Осыр – фыжьы. |
Сне- ---е--й.
Снег - белый.
С-е- - б-л-й-
-------------
Снег - белый.
0
Sn-g-- --l--.
Sneg - belyy.
S-e- - b-l-y-
-------------
Sneg - belyy.
|
Осыр – фыжьы.
Снег - белый.
Sneg - belyy.
|
Тыгъэр – гъожьы. |
Солнц--- -ё-то-.
Солнце - жёлтое.
С-л-ц- - ж-л-о-.
----------------
Солнце - жёлтое.
0
S-ln-s- - --ëlt---.
Solntse - zhëltoye.
S-l-t-e - z-ë-t-y-.
-------------------
Solntse - zhëltoye.
|
Тыгъэр – гъожьы.
Солнце - жёлтое.
Solntse - zhëltoye.
|
ТIамыр – гъоплъышъо. |
Апе---ин --о-----вы-.
Апельсин - оранжевый.
А-е-ь-и- - о-а-ж-в-й-
---------------------
Апельсин - оранжевый.
0
A------n -----nzh--yy.
Apelʹsin - oranzhevyy.
A-e-ʹ-i- - o-a-z-e-y-.
----------------------
Apelʹsin - oranzhevyy.
|
ТIамыр – гъоплъышъо.
Апельсин - оранжевый.
Apelʹsin - oranzhevyy.
|
Чэрэзыр – плъыжьы. |
В---я----р-с-а-.
Вишня - красная.
В-ш-я - к-а-н-я-
----------------
Вишня - красная.
0
Vi--ny- - -r-s-ay-.
Vishnya - krasnaya.
V-s-n-a - k-a-n-y-.
-------------------
Vishnya - krasnaya.
|
Чэрэзыр – плъыжьы.
Вишня - красная.
Vishnya - krasnaya.
|
Уашъор – шхъуантIэ. |
Н--о------ее.
Небо - синее.
Н-б- - с-н-е-
-------------
Небо - синее.
0
Nebo --si--ye.
Nebo - sineye.
N-b- - s-n-y-.
--------------
Nebo - sineye.
|
Уашъор – шхъуантIэ.
Небо - синее.
Nebo - sineye.
|
Уцыр – къашхъо. |
Тр-в----зеле---.
Трава - зеленая.
Т-а-а - з-л-н-я-
----------------
Трава - зеленая.
0
T---a ---------a.
Trava - zelenaya.
T-a-a - z-l-n-y-.
-----------------
Trava - zelenaya.
|
Уцыр – къашхъо.
Трава - зеленая.
Trava - zelenaya.
|
ЧIыгур – етIагъо. |
Зе-ля---к--ичнев-я.
Земля - коричневая.
З-м-я - к-р-ч-е-а-.
-------------------
Земля - коричневая.
0
Zem--a---k----hneva--.
Zemlya - korichnevaya.
Z-m-y- - k-r-c-n-v-y-.
----------------------
Zemlya - korichnevaya.
|
ЧIыгур – етIагъо.
Земля - коричневая.
Zemlya - korichnevaya.
|
Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо). |
Обла---- с--ое.
Облако - серое.
О-л-к- - с-р-е-
---------------
Облако - серое.
0
O-l-k- --s----e.
Oblako - seroye.
O-l-k- - s-r-y-.
----------------
Oblako - seroye.
|
Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо).
Облако - серое.
Oblako - seroye.
|
Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх. |
Ш-н- --чёрны-.
Шины - чёрные.
Ш-н- - ч-р-ы-.
--------------
Шины - чёрные.
0
S-iny-- -hë-ny-e.
Shiny - chërnyye.
S-i-y - c-ë-n-y-.
-----------------
Shiny - chërnyye.
|
Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх.
Шины - чёрные.
Shiny - chërnyye.
|
Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы. |
К--ого -вета-сн--- --ло--.
Какого цвета снег? Белого.
К-к-г- ц-е-а с-е-? Б-л-г-.
--------------------------
Какого цвета снег? Белого.
0
Ka-og--t-veta s--g? B---go.
Kakogo tsveta sneg? Belogo.
K-k-g- t-v-t- s-e-? B-l-g-.
---------------------------
Kakogo tsveta sneg? Belogo.
|
Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы.
Какого цвета снег? Белого.
Kakogo tsveta sneg? Belogo.
|
Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы. |
К--ог---в-та с-лн------л--го.
Какого цвета солнце? Жёлтого.
К-к-г- ц-е-а с-л-ц-? Ж-л-о-о-
-----------------------------
Какого цвета солнце? Жёлтого.
0
Kakogo tsv--- ---ntse- Zhël---o.
Kakogo tsveta solntse? Zhëltogo.
K-k-g- t-v-t- s-l-t-e- Z-ë-t-g-.
--------------------------------
Kakogo tsveta solntse? Zhëltogo.
|
Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы.
Какого цвета солнце? Жёлтого.
Kakogo tsveta solntse? Zhëltogo.
|
Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо. |
К---го-ц-е-а --ел-с-н--О--нжев-го.
Какого цвета апельсин? Оранжевого.
К-к-г- ц-е-а а-е-ь-и-? О-а-ж-в-г-.
----------------------------------
Какого цвета апельсин? Оранжевого.
0
Kak--o-ts-eta --elʹ--n? -ra---e--g-.
Kakogo tsveta apelʹsin? Oranzhevogo.
K-k-g- t-v-t- a-e-ʹ-i-? O-a-z-e-o-o-
------------------------------------
Kakogo tsveta apelʹsin? Oranzhevogo.
|
Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо.
Какого цвета апельсин? Оранжевого.
Kakogo tsveta apelʹsin? Oranzhevogo.
|
Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы. |
К--о-о цв-т- ви--я- ---сн---.
Какого цвета вишня? Красного.
К-к-г- ц-е-а в-ш-я- К-а-н-г-.
-----------------------------
Какого цвета вишня? Красного.
0
K-ko-o---v--a--ishn-a?-K-as-o--.
Kakogo tsveta vishnya? Krasnogo.
K-k-g- t-v-t- v-s-n-a- K-a-n-g-.
--------------------------------
Kakogo tsveta vishnya? Krasnogo.
|
Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы.
Какого цвета вишня? Красного.
Kakogo tsveta vishnya? Krasnogo.
|
Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ. |
К--ого цв--- не--? С-нег-.
Какого цвета небо? Синего.
К-к-г- ц-е-а н-б-? С-н-г-.
--------------------------
Какого цвета небо? Синего.
0
K-ko-o -s-e-a-nebo?-Sine--.
Kakogo tsveta nebo? Sinego.
K-k-g- t-v-t- n-b-? S-n-g-.
---------------------------
Kakogo tsveta nebo? Sinego.
|
Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ.
Какого цвета небо? Синего.
Kakogo tsveta nebo? Sinego.
|
Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо. |
Ка-ог---в-т- --а--- З----о--.
Какого цвета трава? Зелёного.
К-к-г- ц-е-а т-а-а- З-л-н-г-.
-----------------------------
Какого цвета трава? Зелёного.
0
K--o-o-t--et- --av-? Ze-ë-og-.
Kakogo tsveta trava? Zelënogo.
K-k-g- t-v-t- t-a-a- Z-l-n-g-.
------------------------------
Kakogo tsveta trava? Zelënogo.
|
Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо.
Какого цвета трава? Зелёного.
Kakogo tsveta trava? Zelënogo.
|
ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо. |
Как-го--вет--з-м-я- К--и--ево-о.
Какого цвета земля? Коричневого.
К-к-г- ц-е-а з-м-я- К-р-ч-е-о-о-
--------------------------------
Какого цвета земля? Коричневого.
0
Kako-o-t-v-t- -emly-- --rich--vo--.
Kakogo tsveta zemlya? Korichnevogo.
K-k-g- t-v-t- z-m-y-? K-r-c-n-v-g-.
-----------------------------------
Kakogo tsveta zemlya? Korichnevogo.
|
ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо.
Какого цвета земля? Коричневого.
Kakogo tsveta zemlya? Korichnevogo.
|
Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо). |
Ка-о-о---ета обл-к-?--ер--о.
Какого цвета облако? Серого.
К-к-г- ц-е-а о-л-к-? С-р-г-.
----------------------------
Какого цвета облако? Серого.
0
Kakog- tsveta -b--ko?--e----.
Kakogo tsveta oblako? Serogo.
K-k-g- t-v-t- o-l-k-? S-r-g-.
-----------------------------
Kakogo tsveta oblako? Serogo.
|
Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо).
Какого цвета облако? Серого.
Kakogo tsveta oblako? Serogo.
|
Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ. |
Ка---о--ве-а---ны--Чёрн--о.
Какого цвета шины? Чёрного.
К-к-г- ц-е-а ш-н-? Ч-р-о-о-
---------------------------
Какого цвета шины? Чёрного.
0
K-k--o--s--t- --i--? --ë-no-o.
Kakogo tsveta shiny? Chërnogo.
K-k-g- t-v-t- s-i-y- C-ë-n-g-.
------------------------------
Kakogo tsveta shiny? Chërnogo.
|
Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ.
Какого цвета шины? Чёрного.
Kakogo tsveta shiny? Chërnogo.
|