የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ያ 2   »   sl Odvisni stavki z da 2

92 [ዘጠና ሁለት]

የበታች አንቀጾች: ያ 2

የበታች አንቀጾች: ያ 2

92 [dvaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስሎቬንያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ስለምንታኮራፋ/ፊ አናዶኛል። J--i me, da -m--iš. J--- m-- d- s------ J-z- m-, d- s-r-i-. ------------------- Jezi me, da smrčiš. 0
ብዙ ቢራ መጠጣትህ/ሽ አናዶኛል። Je-i------,--- -i--š -a-o -e-i---piv-. J--- m- t-- d- p---- t--- v----- p---- J-z- m- t-, d- p-j-š t-k- v-l-k- p-v-. -------------------------------------- Jezi me to, da piješ tako veliko piva. 0
አርፍደህ መምጣትህ/ሽ አናዶኛል። Jez---e---a-t----po-no p----j--. J--- m-- d- t--- p---- p-------- J-z- m-, d- t-k- p-z-o p-i-a-a-. -------------------------------- Jezi me, da tako pozno prihajaš. 0
ዶክተር እንደሚያስፈልገው አምናለው። Mi-l-m-----p-t-e-uje---r--n-ka. M------ d- p-------- z--------- M-s-i-, d- p-t-e-u-e z-r-v-i-a- ------------------------------- Mislim, da potrebuje zdravnika. 0
እንዳመመው አምናለው። M---im--da --------. M------ d- j- b----- M-s-i-, d- j- b-l-n- -------------------- Mislim, da je bolan. 0
አሁን እንደተኛ አምናለው። Mi-li-- -a z-aj spi. M------ d- z--- s--- M-s-i-, d- z-a- s-i- -------------------- Mislim, da zdaj spi. 0
የኛን ሴት ልጅ እንደሚያገባ ተስፋ እናደርጋለን። Up---, -a-se-b---or-č-l --naji-o h--rko. U----- d- s- b- p------ z n----- h------ U-a-a- d- s- b- p-r-č-l z n-j-n- h-e-k-. ---------------------------------------- Upava, da se bo poročil z najino hčerko. 0
ብዙ ገንዘብ እንዳለው ተስፋ እናደርጋለን። U---a (-p-mo),-d--im-----i-o -e-ar-a. U---- (------- d- i-- v----- d------- U-a-a (-p-m-)- d- i-a v-l-k- d-n-r-a- ------------------------------------- Upava (Upamo), da ima veliko denarja. 0
ሚሊየነር እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን። Upa-- -Up-mo)- ---j--mi---on-r. U---- (------- d- j- m--------- U-a-a (-p-m-)- d- j- m-l-j-n-r- ------------------------------- Upava (Upamo), da je milijonar. 0
ሚስትህ አደጋ እንደደረሰባት ሰምቻለው። Sli---(a- sem- ---je--m----t--ja-ž--- -ne--e-o). S-------- s--- d- j- i---- t---- ž--- (--------- S-i-a-(-) s-m- d- j- i-e-a t-o-a ž-n- (-e-r-č-)- ------------------------------------------------ Slišal(a) sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). 0
ሆስፒታል ውስጥ እንደተኛች ሰምቻለው። Sli--l(-) s-m--d- -----v-bo-ni--i-i. S-------- s--- d- l--- v b---------- S-i-a-(-) s-m- d- l-ž- v b-l-i-n-c-. ------------------------------------ Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. 0
መኪናህ/ሽ ሙሉ በሙሉ እንደተጋጨ ሰምቻለው። Sli-a-(----e-, -a j--t-o--a--- po----o-- unič-n. S-------- s--- d- j- t--- a--- p-------- u------ S-i-a-(-) s-m- d- j- t-o- a-t- p-p-l-o-a u-i-e-. ------------------------------------------------ Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. 0
በመምጣትዎ ደስተኛ ነኝ። V-se-i -e- d- -te-p--šli. V----- m-- d- s-- p------ V-s-l- m-, d- s-e p-i-l-. ------------------------- Veseli me, da ste prišli. 0
ፍላጎት ስላሎት ደስተኛ ነኝ። Ve-el---e,--a-v-- -a-i----da -te zain--r----a--). V----- m-- d- v-- z----- (-- s-- z--------------- V-s-l- m-, d- v-s z-n-m- (-a s-e z-i-t-r-s-r-n-)- ------------------------------------------------- Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). 0
ቤቱን ለመግዛት በመፈለግዎ ደስተኛ ነኝ። Ve-----me--da --č-t--kupit--h-šo. V----- m-- d- h----- k----- h---- V-s-l- m-, d- h-č-t- k-p-t- h-š-. --------------------------------- Veseli me, da hočete kupiti hišo. 0
የመጨረሻው አውቶቢስ እንዳያመልጠን ሰግቻለው። B-j-------d------- -adnj- a-tobus -e---p---al. B---- s-- d- s- j- z----- a------ ž- o-------- B-j-m s-, d- s- j- z-d-j- a-t-b-s ž- o-p-l-a-. ---------------------------------------------- Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. 0
ታክሲ መያዝ እንዳይኖርብን ሰግቻለው። Boji- -----a-m---m--(---a-a)-vzeti--a---. B---- s-- d- m----- (------- v---- t----- B-j-m s-, d- m-r-m- (-o-a-a- v-e-i t-k-i- ----------------------------------------- Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. 0
ገንዘብ ካልያዝኩኝ ብዬ ሰግቻለው። B--im -e---- n-m-m-d-n-r---pr---e-i. B---- s-- d- n---- d------ p-- s---- B-j-m s-, d- n-m-m d-n-r-a p-i s-b-. ------------------------------------ Bojim se, da nimam denarja pri sebi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -