የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው አስጨናቂ 1   »   sl Preteklost 1

81 [ሰማንያ አንድ]

ያለፈው አስጨናቂ 1

ያለፈው አስጨናቂ 1

81 [enainosemdeset]

Preteklost 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስሎቬንያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
መፃፍ pi---i pisati 0
እሱ ደብዳቤ ፃፈ። On j- n------ p----. On je napisal pismo. 0
እና እሷ ፖስት ካርድ ፃፈች። In o-- j- n------- r----------. In ona je napisala razglednico. 0
ማንበብ br--i brati 0
እሱ መጽሔት አነበበ። On j- b--- r-----. On je bral revijo. 0
እና እሷ መፅሐፍ አነበበች። In o-- j- b---- k-----. In ona je brala knjigo. 0
መውሰድ vz--i vzeti 0
እሱ ሲጋራ ወሰደ። Vz-- j- e-- c-------. Vzel je eno cigareto. 0
እሷ ነጠላ ቸኮላት ወሰደች። Vz--- j- e- k----- č-------. Vzela je en košček čokolade. 0
እሱ የማይታመን ነበር ግን እሷ ታማኝ ነበረች። On j- b-- n------- o-- p- z-----. On je bil nezvest, ona pa zvesta. 0
እሱ ሰነፍ ነበረ ግን እሷ ታታሪ ስራተኛ ነበረች። On j- b-- l--- o-- p- m-------. On je bil len, ona pa marljiva. 0
እሱ ድሃ ነበረ ግን እሷ ሀብታም ነበረች። On j- b-- r----- o-- p- b-----. On je bil reven, ona pa bogata. 0
እሱ ምንም ገንዘብ አልነበረውም ፤ እዳ እንጂ። On n- i--- d------- p-- p- d------. On ni imel denarja, pač pa dolgove. 0
እሱ ምንም ጥሩ እድል አልነበረውም ፤ መጥፎ እድል እንጂ። On n- i--- s----- p-- p- s----. On ni imel sreče, pač pa smolo. 0
እሱ ስኬታማ አልነበረም ፤ የማይሳካለት እንጂ። On n- b-- u------- p-- p- j- b-- n--------. On ni bil uspešen, pač pa je bil neuspešen. 0
እሱ እረክቶ አልነበረም ፤ እርካታ ቢስ እንጂ። On n- b-- z---------- p-- p- j- b-- n-----------. On ni bil zadovoljen, pač pa je bil nezadovoljen. 0
እሱ ደስተኛ አልነበረም ፤ ሐዘንተኛ እንጂ። On n- b-- s------ p-- p- j- b-- n-------. On ni bil srečen, pač pa je bil nesrečen. 0
እሱ ሰው ተግባቢ አልነበረም ፤ የተጠላ እንጂ። On n- b-- s---------- p-- p- j- b-- a----------. On ni bil simpatičen, pač pa je bil antipatičen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -