| Осыр – фыжьы. |
ا---- أ-ي-.
_____ أ____
-ل-ل- أ-ي-.
------------
الثلج أبيض.
0
a---t-al--abya-.
a________ a_____
a-h-t-a-j a-y-d-
----------------
ath-thalj abyad.
|
Осыр – фыжьы.
الثلج أبيض.
ath-thalj abyad.
|
| Тыгъэр – гъожьы. |
--------راء.
_____ ص_____
-ل-م- ص-ر-ء-
-------------
الشمس صفراء.
0
ash----m---a-r-.
a________ s_____
a-h-s-a-s s-f-a-
----------------
ash-shams safra.
|
Тыгъэр – гъожьы.
الشمس صفراء.
ash-shams safra.
|
| ТIамыр – гъоплъышъо. |
-ل-----لة برت----ة.
_________ ب________
-ل-ر-ق-ل- ب-ت-ا-ي-.
--------------------
البرتقالة برتقالية.
0
a--b-rtuqala-------q-l--y-h.
a____________ b_____________
a---u-t-q-l-h b-r-u-a-i-y-h-
----------------------------
al-burtuqalah burtuqaliyyah.
|
ТIамыр – гъоплъышъо.
البرتقالة برتقالية.
al-burtuqalah burtuqaliyyah.
|
| Чэрэзыр – плъыжьы. |
ا--رزة --راء.
______ ح_____
-ل-ر-ة ح-ر-ء-
--------------
الكرزة حمراء.
0
a--ka-za------a.
a________ h_____
a---a-z-h h-m-a-
----------------
al-karzah hamra.
|
Чэрэзыр – плъыжьы.
الكرزة حمراء.
al-karzah hamra.
|
| Уашъор – шхъуантIэ. |
----ا- زرق-ء.
______ ز_____
-ل-م-ء ز-ق-ء-
--------------
السماء زرقاء.
0
as-sa-a z-r-a.
a______ z_____
a---a-a z-r-a-
--------------
as-sama zarqa.
|
Уашъор – шхъуантIэ.
السماء زرقاء.
as-sama zarqa.
|
| Уцыр – къашхъо. |
العشب--خ-ر.
_____ أ____
-ل-ش- أ-ض-.
------------
العشب أخضر.
0
a--ushb-a--da-.
a______ a______
a---s-b a-h-a-.
---------------
al-ushb akhdar.
|
Уцыр – къашхъо.
العشب أخضر.
al-ushb akhdar.
|
| ЧIыгур – етIагъо. |
-لتر-ة -نية.
______ ب____
-ل-ر-ة ب-ي-.
-------------
التربة بنية.
0
at--u--a- b--n--ah.
a________ b________
a---u-b-h b-n-i-a-.
-------------------
at-turbah bunniyah.
|
ЧIыгур – етIагъо.
التربة بنية.
at-turbah bunniyah.
|
| Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо]. |
--سحا---رم----.
_______ ر______
-ل-ح-ب- ر-ا-ي-.
----------------
السحابة رمادية.
0
a--sah---- ram-d-ya-.
a_________ r_________
a---a-a-a- r-m-d-y-h-
---------------------
as-sahabah ramadiyah.
|
Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо].
السحابة رمادية.
as-sahabah ramadiyah.
|
| Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх. |
ا-إ--ر-ت سو--ء.
ا_______ س_____
ا-إ-ا-ا- س-د-ء-
---------------
الإطارات سوداء.
0
a--i-a-at sa-da.
a________ s_____
a---t-r-t s-w-a-
----------------
al-itarat sawda.
|
Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх.
الإطارات سوداء.
al-itarat sawda.
|
| Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы. |
ما -و -و- -لث-ج؟ أب--.
م_ ه_ ل__ ا_____ أ____
م- ه- ل-ن ا-ث-ج- أ-ي-.
----------------------
ما هو لون الثلج؟ أبيض.
0
ma-h--a l--n------h--j- ---a-.
m_ h___ l___ a_________ a_____
m- h-w- l-w- a-h-t-a-j- a-y-d-
------------------------------
ma huwa lawn ath-thalj? abyad.
|
Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы.
ما هو لون الثلج؟ أبيض.
ma huwa lawn ath-thalj? abyad.
|
| Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы. |
م--ه--ل-ن ا---س؟-أ---.
م_ ه_ ل__ ا_____ أ____
م- ه- ل-ن ا-ش-س- أ-ف-.
----------------------
ما هو لون الشمس؟ أصفر.
0
m---uw---aw- a-h--h--s?-asf--.
m_ h___ l___ a_________ a_____
m- h-w- l-w- a-h-s-a-s- a-f-r-
------------------------------
ma huwa lawn ash-shams? asfar.
|
Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы.
ما هو لون الشمس؟ أصفر.
ma huwa lawn ash-shams? asfar.
|
| Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо. |
ما ---لون-ا--رت--ل-؟-ا----ق-ل-.
م_ ه_ ل__ ا_________ ا_________
م- ه- ل-ن ا-ب-ت-ا-ي- ا-ب-ت-ا-ي-
-------------------------------
ما هو لون البرتقالي؟ البرتقالي.
0
m--h-w- l-wn--l--u--uqali---l-b-r----li.
m_ h___ l___ a____________ a____________
m- h-w- l-w- a---u-t-q-l-? a---u-t-q-l-.
----------------------------------------
ma huwa lawn al-burtuqali? al-burtuqali.
|
Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо.
ما هو لون البرتقالي؟ البرتقالي.
ma huwa lawn al-burtuqali? al-burtuqali.
|
| Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы. |
م--هو--ون---كر-- أ---.
م_ ه_ ل__ ا_____ أ____
م- ه- ل-ن ا-ك-ز- أ-م-.
----------------------
ما هو لون الكرز؟ أحمر.
0
m- -uwa---wn a--k-rz--a-ma-.
m_ h___ l___ a_______ a_____
m- h-w- l-w- a---a-z- a-m-r-
----------------------------
ma huwa lawn al-karz? ahmar.
|
Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы.
ما هو لون الكرز؟ أحمر.
ma huwa lawn al-karz? ahmar.
|
| Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ. |
ما -و--و----س--ء؟-أ-رق.
م_ ه_ ل__ ا______ أ____
م- ه- ل-ن ا-س-ا-؟ أ-ر-.
-----------------------
ما هو لون السماء؟ أزرق.
0
m--h-------n as-sam----zraq.
m_ h___ l___ a_______ a_____
m- h-w- l-w- a---a-a- a-r-q-
----------------------------
ma huwa lawn as-sama? azraq.
|
Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ.
ما هو لون السماء؟ أزرق.
ma huwa lawn as-sama? azraq.
|
| Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо. |
م--هو --ن ال---- ----.
م_ ه_ ل__ ا_____ أ____
م- ه- ل-ن ا-ع-ب- أ-ض-.
----------------------
ما هو لون العشب؟ أخضر.
0
ma-h-w--law--a--us-b? ---dar.
m_ h___ l___ a_______ a______
m- h-w- l-w- a---s-b- a-h-a-.
-----------------------------
ma huwa lawn al-ushb? akhdar.
|
Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо.
ما هو لون العشب؟ أخضر.
ma huwa lawn al-ushb? akhdar.
|
| ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо. |
-- ه- -ون -لت--ة؟--ن-.
__ ه_ ل__ ا______ ب___
-ا ه- ل-ن ا-ت-ب-؟ ب-ي-
-----------------------
ما هو لون التربة؟ بني.
0
m--huw- -a-n-a--turbah---unni.
m_ h___ l___ a_________ b_____
m- h-w- l-w- a---u-b-h- b-n-i-
------------------------------
ma huwa lawn at-turbah? bunni.
|
ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо.
ما هو لون التربة؟ بني.
ma huwa lawn at-turbah? bunni.
|
| Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо]. |
م- ه--لو- الس----- -م-دي.
م_ ه_ ل__ ا_______ ر_____
م- ه- ل-ن ا-س-ا-ة- ر-ا-ي-
-------------------------
ما هو لون السحابة؟ رمادي.
0
m- hu-a lawn ---s-ha--h?-r--ad-.
m_ h___ l___ a__________ r______
m- h-w- l-w- a---a-a-a-? r-m-d-.
--------------------------------
ma huwa lawn as-sahabah? ramadi.
|
Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо].
ما هو لون السحابة؟ رمادي.
ma huwa lawn as-sahabah? ramadi.
|
| Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ. |
ما -- --ن --إ------ --و-.
م_ ه_ ل__ ا________ أ____
م- ه- ل-ن ا-إ-ا-ا-؟ أ-و-.
-------------------------
ما هو لون الإطارات؟ أسود.
0
m---uwa -aw--a--i---a--- as--d.
m_ h___ l___ a__________ a_____
m- h-w- l-w- a---t-r-a-? a-w-d-
-------------------------------
ma huwa lawn al-itaraat? aswad.
|
Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ.
ما هو لون الإطارات؟ أسود.
ma huwa lawn al-itaraat? aswad.
|