Parlør

da Datid 3   »   sr Прошлост 3

83 [treogfirs]

Datid 3

Datid 3

83 [осамдесет и три]

83 [osamdeset i tri]

Прошлост 3

[Prošlost 3]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Serbisk Afspil Yderligere
tale i telefonen те---------и телефонирати 0
t----------- te---------i telefonirati t-l-f-n-r-t- ------------
Jeg har talt i telefon. Ја с-- т---------- / т-----------. Ја сам телефонирао / телефонирала. 0
J- s-- t---------- / t-----------. Ja s-- t---------- / t-----------. Ja sam telefonirao / telefonirala. J- s-m t-l-f-n-r-o / t-l-f-n-r-l-. -------------------/-------------.
Jeg har talt i telefon hele tiden. Ја с-- ц--- в---- т---------- / т-----------. Ја сам цело време телефонирао / телефонирала. 0
J- s-- c--- v---- t---------- / t-----------. Ja s-- c--- v---- t---------- / t-----------. Ja sam celo vreme telefonirao / telefonirala. J- s-m c-l- v-e-e t-l-f-n-r-o / t-l-f-n-r-l-. ------------------------------/-------------.
spørge пи---и питати 0
p----- pi---i pitati p-t-t- ------
Jeg har spurgt. Ја с-- п---- / п-----. Ја сам питао / питала. 0
J- s-- p---- / p-----. Ja s-- p---- / p-----. Ja sam pitao / pitala. J- s-m p-t-o / p-t-l-. -------------/-------.
Jeg har altid spurgt. Ја с-- у--- п---- / п-----. Ја сам увек питао / питала. 0
J- s-- u--- p---- / p-----. Ja s-- u--- p---- / p-----. Ja sam uvek pitao / pitala. J- s-m u-e- p-t-o / p-t-l-. ------------------/-------.
fortælle ис------и испричати 0
i-------- is------i ispričati i-p-i-a-i ---------
Jeg har fortalt. Ја с-- и------- / и--------. Ја сам испричао / испричала. 0
J- s-- i------- / i--------. Ja s-- i------- / i--------. Ja sam ispričao / ispričala. J- s-m i-p-i-a- / i-p-i-a-a. ----------------/----------.
Jeg har fortalt hele historien. Ја с-- и------- / и-------- ц--- п----. Ја сам испричао / испричала целу причу. 0
J- s-- i------- / i-------- c--- p----. Ja s-- i------- / i-------- c--- p----. Ja sam ispričao / ispričala celu priču. J- s-m i-p-i-a- / i-p-i-a-a c-l- p-i-u. ----------------/---------------------.
studere / læse lektier уч--и учити 0
u---- uč--i učiti u-i-i -----
Jeg har studeret / læst lektier. Ја с-- у--- / у----. Ја сам учио / учила. 0
J- s-- u--- / u----. Ja s-- u--- / u----. Ja sam učio / učila. J- s-m u-i- / u-i-a. ------------/------.
Jeg har studeret / læst lektier hele aftenen. Ја с-- у--- / у---- ц--- в---. Ја сам учио / учила цело вече. 0
J- s-- u--- / u---- c--- v---. Ja s-- u--- / u---- c--- v---. Ja sam učio / učila celo veče. J- s-m u-i- / u-i-a c-l- v-č-. ------------/----------------.
arbejde ра---и радити 0
r----- ra---i raditi r-d-t- ------
Jeg har arbejdet. Ја с-- р---- / р-----. Ја сам радио / радила. 0
J- s-- r---- / r-----. Ja s-- r---- / r-----. Ja sam radio / radila. J- s-m r-d-o / r-d-l-. -------------/-------.
Jeg har arbejdet hele dagen. Ја с-- р---- / р----- ц--- д--. Ја сам радио / радила цели дан. 0
J- s-- r---- / r----- c--- d--. Ja s-- r---- / r----- c--- d--. Ja sam radio / radila celi dan. J- s-m r-d-o / r-d-l- c-l- d-n. -------------/----------------.
spise је--и јести 0
j---- je--i jesti j-s-i -----
Jeg har spist. Ја с-- ј-- / ј---. Ја сам јео / јела. 0
J- s-- j-- / j---. Ja s-- j-- / j---. Ja sam jeo / jela. J- s-m j-o / j-l-. -----------/-----.
Jeg har spist al maden. Ја с-- п---- / п----- с-- х----. Ја сам појео / појела сву храну. 0
J- s-- p---- / p----- s-- h----. Ja s-- p---- / p----- s-- h----. Ja sam pojeo / pojela svu hranu. J- s-m p-j-o / p-j-l- s-u h-a-u. -------------/-----------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -