e a-s-h-e z-e-l-e-h- s-h-o-g-. -------------------------------.
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ Сэ А------ д----- с----------. Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр. 0
S-- A------- d----- s------------. Sj- A------- d----- s------------. Sje Amerikje dollar sishhykIagjer. S-e A-e-i-j- d-l-a- s-s-h-k-a-j-r. ---------------------------------.
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ На-- м---- з---- а------- к------ х------. Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ. 0
N--' m----- z----- a---------- k-----, h--------. Na-- m----- z----- a---------- k------ h--------. Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje. N-h' m-k-j- z-e-y- a-s-h-e-j-r k-s-e-, h-s-h-m-e. ---'---------------------------------,----------.
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? Ба------ м-- щ---? Банкомат мыщ щыIа? 0
B------- m---- s-----? Ba------ m---- s-----? Bankomat myshh shhyIa? B-n-o-a- m-s-h s-h-I-? ---------------------?
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? Ах--- т----- к------ у-------? Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр? 0
A------ t-'a--- k----- u-------? Ah----- t------ k----- u-------? Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr? A-s-h-e t-'a-s- k-p-y- u-y-i-y-? ----------'--------------------?
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? Сы- ф--- к----- к----- б--------- х-------? Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр? 0
S-- f----- k----- k------ b----------- h---------? Sy- f----- k----- k------ b----------- h---------? Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer? S-d f-e-j- k-e-i- k-r-j-h b-j-f-d-e-j- h-s-h-h-e-? -------------------------------------------------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -