Разговорник

ad Унэшъо шъуашэр 2   »   ru Повелительная форма 2

90 [тIокIиплIырэ пшIырэ]

Унэшъо шъуашэр 2

Унэшъо шъуашэр 2

90 [девяносто]

90 [devyanosto]

Повелительная форма 2

Povelitelʹnaya forma 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
Зыупс! П---ей-я! П________ П-б-е-с-! --------- Побрейся! 0
Pobrey-ya! P_________ P-b-e-s-a- ---------- Pobreysya!
ЗытхьакI! П---йся! П_______ П-м-й-я- -------- Помойся! 0
P---ys-a! P________ P-m-y-y-! --------- Pomoysya!
Пшъхьац жьы! П-и-е-ис-! П_________ П-и-е-и-ь- ---------- Причешись! 0
Pri-he---sʹ! P___________ P-i-h-s-i-ʹ- ------------ Pricheshisʹ!
ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу! Поз--н-!-По--о--т-! П_______ П_________ П-з-о-и- П-з-о-и-е- ------------------- Позвони! Позвоните! 0
P-z---i- P-zv-ni--! P_______ P_________ P-z-o-i- P-z-o-i-e- ------------------- Pozvoni! Pozvonite!
Егъажь! Ежъугъажь! Начинай! Начин--т-! Н_______ Н_________ Н-ч-н-й- Н-ч-н-й-е- ------------------- Начинай! Начинайте! 0
Na--i--y------ina-te! N________ N__________ N-c-i-a-! N-c-i-a-t-! --------------------- Nachinay! Nachinayte!
Щыгъэт! Щыжъугъэт! Перес--нь!-П-р--т--ь-е! П_________ П___________ П-р-с-а-ь- П-р-с-а-ь-е- ----------------------- Перестань! Перестаньте! 0
P--e--a--!-Pere----ʹte! P_________ P___________ P-r-s-a-ʹ- P-r-s-a-ʹ-e- ----------------------- Perestanʹ! Perestanʹte!
Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ! О-т--- э--! Оставь-е --о! О_____ э___ О_______ э___ О-т-в- э-о- О-т-в-т- э-о- ------------------------- Оставь это! Оставьте это! 0
Os-a----to- O--a-ʹ---et-! O_____ e___ O_______ e___ O-t-v- e-o- O-t-v-t- e-o- ------------------------- Ostavʹ eto! Ostavʹte eto!
КъаIо ар! КъашъуIо ар! Скаж--эт-! -кажите-это! С____ э___ С______ э___ С-а-и э-о- С-а-и-е э-о- ----------------------- Скажи это! Скажите это! 0
Sk-------o- --a-hite--to! S_____ e___ S_______ e___ S-a-h- e-o- S-a-h-t- e-o- ------------------------- Skazhi eto! Skazhite eto!
Щэфы ар! Шъущэфы ар! К-п- ---! -у------то! К___ э___ К_____ э___ К-п- э-о- К-п-т- э-о- --------------------- Купи это! Купите это! 0
Kup------ Ku-i----t-! K___ e___ K_____ e___ K-p- e-o- K-p-t- e-o- --------------------- Kupi eto! Kupite eto!
СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ! Ни---да ---ври! Н______ н_ в___ Н-к-г-а н- в-и- --------------- Никогда не ври! 0
Niko--a--e----! N______ n_ v___ N-k-g-a n- v-i- --------------- Nikogda ne vri!
СыдигъокIи умыдыс! Ни-ог-- -е --рзи! Н______ н_ д_____ Н-к-г-а н- д-р-и- ----------------- Никогда не дерзи! 0
Ni------n--der-i! N______ n_ d_____ N-k-g-a n- d-r-i- ----------------- Nikogda ne derzi!
СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт! Н-к-гда-н----д----в-ж-ив-м! Н______ н_ б___ н__________ Н-к-г-а н- б-д- н-в-ж-и-ы-! --------------------------- Никогда не будь невежливым! 0
Ni-ogda n--b-d- n-ve-------! N______ n_ b___ n___________ N-k-g-a n- b-d- n-v-z-l-v-m- ---------------------------- Nikogda ne budʹ nevezhlivym!
Ренэу зыгъэзаф! Все-----удь че-тным! В_____ б___ ч_______ В-е-д- б-д- ч-с-н-м- -------------------- Всегда будь честным! 0
V--g---b--ʹ c--s---m! V_____ b___ c________ V-e-d- b-d- c-e-t-y-! --------------------- Vsegda budʹ chestnym!
Ренэу нэгуихыгъэу щыт! В-ег-а--у-- --безным! В_____ б___ л________ В-е-д- б-д- л-б-з-ы-! --------------------- Всегда будь любезным! 0
Vsegda-b-dʹ-l-ub--n--! V_____ b___ l_________ V-e-d- b-d- l-u-e-n-m- ---------------------- Vsegda budʹ lyubeznym!
Ренэу Iэдэбэу щыт! Вс-г------- в-жл-вы-! В_____ б___ в________ В-е-д- б-д- в-ж-и-ы-! --------------------- Всегда будь вежливым! 0
V----- b-d--vez------! V_____ b___ v_________ V-e-d- b-d- v-z-l-v-m- ---------------------- Vsegda budʹ vezhlivym!
Гъогумаф! С--стли-ог- п-ти! С__________ п____ С-а-т-и-о-о п-т-! ----------------- Счастливого пути! 0
S-----livo-- p---! S___________ p____ S-h-s-l-v-g- p-t-! ------------------ Schastlivogo puti!
Шъузыфэсакъыжь! Сл--ите--а -о-----(-удьте-о--о-о----] С______ з_ с_____ (______ о__________ С-е-и-е з- с-б-й- (-у-ь-е о-т-р-ж-ы-] ------------------------------------- Следите за собой! (Будьте осторожны!] 0
S---ite--- sobo---(B-dʹ-e --t-r-z-n-!) S______ z_ s_____ (______ o___________ S-e-i-e z- s-b-y- (-u-ʹ-e o-t-r-z-n-!- -------------------------------------- Sledite za soboy! (Budʹte ostorozhny!)
Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу! П--х-ди-е --о---сн-ва в --ст-! П________ с____ с____ в г_____ П-и-о-и-е с-о-о с-о-а в г-с-и- ------------------------------ Приходите скоро снова в гости! 0
Pr-k----t- s--r--sno-a ---os--! P_________ s____ s____ v g_____ P-i-h-d-t- s-o-o s-o-a v g-s-i- ------------------------------- Prikhodite skoro snova v gosti!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -