一番 近い 郵便局は どこ です か ? |
በ-ርብ---ገኘ- ፖ------የ- ነ-?
በ--- የ---- ፖ-- ቤ- የ- ነ--
በ-ር- የ-ገ-ው ፖ-ታ ቤ- የ- ነ-?
------------------------
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ቤት የት ነው?
0
ፖስታ ቤት
ፖ-- ቤ-
ፖ-ታ ቤ-
------
ፖስታ ቤት
|
一番 近い 郵便局は どこ です か ?
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ቤት የት ነው?
ፖስታ ቤት
|
次の 郵便局 までは 遠い ですか ? |
እ-ከ-ፖ-ታ--ቱ-እ-- ነው?
እ-- ፖ-- ቤ- እ-- ነ--
እ-ከ ፖ-ታ ቤ- እ-ቅ ነ-?
------------------
እስከ ፖስታ ቤቱ እሩቅ ነው?
0
በቅር------ው-ፖ-ታ ቤ--የ--ነ-?
በ--- የ---- ፖ-- ቤ- የ- ነ--
በ-ር- የ-ገ-ው ፖ-ታ ቤ- የ- ነ-?
------------------------
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ቤት የት ነው?
|
次の 郵便局 までは 遠い ですか ?
እስከ ፖስታ ቤቱ እሩቅ ነው?
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ቤት የት ነው?
|
一番 近い ポストは どこ です か ? |
በቅርብ -ሚገ------ ሳጥ- -ት-ነው?
በ--- የ---- ፖ-- ሳ-- የ- ነ--
በ-ር- የ-ገ-ው ፖ-ታ ሳ-ን የ- ነ-?
-------------------------
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ሳጥን የት ነው?
0
በ-------ኘ- --ታ-ቤት-የት-ነ-?
በ--- የ---- ፖ-- ቤ- የ- ነ--
በ-ር- የ-ገ-ው ፖ-ታ ቤ- የ- ነ-?
------------------------
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ቤት የት ነው?
|
一番 近い ポストは どこ です か ?
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ሳጥን የት ነው?
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ቤት የት ነው?
|
切手を 二枚 ください 。 |
ጥ-- -----ያስ-ልገኛል።
ጥ-- ቴ--- ያ-------
ጥ-ድ ቴ-ፕ- ያ-ፈ-ገ-ል-
-----------------
ጥንድ ቴምፕር ያስፈልገኛል።
0
እ----ስ- -ቱ-እሩቅ ነው?
እ-- ፖ-- ቤ- እ-- ነ--
እ-ከ ፖ-ታ ቤ- እ-ቅ ነ-?
------------------
እስከ ፖስታ ቤቱ እሩቅ ነው?
|
切手を 二枚 ください 。
ጥንድ ቴምፕር ያስፈልገኛል።
እስከ ፖስታ ቤቱ እሩቅ ነው?
|
はがきと 封書 です 。 |
ለፖስ----ድ--ና-ለ---ቤ
ለ--- ካ-- እ- ለ----
ለ-ስ- ካ-ድ እ- ለ-ብ-ቤ
-----------------
ለፖስት ካርድ እና ለደብዳቤ
0
እስከ-ፖስ- ቤ--እ-ቅ ነ-?
እ-- ፖ-- ቤ- እ-- ነ--
እ-ከ ፖ-ታ ቤ- እ-ቅ ነ-?
------------------
እስከ ፖስታ ቤቱ እሩቅ ነው?
|
はがきと 封書 です 。
ለፖስት ካርድ እና ለደብዳቤ
እስከ ፖስታ ቤቱ እሩቅ ነው?
|
アメリカ までの 送料は いくら です か ? |
ወደ---ሪ---ላ-ያ--ስን- -ው?
ወ- አ--- መ---- ስ-- ነ--
ወ- አ-ሪ- መ-ኪ-ው ስ-ት ነ-?
---------------------
ወደ አሜሪካ መላኪያው ስንት ነው?
0
በ-ርብ የሚ-ኘ----ታ-ሳጥ- የት-ነ-?
በ--- የ---- ፖ-- ሳ-- የ- ነ--
በ-ር- የ-ገ-ው ፖ-ታ ሳ-ን የ- ነ-?
-------------------------
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ሳጥን የት ነው?
|
アメリカ までの 送料は いくら です か ?
ወደ አሜሪካ መላኪያው ስንት ነው?
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ሳጥን የት ነው?
|
小包の 重さは ? |
ጥ-ሉ -ን ያክል-ከባ- ነው?
ጥ-- ም- ያ-- ከ-- ነ--
ጥ-ሉ ም- ያ-ል ከ-ድ ነ-?
------------------
ጥቅሉ ምን ያክል ከባድ ነው?
0
በ-ርብ --ገ-- ፖስታ -ጥን ----ው?
በ--- የ---- ፖ-- ሳ-- የ- ነ--
በ-ር- የ-ገ-ው ፖ-ታ ሳ-ን የ- ነ-?
-------------------------
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ሳጥን የት ነው?
|
小包の 重さは ?
ጥቅሉ ምን ያክል ከባድ ነው?
በቅርብ የሚገኘው ፖስታ ሳጥን የት ነው?
|
それを 航空便で 送れます か ? |
በአየር-መል-- -ላክ-እችላ--?
በ--- መ--- መ-- እ-----
በ-የ- መ-ክ- መ-ክ እ-ላ-ው-
--------------------
በአየር መልክት መላክ እችላለው?
0
ጥ-- --ፕ--ያስፈ-ገኛ-።
ጥ-- ቴ--- ያ-------
ጥ-ድ ቴ-ፕ- ያ-ፈ-ገ-ል-
-----------------
ጥንድ ቴምፕር ያስፈልገኛል።
|
それを 航空便で 送れます か ?
በአየር መልክት መላክ እችላለው?
ጥንድ ቴምፕር ያስፈልገኛል።
|
何日ぐらいで 着きます か ? |
በም- ያክል--- -ደር-ል?
በ-- ያ-- ጊ- ይ-----
በ-ን ያ-ል ጊ- ይ-ር-ል-
-----------------
በምን ያክል ጊዜ ይደርሳል?
0
ጥ-- -ምፕር -ስ-ል--ል።
ጥ-- ቴ--- ያ-------
ጥ-ድ ቴ-ፕ- ያ-ፈ-ገ-ል-
-----------------
ጥንድ ቴምፕር ያስፈልገኛል።
|
何日ぐらいで 着きます か ?
በምን ያክል ጊዜ ይደርሳል?
ጥንድ ቴምፕር ያስፈልገኛል።
|
どこか 電話できる ところは あります か ? |
ስ-ክ -ደወ- የት እች-ለ-?
ስ-- መ--- የ- እ-----
ስ-ክ መ-ወ- የ- እ-ላ-ው-
------------------
ስልክ መደወል የት እችላለው?
0
ለፖስት -ር- እና--ደ--ቤ
ለ--- ካ-- እ- ለ----
ለ-ስ- ካ-ድ እ- ለ-ብ-ቤ
-----------------
ለፖስት ካርድ እና ለደብዳቤ
|
どこか 電話できる ところは あります か ?
ስልክ መደወል የት እችላለው?
ለፖስት ካርድ እና ለደብዳቤ
|
一番 近い 電話ボックスは どこ です か ? |
በቅርበት-የቁም -ል- ----ው----?
በ---- የ-- ስ-- የ- ነ- ያ---
በ-ር-ት የ-ም ስ-ክ የ- ነ- ያ-ው-
------------------------
በቅርበት የቁም ስልክ የት ነው ያለው?
0
ለፖስት-ካ-- እ--ለደብዳቤ
ለ--- ካ-- እ- ለ----
ለ-ስ- ካ-ድ እ- ለ-ብ-ቤ
-----------------
ለፖስት ካርድ እና ለደብዳቤ
|
一番 近い 電話ボックスは どこ です か ?
በቅርበት የቁም ስልክ የት ነው ያለው?
ለፖስት ካርድ እና ለደብዳቤ
|
テレフォンカードは あります か ? |
የስ-ክ-ካ-ዶ--አለ--?
የ--- ካ--- አ----
የ-ል- ካ-ዶ- አ-ዎ-?
---------------
የስልክ ካርዶች አለዎት?
0
ወደ --ሪካ--ላኪ-ው---ት---?
ወ- አ--- መ---- ስ-- ነ--
ወ- አ-ሪ- መ-ኪ-ው ስ-ት ነ-?
---------------------
ወደ አሜሪካ መላኪያው ስንት ነው?
|
テレフォンカードは あります か ?
የስልክ ካርዶች አለዎት?
ወደ አሜሪካ መላኪያው ስንት ነው?
|
電話帳は あります か ? |
የ--- ----አለ--?
የ--- ማ-- አ----
የ-ል- ማ-ጫ አ-ዎ-?
--------------
የስልክ ማውጫ አለዎት?
0
ወደ -ሜ-ካ መላኪያ--ስ---ነ-?
ወ- አ--- መ---- ስ-- ነ--
ወ- አ-ሪ- መ-ኪ-ው ስ-ት ነ-?
---------------------
ወደ አሜሪካ መላኪያው ስንት ነው?
|
電話帳は あります か ?
የስልክ ማውጫ አለዎት?
ወደ አሜሪካ መላኪያው ስንት ነው?
|
オーストリアの 国番号が わかります か ? |
የኦስ--ያ- የ-ካባ- መለ------ያው--?
የ------ የ---- መ-- ቁ-- ያ----
የ-ስ-ር-ን የ-ካ-ቢ መ-ያ ቁ-ር ያ-ቃ-?
---------------------------
የኦስትርያን የአካባቢ መለያ ቁጥር ያውቃሉ?
0
ጥ-- ም--ያ----ባ- -ው?
ጥ-- ም- ያ-- ከ-- ነ--
ጥ-ሉ ም- ያ-ል ከ-ድ ነ-?
------------------
ጥቅሉ ምን ያክል ከባድ ነው?
|
オーストリアの 国番号が わかります か ?
የኦስትርያን የአካባቢ መለያ ቁጥር ያውቃሉ?
ጥቅሉ ምን ያክል ከባድ ነው?
|
お待ち ください 。 調べて みます 。 |
አ-- ጊዜ---መ-ከተው
አ-- ጊ-- ል-----
አ-ድ ጊ-፤ ል-ል-ተ-
--------------
አንድ ጊዜ፤ ልመልከተው
0
ጥ-- ምን -ክ- --ድ ነ-?
ጥ-- ም- ያ-- ከ-- ነ--
ጥ-ሉ ም- ያ-ል ከ-ድ ነ-?
------------------
ጥቅሉ ምን ያክል ከባድ ነው?
|
お待ち ください 。 調べて みます 。
አንድ ጊዜ፤ ልመልከተው
ጥቅሉ ምን ያክል ከባድ ነው?
|
ずっと 話中 です 。 |
መስመ- ሁልጊዜ -ንደተያዘ---።
መ--- ሁ--- እ----- ነ--
መ-መ- ሁ-ጊ- እ-ደ-ያ- ነ-።
--------------------
መስመሩ ሁልጊዜ እንደተያዘ ነው።
0
በ-የ--መል-- --- ----ው?
በ--- መ--- መ-- እ-----
በ-የ- መ-ክ- መ-ክ እ-ላ-ው-
--------------------
በአየር መልክት መላክ እችላለው?
|
ずっと 話中 です 。
መስመሩ ሁልጊዜ እንደተያዘ ነው።
በአየር መልክት መላክ እችላለው?
|
どの 番号に お掛けに なりました か ? |
የትኛ-ን ቁጥ--ነው የደወሉት?
የ---- ቁ-- ነ- የ-----
የ-ኛ-ን ቁ-ር ነ- የ-ወ-ት-
-------------------
የትኛውን ቁጥር ነው የደወሉት?
0
በአ-ር-መ--- -ላ--እ-ላለ-?
በ--- መ--- መ-- እ-----
በ-የ- መ-ክ- መ-ክ እ-ላ-ው-
--------------------
በአየር መልክት መላክ እችላለው?
|
どの 番号に お掛けに なりました か ?
የትኛውን ቁጥር ነው የደወሉት?
በአየር መልክት መላክ እችላለው?
|
まず 初めに ゼロを かけなければ いけません 。 |
መጀመሪ--ዜሮን---መ- አለ--።
መ---- ዜ-- መ--- አ----
መ-መ-ያ ዜ-ን መ-መ- አ-ቦ-።
--------------------
መጀመሪያ ዜሮን መጨመር አለቦት።
0
በ-ን --ል--ዜ -----?
በ-- ያ-- ጊ- ይ-----
በ-ን ያ-ል ጊ- ይ-ር-ል-
-----------------
በምን ያክል ጊዜ ይደርሳል?
|
まず 初めに ゼロを かけなければ いけません 。
መጀመሪያ ዜሮን መጨመር አለቦት።
በምን ያክል ጊዜ ይደርሳል?
|