ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี |
Сэ----т -ъ-----с------о-г-у.
С- с--- к--------- с--------
С- с-ё- к-ы-э-у-х- с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
0
Sj- s-h--t k-----u--- s-h---gu.
S-- s----- k--------- s--------
S-e s-h-o- k-z-e-u-h- s-h-o-g-.
-------------------------------
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
|
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน |
М-р--с-----ор-.
М--- с---------
М-р- с-п-с-о-т-
---------------
Мары сипаспорт.
0
Ma-- sipaspor-.
M--- s---------
M-r- s-p-s-o-t-
---------------
Mary sipasport.
|
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน
Мары сипаспорт.
Mary sipasport.
|
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน |
Си--р--и-мар-.
С------- м----
С-а-р-с- м-р-.
--------------
Сиадреси мары.
0
Siadresi ----.
S------- m----
S-a-r-s- m-r-.
--------------
Siadresi mary.
|
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน
Сиадреси мары.
Siadresi mary.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน |
Сэ -ис--т--хъщ- и-г-а-ьэ-с-I-иг-у.
С- с----- а---- и------- с--------
С- с-с-ё- а-ъ-э и-г-а-ь- с-I-и-ъ-.
----------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
0
Sj----s---ot -hsh----iz-ah'je-ssh--i--.
S-- s------- a------ i------- s--------
S-e s-s-h-o- a-s-h-e i-g-h-j- s-h-o-g-.
---------------------------------------
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน |
С- сисч-т -------ъи-хы -шIоигъ-.
С- с----- а---- к----- с--------
С- с-с-ё- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
--------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
S-e-------ot-----h-e-kis-- ---I-igu.
S-- s------- a------ k---- s--------
S-e s-s-h-o- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
------------------------------------
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี |
С- -ис--т --ы-э-х-----ъ---- сш-эж-ы--у ---а-.
С- с----- к---------------- с--------- с-----
С- с-с-ё- к-ы-э-х-к-ы-ъ-х-р с-т-ж-ы-э- с-ф-й-
---------------------------------------------
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
0
Sje s------t-k-----h--Iyg---je--s----ezh'y-j-- s-f--.
S-- s------- k----------------- s------------- s-----
S-e s-s-h-o- k-h-e-h-k-y-j-h-e- s-h-j-z-'-n-e- s-f-j-
-----------------------------------------------------
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง |
Гъо-у-ч--ым--э ахъ----ъ-------------.
Г---- ч------- а---- к----- с--------
Г-о-у ч-к-м-I- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
-------------------------------------
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
Go-u -h-k--k-je-a----je kis-y s-hIo--u.
G--- c--------- a------ k---- s--------
G-g- c-e-y-k-j- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
---------------------------------------
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
|
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? |
Ул-----эр--х-а-ш?
У-------- т------
У-э-п-I-р т-ь-п-?
-----------------
УлэупкIэр тхьапш?
0
Ul--u----er --'----?
U---------- t-------
U-j-u-k-j-r t-'-p-h-
--------------------
UljeupkIjer th'apsh?
|
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ?
УлэупкIэр тхьапш?
UljeupkIjer th'apsh?
|
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? |
Та ----I-----кI--хэщ-?
Т- ч------ с----------
Т- ч-ы-I-м с-к-э-х-щ-?
----------------------
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
0
Ta c-I-pIj-- ---Ij--hjes---?
T- c-------- s--------------
T- c-I-p-j-m s-k-j-t-j-s-h-?
----------------------------
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
|
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
|
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน |
Ге-----е--а---э -ъ--фы--гъэх---Iын-- -ежэ.
Г-------- а---- к------------------- с----
Г-р-а-и-м а-ъ-э к-ы-ф-р-г-э-ь-к-ы-э- с-ж-.
------------------------------------------
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
0
Germa-------s--j--k-s--ra--eh-y-I---e--s-zhj-.
G-------- a------ k------------------- s------
G-r-a-i-m a-s-h-e k-s-y-a-j-h-y-I-n-e- s-z-j-.
----------------------------------------------
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
|
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
|
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน |
М--ы с--ч----н--е-.
М--- с----- и------
М-р- с-с-ё- и-о-е-.
-------------------
Мары сисчёт иномер.
0
M-r--s-sc-jot -no-e-.
M--- s------- i------
M-r- s-s-h-o- i-o-e-.
---------------------
Mary sischjot inomer.
|
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน
Мары сисчёт иномер.
Mary sischjot inomer.
|
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? |
А-ъщ-- къ---гъ-?
А----- к--------
А-ъ-э- к-э-ы-ъ-?
----------------
Ахъщэр къэсыгъа?
0
A--h-j-r-kj-sy--?
A------- k-------
A-s-h-e- k-e-y-a-
-----------------
Ahshhjer kjesyga?
|
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ?
Ахъщэр къэсыгъа?
Ahshhjer kjesyga?
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน |
С- а-ъщэ---б-э--ъу ---о-гъ-.
С- а---- з-------- с--------
С- а-ъ-э з-б-э-х-у с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
0
S-- a-s--j- z-ebl--s---s--I-i--.
S-- a------ z--------- s--------
S-e a-s-h-e z-e-l-e-h- s-h-o-g-.
--------------------------------
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ |
Сэ-----икэ--о---р си---I----р.
С- А------ д----- с-----------
С- А-е-и-э д-л-а- с-щ-к-а-ъ-р-
------------------------------
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
0
S-- Ame-ikj--d---ar-s-s-hy-----er.
S-- A------- d----- s-------------
S-e A-e-i-j- d-l-a- s-s-h-k-a-j-r-
----------------------------------
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
|
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ |
Нах- ма--э зэрыт-ах--э-э- -ъ---т--хъ-щтм-.
Н--- м---- з---- а------- к------ х-------
Н-х- м-к-э з-р-т а-ъ-э-э- к-ы-э-, х-у-т-э-
------------------------------------------
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
0
N--- -a-I-----eryt ah---je---r-----e-,----h--m-e.
N--- m----- z----- a---------- k------ h---------
N-h- m-k-j- z-e-y- a-s-h-e-j-r k-s-e-, h-s-h-m-e-
-------------------------------------------------
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
|
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
|
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? |
Б--ком------ щы--?
Б------- м-- щ----
Б-н-о-а- м-щ щ-I-?
------------------
Банкомат мыщ щыIа?
0
B-n-oma- m--h- -----a?
B------- m---- s------
B-n-o-a- m-s-h s-h-I-?
----------------------
Bankomat myshh shhyIa?
|
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ?
Банкомат мыщ щыIа?
Bankomat myshh shhyIa?
|
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? |
Ах-щэ --ьа-ш к--п--------и-ыр?
А---- т----- к------ у--------
А-ъ-э т-ь-п- к-и-х-н у-ы-и-ы-?
------------------------------
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
0
Ahshh-e-t-'ap-h-ki-h---u---i--r?
A------ t------ k----- u--------
A-s-h-e t-'-p-h k-p-y- u-y-i-y-?
--------------------------------
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
|
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
|
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? |
С-----д- кр--ит ка---х б-----д--э х-ущ--эр?
С-- ф--- к----- к----- б--------- х--------
С-д ф-д- к-е-и- к-р-э- б-ъ-ф-д-м- х-у-т-э-?
-------------------------------------------
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
0
S---fj-d----r---t-k---j-- b--ef-dj---e h---ht-jer?
S-- f----- k----- k------ b----------- h----------
S-d f-e-j- k-e-i- k-r-j-h b-j-f-d-e-j- h-s-h-h-e-?
--------------------------------------------------
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
|
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
|