የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1   »   sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

87 [ሰማንያ ሰባት]

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1

ያለፈው ውጥረት የተጠናቀቁ ግሶች 1 1

87 [sedeminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስሎቬንያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
እኛ አበቦቹን ውሃ ማጠጣት ነበረብን። M-r-li -mo ---i-i-r--e. M----- s-- z----- r---- M-r-l- s-o z-l-t- r-ž-. ----------------------- Morali smo zaliti rože. 0
እኛ መኖሪያ ቤቱን ማፅዳት ነበረብን። M-rali--mo--os-r---t--(----r-vl-a-----------nj-. M----- s-- p--------- (------------- s---------- M-r-l- s-o p-s-r-v-t- (-o-p-a-l-a-i- s-a-o-a-j-. ------------------------------------------------ Morali smo pospraviti (pospravljati) stanovanje. 0
እኛ መመገቢያ እቃውን ማጠብ ነበረብን። M-r-l--s-- ----v----poso-o. M----- s-- p------- p------ M-r-l- s-o p-m-v-t- p-s-d-. --------------------------- Morali smo pomivati posodo. 0
እናንተ ክፍያውን መክፈል ነበረባቹ? Ste----al--(-----e--p--č-ti --č-n? S-- m----- (------- p------ r----- S-e m-r-l- (-o-a-e- p-a-a-i r-č-n- ---------------------------------- Ste morali (morale) plačati račun? 0
እናንተ የመግቢያ ክፍያ መክፈል ነበረባቹ? St--m--al- (----le)--l--a----s----i--? S-- m----- (------- p------ v--------- S-e m-r-l- (-o-a-e- p-a-a-i v-t-p-i-o- -------------------------------------- Ste morali (morale) plačati vstopnino? 0
እናንተ ቅጣት መክፈል ነበረባቹ? S-e m-r-li ----a--) -lača-i ka---? S-- m----- (------- p------ k----- S-e m-r-l- (-o-a-e- p-a-a-i k-z-n- ---------------------------------- Ste morali (morale) plačati kazen? 0
ማን ነው መሰናበት የነበረበት? K---se ---moral-po-l---t-? K-- s- j- m---- p--------- K-o s- j- m-r-l p-s-o-i-i- -------------------------- Kdo se je moral posloviti? 0
ማን ነው ቀድሞ ወደ ቤት መሄድ የነበረበት? Kd- -e -o----z----- -d-ti --m--? K-- j- m---- z----- o---- d----- K-o j- m-r-l z-o-a- o-i-i d-m-v- -------------------------------- Kdo je moral zgodaj oditi domov? 0
ማን ነው ባቡር መያዝ የነበረበት? Kdo je --r---i-- z -l--om? K-- j- m---- i-- z v------ K-o j- m-r-l i-i z v-a-o-? -------------------------- Kdo je moral iti z vlakom? 0
እኛ ብዙ መቆየት አልፈለግንም ነበረ። N-sm- -o-el--d--g- o----i. N---- h----- d---- o------ N-s-o h-t-l- d-l-o o-t-t-. -------------------------- Nismo hoteli dolgo ostati. 0
እኛ መጠጣት አልፈለግንም ነበረ። Ni-m- h-t-li ni----ti. N---- h----- n-- p---- N-s-o h-t-l- n-č p-t-. ---------------------- Nismo hoteli nič piti. 0
እኛ መረበሽ አልፈለግንም ነበረ። Nism- ho-e-i -oti-i. N---- h----- m------ N-s-o h-t-l- m-t-t-. -------------------- Nismo hoteli motiti. 0
እኔ ስልክ መደወል ፈልጌ ነበረ። Rav-o s-m -o-el ---e---ira--. R---- s-- h---- t------------ R-v-o s-m h-t-l t-l-f-n-r-t-. ----------------------------- Ravno sem hotel telefonirati. 0
እኔ ታክሲ መጥራት ፈልጌ ነበረ። Hot-l-s-m ----či-- t-k-i. H---- s-- n------- t----- H-t-l s-m n-r-č-t- t-k-i- ------------------------- Hotel sem naročiti taksi. 0
እኔ በእርግጥ ወደ ቤት መንዳት ፈልጌ ነበረ። H-t-l --m -a-r-- -ti-d-mov. H---- s-- n----- i-- d----- H-t-l s-m n-m-e- i-i d-m-v- --------------------------- Hotel sem namreč iti domov. 0
እኔ ለሚስትህ መደወል የፈለክ መስሎኝ ነበረ። Mi---l(-- s-m- da s--ho-el-pokl-c--i-s-o---že--. M-------- s--- d- s- h---- p-------- s---- ž---- M-s-i-(-) s-m- d- s- h-t-l p-k-i-a-i s-o-o ž-n-. ------------------------------------------------ Mislil(a) sem, da si hotel poklicati svojo ženo. 0
እኔ መረጃ ማዕከል መደወል የፈለክ መስሎኝ ነበረ። Misli--a--sem--d--si h-te- -o-l---ti na --for---i--. M-------- s--- d- s- h---- p-------- n- i----------- M-s-i-(-) s-m- d- s- h-t-l p-k-i-a-i n- i-f-r-a-i-o- ---------------------------------------------------- Mislil(a) sem, da si hotel poklicati na informacijo. 0
እኔ ፒዛ ለማዘዝ የፈለክ መስሎኝ ነበረ። Mi---l(-)--e-- -- -- h--e- n--oči-- -i-o. M-------- s--- d- s- h---- n------- p---- M-s-i-(-) s-m- d- s- h-t-l n-r-č-t- p-c-. ----------------------------------------- Mislil(a) sem, da si hotel naročiti pico. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -