Sarunvārdnīca

Dzērieni » பானங்கள்

LV latviešu
TA tamilu

12 [divpadsmit]

Dzērieni

12 [பன்னிரண்டு]

12 [Paṉṉiraṇṭu]

பானங்கள்

[pāṉaṅkaḷ]

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

latviešu	tamilu	Spēlēt Vairāk
Es dzeru tēju.	ந-ன- தே--ர--குட--்------. ந--- த----- க------------ ந-ன- த-ந-ர- க-ட-க-க-ற-ன-. ------------------------- நான் தேநீர் குடிக்கிறேன். 0 nāṉ--ēn----u--k--ṟ-ṉ. n-- t---- k---------- n-ṉ t-n-r k-ṭ-k-i-ē-. --------------------- nāṉ tēnīr kuṭikkiṟēṉ.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es dzeru tēju. நான் தேநீர் குடிக்கிறேன். nāṉ tēnīr kuṭikkiṟēṉ. EN Audio I drink tea. DE Audio Ich trinke Tee. ES Audio Yo bebo té. FR Audio Je bois du thé. IT Audio Io bevo tè. RU Audio Я пью чай.
Es dzeru kafiju.	ந-ன--கா--ப- க-ட-க்க-ற---. ந--- க----- க------------ ந-ன- க-ப-ப- க-ட-க-க-ற-ன-. ------------------------- நான் காப்பி குடிக்கிறேன். 0 Nā- k--pi --ṭi-ki--ṉ. N-- k---- k---------- N-ṉ k-p-i k-ṭ-k-i-ē-. --------------------- Nāṉ kāppi kuṭikkiṟēṉ.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es dzeru kafiju. நான் காப்பி குடிக்கிறேன். Nāṉ kāppi kuṭikkiṟēṉ. EN Audio I drink coffee. DE Audio Ich trinke Kaffee. ES Audio Yo bebo café. FR Audio Je bois du café. IT Audio Io bevo caffè. RU Audio Я пью кофе.
Es dzeru minerālūdeni.	நான- ம-னரல--நீர---ு-ிக-கி--ன். ந--- ம----- ந--- க------------ ந-ன- ம-ன-ல- ந-ர- க-ட-க-க-ற-ன-. ------------------------------ நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன். 0 Nāṉ-m-ṉar-l -īr -uṭ-k-iṟē-. N-- m------ n-- k---------- N-ṉ m-ṉ-r-l n-r k-ṭ-k-i-ē-. --------------------------- Nāṉ miṉaral nīr kuṭikkiṟēṉ.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es dzeru minerālūdeni. நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன். Nāṉ miṉaral nīr kuṭikkiṟēṉ. EN Audio I drink mineral water. DE Audio Ich trinke Mineralwasser. ES Audio Yo bebo agua mineral. FR Audio Je bois de l’eau minérale. IT Audio Io bevo acqua minerale. RU Audio Я пью минеральную воду.
Vai tu dzer tēju ar citronu?	ந- ----ிச--ை-சே---்--தேனீ---குடி-்-துண்-ா? ந- எ-------- ச------ த----- க------------- ந- எ-ு-ி-்-ை ச-ர-த-த த-ன-ர- க-ட-ப-ப-ு-்-ா- ------------------------------------------ நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா? 0 Nī---um-cc---c--t-- t--īr--uṭi--a----ā? N- e-------- c----- t---- k------------ N- e-u-i-c-i c-r-t- t-ṉ-r k-ṭ-p-a-u-ṭ-? --------------------------------------- Nī elumiccai cērtta tēṉīr kuṭippatuṇṭā?	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai tu dzer tēju ar citronu? நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா? Nī elumiccai cērtta tēṉīr kuṭippatuṇṭā? EN Audio Do you drink tea with lemon? DE Audio Trinkst du Tee mit Zitrone? ES Audio ¿Bebes té con limón? FR Audio Bois-tu du thé au citron ? IT Audio Bevi il tè con il limone? RU Audio Ты пьёшь чай с лимоном?
Vai tu dzer kafiju ar cukuru?	நீ--ர்க---ை --------காப்பி--ுட---ப-ு----? ந- ச------- ச------ க----- க------------- ந- ச-்-்-ர- ச-ர-த-த க-ப-ப- க-ட-ப-ப-ு-்-ா- ----------------------------------------- நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா? 0 N- --r-k--a--c-rt-- -ā-pi ------a----ā? N- c-------- c----- k---- k------------ N- c-r-k-r-i c-r-t- k-p-i k-ṭ-p-a-u-ṭ-? --------------------------------------- Nī carkkarai cērtta kāppi kuṭippatuṇṭā?	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai tu dzer kafiju ar cukuru? நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா? Nī carkkarai cērtta kāppi kuṭippatuṇṭā? EN Audio Do you drink coffee with sugar? DE Audio Trinkst du Kaffee mit Zucker? ES Audio ¿Bebes café con azúcar? FR Audio Bois-tu du café avec du sucre ? IT Audio Bevi il caffè con lo zucchero? RU Audio Ты пьёшь кофе с сахаром?
Vai tu dzer ūdeni ar ledu?	நீ ப---்க----யுடன்-நீர் -----்பத-ண்-ா? ந- ப-------------- ந--- க------------- ந- ப-ி-்-ட-ட-ய-ட-் ந-ர- க-ட-ப-ப-ு-்-ா- -------------------------------------- நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா? 0 N--p-ṉ---aṭṭ---ṭ-ṉ -īr ----p-at--ṭ-? N- p-------------- n-- k------------ N- p-ṉ-k-a-ṭ-y-ṭ-ṉ n-r k-ṭ-p-a-u-ṭ-? ------------------------------------ Nī paṉikkaṭṭiyuṭaṉ nīr kuṭippatuṇṭā?	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai tu dzer ūdeni ar ledu? நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா? Nī paṉikkaṭṭiyuṭaṉ nīr kuṭippatuṇṭā? EN Audio Do you drink water with ice? DE Audio Trinkst du Wasser mit Eis? ES Audio ¿Bebes agua con hielo? FR Audio Veux-tu de l’eau avec des glaçons ? IT Audio Bevi acqua con ghiaccio? RU Audio Ты пьёшь воду со льдом?
Te ir ballīte.	இங்கு--ரு ப-ர-ட-ட--ந-க-கிறது. இ---- ஒ-- ப------- ந--------- இ-்-ு ஒ-ு ப-ர-ட-ட- ந-க-க-ற-ு- ----------------------------- இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது. 0 I----o-- --rṭ-----ṭ-k-i-a-u. I--- o-- p----- n----------- I-k- o-u p-r-ṭ- n-ṭ-k-i-a-u- ---------------------------- Iṅku oru pārṭṭi naṭakkiṟatu.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Te ir ballīte. இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது. Iṅku oru pārṭṭi naṭakkiṟatu. EN Audio There is a party here. DE Audio Hier ist eine Party. ES Audio Aquí hay una fiesta. FR Audio Il y a une fête ici. IT Audio Qui c’è una festa. RU Audio Здесь вечеринка.
Ļaudis dzer dzirkstošo vīnu.	அவ-்-ள் ஷா--ப--்---டித்----க-ண்-ு இ-ு--கிறா-்---. அ------ ஷ------- க--------------- இ-------------- அ-ர-க-் ஷ-ம-ப-ன- க-ட-த-த-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ா-்-ள-. ------------------------------------------------- அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். 0 A---k-ḷ--ā---ṉ ku-it---k--ṭ---------ā-ka-. A------ ṣ----- k------------ i------------ A-a-k-ḷ ṣ-m-ē- k-ṭ-t-u-k-ṇ-u i-u-k-ṟ-r-a-. ------------------------------------------ Avarkaḷ ṣāmpēṉ kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ļaudis dzer dzirkstošo vīnu. அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ ṣāmpēṉ kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ. EN Audio People are drinking champagne. DE Audio Die Leute trinken Sekt. ES Audio La gente bebe champán. FR Audio Les gens boivent du champagne. IT Audio La gente beve prosecco. RU Audio Люди пьют шампанское.
Ļaudis dzer vīnu un alu.	அவர்-ள- -ை--------ர--- -ுடி-்து--கொண்-- ---க்--ற-ர--ள-. அ------ வ----- ப------ க--------------- இ-------------- அ-ர-க-் வ-ன-ம- ப-ய-ு-் க-ட-த-த-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ா-்-ள-. ------------------------------------------------------- அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். 0 A-a-kaḷ --i--- p-y-r-m -----tu--o--u -r---iṟ---aḷ. A------ v----- p------ k------------ i------------ A-a-k-ḷ v-i-u- p-y-r-m k-ṭ-t-u-k-ṇ-u i-u-k-ṟ-r-a-. -------------------------------------------------- Avarkaḷ vaiṉum piyarum kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ļaudis dzer vīnu un alu. அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ vaiṉum piyarum kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ. EN Audio People are drinking wine and beer. DE Audio Die Leute trinken Wein und Bier. ES Audio La gente bebe vino y cerveza. FR Audio Les gens boivent du vin et de la bière. IT Audio La gente beve vino e birra. RU Audio Люди пьют вино и пиво.
Vai tu dzer alkoholiskus dzērienus?	நீ ம-ு ----ப்--ு-்ட-? ந- ம-- க------------- ந- ம-ு க-ட-ப-ப-ு-்-ா- --------------------- நீ மது குடிப்பதுண்டா? 0 N- mat---uṭip-a---ṭ-? N- m--- k------------ N- m-t- k-ṭ-p-a-u-ṭ-? --------------------- Nī matu kuṭippatuṇṭā?	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai tu dzer alkoholiskus dzērienus? நீ மது குடிப்பதுண்டா? Nī matu kuṭippatuṇṭā? EN Audio Do you drink alcohol? DE Audio Trinkst du Alkohol? ES Audio ¿Bebes alcohol? FR Audio Bois-tu de l’alcool ? IT Audio Bevi alcolici? RU Audio Ты пьёшь алкоголь?
Vai tu dzer viskiju?	ந--வி-்-ி--ுட-ப--த--்--? ந- வ----- க------------- ந- வ-ஸ-க- க-ட-ப-ப-ு-்-ா- ------------------------ நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா? 0 Nī v-s----uṭ--patu-ṭ-? N- v---- k------------ N- v-s-i k-ṭ-p-a-u-ṭ-? ---------------------- Nī viski kuṭippatuṇṭā?	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai tu dzer viskiju? நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா? Nī viski kuṭippatuṇṭā? EN Audio Do you drink whisky / whiskey (am.)? DE Audio Trinkst du Whisky? ES Audio ¿Bebes whisky? FR Audio Bois-tu du whisky ? IT Audio Bevi Whisky? RU Audio Ты пьёшь виски?
Vai tu dzer kolu ar rumu?	நீ-க----ச--்-்த ர-- குட-ப-ப--ண்டா? ந- க--- ச------ ர-- க------------- ந- க-க- ச-ர-த-த ர-் க-ட-ப-ப-ு-்-ா- ---------------------------------- நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா? 0 Nī---k cēr--a--am -u-i-pa--ṇṭā? N- k-- c----- r-- k------------ N- k-k c-r-t- r-m k-ṭ-p-a-u-ṭ-? ------------------------------- Nī kōk cērtta ram kuṭippatuṇṭā?	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai tu dzer kolu ar rumu? நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா? Nī kōk cērtta ram kuṭippatuṇṭā? EN Audio Do you drink Coke with rum? DE Audio Trinkst du Cola mit Rum? ES Audio ¿Bebes Coca-Cola con ron? FR Audio Bois-tu du coca avec du rhum ? IT Audio Bevi Coca Cola con il rum? RU Audio Ты пьёшь колу с ромом?
Man negaršo dzirkstošais vīns.	எ---க--ஷாம---ன--ப--ி-்---ு. எ----- ஷ------- ப---------- எ-க-க- ஷ-ம-ப-ன- ப-ட-க-க-த-. --------------------------- எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது. 0 E-a-k- ṣ--pē- --ṭ-kk---. E----- ṣ----- p--------- E-a-k- ṣ-m-ē- p-ṭ-k-ā-u- ------------------------ Eṉakku ṣāmpēṉ piṭikkātu.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Man negaršo dzirkstošais vīns. எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது. Eṉakku ṣāmpēṉ piṭikkātu. EN Audio I do not like champagne. DE Audio Ich mag keinen Sekt. ES Audio No me gusta el champán. FR Audio Je n’aime pas le champagne. IT Audio Non mi piace il prosecco. RU Audio Я не люблю шампанское.
Man negaršo vīns.	எ-க-க- -ைன------க்க--ு. எ----- வ--- ப---------- எ-க-க- வ-ன- ப-ட-க-க-த-. ----------------------- எனக்கு வைன் பிடிக்காது. 0 Eṉa----va-ṉ-p-ṭi--ā--. E----- v--- p--------- E-a-k- v-i- p-ṭ-k-ā-u- ---------------------- Eṉakku vaiṉ piṭikkātu.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Man negaršo vīns. எனக்கு வைன் பிடிக்காது. Eṉakku vaiṉ piṭikkātu. EN Audio I do not like wine. DE Audio Ich mag keinen Wein. ES Audio No me gusta el vino. FR Audio Je n’aime pas le vin. IT Audio Non mi piace il vino. RU Audio Я не люблю вино.
Man negaršo alus.	எ-க-கு-பியர--பிட----ாது. எ----- ப---- ப---------- எ-க-க- ப-ய-் ப-ட-க-க-த-. ------------------------ எனக்கு பியர் பிடிக்காது. 0 E----u p--ar pi-i-kā-u. E----- p---- p--------- E-a-k- p-y-r p-ṭ-k-ā-u- ----------------------- Eṉakku piyar piṭikkātu.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Man negaršo alus. எனக்கு பியர் பிடிக்காது. Eṉakku piyar piṭikkātu. EN Audio I do not like beer. DE Audio Ich mag kein Bier. ES Audio No me gusta la cerveza. FR Audio Je n’aime pas la bière. IT Audio Non mi piace la birra. RU Audio Я не люблю пиво.
Mazulim garšo piens.	ச-று --ழ--தைக-கு ---ல-க-----ப--- --டி--க---. ச--- க---------- (--------- ப--- ப---------- ச-ற- க-ழ-்-ை-்-ு (-ழ-ை-்-ு- ப-ல- ப-ட-க-க-ம-. -------------------------------------------- சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும். 0 Ci---k--an-ai-k- (----l-i-ku- p-- pi-i-kum. C--- k---------- (----------- p-- p-------- C-ṟ- k-ḻ-n-a-k-u (-a-a-a-k-u- p-l p-ṭ-k-u-. ------------------------------------------- Ciṟu kuḻantaikku (maḻalaikku) pāl piṭikkum.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Mazulim garšo piens. சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும். Ciṟu kuḻantaikku (maḻalaikku) pāl piṭikkum. EN Audio The baby likes milk. DE Audio Das Baby mag Milch. ES Audio Al bebé le gusta la leche. / El bebé gusta de la leche (am.). FR Audio Le bébé aime le lait. IT Audio Al bambino piace il latte. RU Audio Младенец любит молоко.
Bērnam garšo kakao un ābolu sula.	க-ழந--ைக--ு-க-கோவு-- --்-ிள் ஜூஸ--்---டிக--ும-. க---------- க------- ஆ------ ஜ----- ப---------- க-ழ-்-ை-்-ு க-க-வ-ம- ஆ-்-ி-் ஜ-ஸ-ம- ப-ட-க-க-ம-. ----------------------------------------------- குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும். 0 K-ḻ-nt-ikk--k-k-vum-ā-p-- j---- p-ṭi--um. K---------- k------ ā---- j---- p-------- K-ḻ-n-a-k-u k-k-v-m ā-p-ḷ j-s-m p-ṭ-k-u-. ----------------------------------------- Kuḻantaikku kōkōvum āppiḷ jūsum piṭikkum.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Bērnam garšo kakao un ābolu sula. குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும். Kuḻantaikku kōkōvum āppiḷ jūsum piṭikkum. EN Audio The child likes cocoa and apple juice. DE Audio Das Kind mag Kakao und Apfelsaft. ES Audio Al niño / A la niña le gustan el cacao y el zumo de manzana. FR Audio L’enfant aime le cacao et le jus de pomme. IT Audio Al bambino piacciono la cioccolata e il succo di mela. RU Audio Ребёнок любит какао и яблочный сок.
Sievietei garšo apelsīnu sula un greipfrūtu sula.	பெ-்ணிற-க----------ப- --ஸு-், த---ட-ச--- ----ம் -ிடிக்க-ம-. ப--------- ஆ--------- ஜ------ த--------- ஜ----- ப---------- ப-ண-ண-ற-க- ஆ-ஞ-ச-ப-ப- ஜ-ஸ-ம-, த-ர-ட-ச-ச- ஜ-ஸ-ம- ப-ட-க-க-ம-. ----------------------------------------------------------- பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும். 0 Peṇ---ku -r-ñc--paḻa-j-s------r--cca--jū--m -iṭikk--. P------- ā---------- j----- t-------- j---- p-------- P-ṇ-i-k- ā-a-c-p-a-a j-s-m- t-r-ṭ-c-i j-s-m p-ṭ-k-u-. ----------------------------------------------------- Peṇṇiṟku ārañcuppaḻa jūsum, tirāṭccai jūsum piṭikkum.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Sievietei garšo apelsīnu sula un greipfrūtu sula. பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும். Peṇṇiṟku ārañcuppaḻa jūsum, tirāṭccai jūsum piṭikkum. EN Audio The woman likes orange and grapefruit juice. DE Audio Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft. ES Audio A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo. FR Audio La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse. IT Audio Alla donna piacciono la spremuta d’arancia e il succo di pompelmo. RU Audio Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок.

Lejupielādēt MP3 (.zip faili)

Nav atrasts neviens videoklips!

Zīmes kā valoda

Cilvēki, lai savstarpēji saprastos, izveidoja valodu. Pat kurliem un vājdzidīgiem cilvēkiem ir sava valoda. Tā ir zīmju valoda, pamatvaloda visiem cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem. Tā sastāv no zīmju kombinācijām. Tas padara to par vizuālu jeb ‘redzamu’ valodu. Vai zīmju valodu var saprast starptautiskā līmenī? Nē, tāpat arī zīmēm ir dažādas nacionālās valodas. Katrai valstij ir sava žestu valoda. Un to ietekmē valsts kultūra. Jo valoda attīstas no kultūras. Tas arī attiecas uz valodām, kurām nav izrunas. Kaut arī pastāv starptautiska žestu valoda. Bet tās zīmes ir daudz sarežģītākas. Tomēr arī nacionālās valodas līdzinās viena otrai. Daudzas zīmes ir ikoniskas. Zīmes ir orientētas uz priekšmetiem, kurus tās apzīmē. Visizplatītākā zīmju valoda ir American Sign Language (amerikāņu zīmju valoda). Zīmju valodas ir atzītas par pilntiesīgām valodām. Tām ir pašām sava gramatika. Bet tā atšķiras no runātās valodas gramatikas. Tādēļ to nevar iztulkot vārds vārdā. Taču zīmju valodām ir tulki. Informāciju vienlaicīgi tulko zīmju valodā. Tas nozīmē, ka viena zīme var atspoguļot veselu teikumu. Zīmju valodām ir arī dialekti. Zīmēm ir savas reģionālās īpatnības. Un katrai zīmju valodai ir sava intonācija. Tā ir arī taisnība ar zīmēm: akcents atklāj mūsu izcelsmi.