Разговорник

ad Дискотекэм   »   hu A diszkóban

46 [тIокIитIурэ хырэ]

Дискотекэм

Дискотекэм

46 [negyvenhat]

A diszkóban

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
Мыщ дэжьым зи щысба? Szab-d-ez---h--y? Szabad ez a hely? S-a-a- e- a h-l-? ----------------- Szabad ez a hely? 0
СыкъыбготIысхьэмэ хъущта? Le--h-tek ---m----? Leülhetek Ön mellé? L-ü-h-t-k Ö- m-l-é- ------------------- Leülhetek Ön mellé? 0
Сигуапэ. Per-z- / s-íve---. Persze / szívesen. P-r-z- / s-í-e-e-. ------------------ Persze / szívesen. 0
Музыкэм сыдэущтэу ухаплъэра? H--y te-sz-k --ne- --z-ne? Hogy tetszik önnek a zene? H-g- t-t-z-k ö-n-k a z-n-? -------------------------- Hogy tetszik önnek a zene? 0
ТIэкIу лъэшыIо. Eg---i-s-t-t-- --n--s. Egy kicsit túl hangos. E-y k-c-i- t-l h-n-o-. ---------------------- Egy kicsit túl hangos. 0
Ау дэгъоу къырагъаIо. D- -z-egy-tte--e----jól já--z-k. De az együttes elég jól játszik. D- a- e-y-t-e- e-é- j-l j-t-z-k- -------------------------------- De az együttes elég jól játszik. 0
Мыщ бэрэ укъэкIуа? T---s------o-ott -tt l----? Többször szokott itt lenni? T-b-s-ö- s-o-o-t i-t l-n-i- --------------------------- Többször szokott itt lenni? 0
Хьау, мыр апэрэ. Nem---z a--els----k-l--. Nem, ez az első alkalom. N-m- e- a- e-s- a-k-l-m- ------------------------ Nem, ez az első alkalom. 0
Мыщ джыри зыпарэкIи сыщыIагъэп. M-g s-ha-em -ol-am it-. Még sohasem voltam itt. M-g s-h-s-m v-l-a- i-t- ----------------------- Még sohasem voltam itt. 0
Укъэшъуа? Tánc-l? Táncol? T-n-o-? ------- Táncol? 0
ТIэкIу шIэмэ арынкIи мэхъу. Ta--n késő-b. Talán később. T-l-n k-s-b-. ------------- Talán később. 0
Сэ дэгъу дэдэу сыкъэшъошъурэп. Nem tu----o-y-n -ól-t-n---ni. Nem tudok olyan jól táncolni. N-m t-d-k o-y-n j-l t-n-o-n-. ----------------------------- Nem tudok olyan jól táncolni. 0
Ар псынкIэ дэд. Egé-zen egyszerű. Egészen egyszerű. E-é-z-n e-y-z-r-. ----------------- Egészen egyszerű. 0
Сэ къыозгъэлъэгъущт. Meg-ut-t-m -n---. Megmutatom önnek. M-g-u-a-o- ö-n-k- ----------------- Megmutatom önnek. 0
Хьау, етIанэ зэгорэм. Nem, ----bb m--k--. Nem, inkább máskor. N-m- i-k-b- m-s-o-. ------------------- Nem, inkább máskor. 0
Зыгорэм упэплъа? Vár-----ki-? Vár valakit? V-r v-l-k-t- ------------ Vár valakit? 0
Ары, синыбджэгъу (сыпэплъэ). Ig--- - ba-á-omat. Igen, a barátomat. I-e-, a b-r-t-m-t- ------------------ Igen, a barátomat. 0
Мары къэсыгъ! I--n----t h-t-l--ön -! Igen, ott hátul jön ö! I-e-, o-t h-t-l j-n ö- ---------------------- Igen, ott hátul jön ö! 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -