Buku frasa

ms Learning foreign languages   »   mk Учење на странски јазици

23 [dua puluh tiga]

Learning foreign languages

Learning foreign languages

23 [дваесет и три]

23 [dvayesyet i tri]

Учење на странски јазици

[Oochyeњye na stranski јazitzi]

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Macedonian Main Lagi
Di manakah anda belajar bahasa Sepanyol? Ка----чев-- ш--н---? Каде учевте шпански? К-д- у-е-т- ш-а-с-и- -------------------- Каде учевте шпански? 0
K--y--oo-----ty- -h--nski? Kadye oochyevtye shpanski? K-d-e o-c-y-v-y- s-p-n-k-? -------------------------- Kadye oochyevtye shpanski?
Adakah anda juga bercakap bahasa Portugis? З-ае-е--и и--- т-к- - п--т-галск-? Знаете ли исто така и португалски? З-а-т- л- и-т- т-к- и п-р-у-а-с-и- ---------------------------------- Знаете ли исто така и португалски? 0
Zn-y--y- li-i-------- ----rt-ogu-lski? Znayetye li isto taka i portoogualski? Z-a-e-y- l- i-t- t-k- i p-r-o-g-a-s-i- -------------------------------------- Znayetye li isto taka i portoogualski?
Ya, dan saya juga boleh bercakap bahasa Itali. Да--а ис-- т--а --а- - н-ш-о --ал-ја--к-. Да, а исто така знам и нешто италијански. Д-, а и-т- т-к- з-а- и н-ш-о и-а-и-а-с-и- ----------------------------------------- Да, а исто така знам и нешто италијански. 0
Da- ---sto---k- z-a--- n-es-t- i--l-ј-nski. Da, a isto taka znam i nyeshto italiјanski. D-, a i-t- t-k- z-a- i n-e-h-o i-a-i-a-s-i- ------------------------------------------- Da, a isto taka znam i nyeshto italiјanski.
Saya fikir anda bercakap dengan baik. Јас ми-л-- ------и--з-ору---- м-о-у--обр-. Јас мислам дека Вие зборувате многу добро. Ј-с м-с-а- д-к- В-е з-о-у-а-е м-о-у д-б-о- ------------------------------------------ Јас мислам дека Вие зборувате многу добро. 0
Ј-s--i-lam-d-e-a Viy- zbo-o-v---e-----uoo-----o. Јas mislam dyeka Viye zboroovatye mnoguoo dobro. Ј-s m-s-a- d-e-a V-y- z-o-o-v-t-e m-o-u-o d-b-o- ------------------------------------------------ Јas mislam dyeka Viye zboroovatye mnoguoo dobro.
Bahasa itu agak serupa. Ја-и---е-с- п--ли-но с-ични. Јазиците се прилично слични. Ј-з-ц-т- с- п-и-и-н- с-и-н-. ---------------------------- Јазиците се прилично слични. 0
Јa-----t-e-sy- --i-ic-n- ----h--. Јazitzitye sye prilichno slichni. Ј-z-t-i-y- s-e p-i-i-h-o s-i-h-i- --------------------------------- Јazitzitye sye prilichno slichni.
Saya boleh memahami bahasa itu dengan baik. Јас-можа----б---да ------б--ам. Јас можам добро да ги разберам. Ј-с м-ж-м д-б-о д- г- р-з-е-а-. ------------------------------- Јас можам добро да ги разберам. 0
Ј-----ʐ-m------ -----i r-z----a-. Јas moʐam dobro da gui razbyeram. Ј-s m-ʐ-m d-b-o d- g-i r-z-y-r-m- --------------------------------- Јas moʐam dobro da gui razbyeram.
Tetapi bercakap dan menulis adalah sukar. Н- -ов-ре-е-- и --шувањет--е -е-к-. Но говорењето и пишувањето е тешко. Н- г-в-р-њ-т- и п-ш-в-њ-т- е т-ш-о- ----------------------------------- Но говорењето и пишувањето е тешко. 0
No gu-vor-eњ-e-- --p-s-o--a-y--o ye-tyes-k-. No guovoryeњyeto i pishoovaњyeto ye tyeshko. N- g-o-o-y-њ-e-o i p-s-o-v-њ-e-o y- t-e-h-o- -------------------------------------------- No guovoryeњyeto i pishoovaњyeto ye tyeshko.
Saya masih melakukan banyak kesilapan. Ј-- -ш---п-ава---н----г-еш--. Јас уште правам многу грешки. Ј-с у-т- п-а-а- м-о-у г-е-к-. ----------------------------- Јас уште правам многу грешки. 0
Ј-s o-shtye-pr--am-m--guo- gu--e--ki. Јas ooshtye pravam mnoguoo guryeshki. Ј-s o-s-t-e p-a-a- m-o-u-o g-r-e-h-i- ------------------------------------- Јas ooshtye pravam mnoguoo guryeshki.
Tolong betulkan saya. Ве мо-а- п-прав-јте-м--сек--аш. Ве молам поправајте ме секогаш. В- м-л-м п-п-а-а-т- м- с-к-г-ш- ------------------------------- Ве молам поправајте ме секогаш. 0
Vye----a--p-p----јty- m-e-s-eko---s-. Vye molam popravaјtye mye syekoguash. V-e m-l-m p-p-a-a-t-e m-e s-e-o-u-s-. ------------------------------------- Vye molam popravaјtye mye syekoguash.
Sebutan anda agak bagus. В-ш----и--ово- --сос-м- -о---. Вашиот изговор е сосема добар. В-ш-о- и-г-в-р е с-с-м- д-б-р- ------------------------------ Вашиот изговор е сосема добар. 0
V-shiot iz-u-vo---e-s--y--a-d-b-r. Vashiot izguovor ye sosyema dobar. V-s-i-t i-g-o-o- y- s-s-e-a d-b-r- ---------------------------------- Vashiot izguovor ye sosyema dobar.
Anda mempunyai sedikit loghat. И-ате-е--н-м-л--к---т. Имате еден мал акцент. И-а-е е-е- м-л а-ц-н-. ---------------------- Имате еден мал акцент. 0
Imaty- --d-e--mal--k-zyen-. Imatye yedyen mal aktzyent. I-a-y- y-d-e- m-l a-t-y-n-. --------------------------- Imatye yedyen mal aktzyent.
Seseorang boleh mengenali tempat asal anda. Чо-е- п-еп--н--а од -а-е-----а--. Човек препознава од каде доаѓате. Ч-в-к п-е-о-н-в- о- к-д- д-а-а-е- --------------------------------- Човек препознава од каде доаѓате. 0
C--v-ek-p---pozn--a--- -adye doaѓ--ye. Chovyek pryepoznava od kadye doaѓatye. C-o-y-k p-y-p-z-a-a o- k-d-e d-a-a-y-. -------------------------------------- Chovyek pryepoznava od kadye doaѓatye.
Apakah bahasa ibunda anda? Ко--е------- м-јч----аз-к? Кој е вашиот мајчин јазик? К-ј е в-ш-о- м-ј-и- ј-з-к- -------------------------- Кој е вашиот мајчин јазик? 0
K-- ye vashiot-m---hin ----k? Koј ye vashiot maјchin јazik? K-ј y- v-s-i-t m-ј-h-n ј-z-k- ----------------------------- Koј ye vashiot maјchin јazik?
Adakah anda menjalani kursus bahasa? Посету-а-е л- -у-с-------иц-? Посетувате ли курс за јазици? П-с-т-в-т- л- к-р- з- ј-з-ц-? ----------------------------- Посетувате ли курс за јазици? 0
P-s-e-oo-aty- li k---s-za----i-zi? Posyetoovatye li koors za јazitzi? P-s-e-o-v-t-e l- k-o-s z- ј-z-t-i- ---------------------------------- Posyetoovatye li koors za јazitzi?
Buku teks manakah yang anda gunakan? Која----тав-а ме--д- ј---о-ис-и--? Која наставна метода ја користите? К-ј- н-с-а-н- м-т-д- ј- к-р-с-и-е- ---------------------------------- Која наставна метода ја користите? 0
K-ј------avn--m-et-da-јa k--is-it-e? Koјa nastavna myetoda јa koristitye? K-ј- n-s-a-n- m-e-o-a ј- k-r-s-i-y-? ------------------------------------ Koјa nastavna myetoda јa koristitye?
Saya tidak tahu nama buku itu pada masa ini. Во -оме--ов -е-з-а- како-с---ика. Во моментов не знам како се вика. В- м-м-н-о- н- з-а- к-к- с- в-к-. --------------------------------- Во моментов не знам како се вика. 0
Vo---my-nt-- -ye z-a--k-ko s-e -i--. Vo momyentov nye znam kako sye vika. V- m-m-e-t-v n-e z-a- k-k- s-e v-k-. ------------------------------------ Vo momyentov nye znam kako sye vika.
Saya tidak dapat memikirkan tajuk buku itu. Не--жа---- -е -ет---на на---в-т. Неможам да се сетам на насловот. Н-м-ж-м д- с- с-т-м н- н-с-о-о-. -------------------------------- Неможам да се сетам на насловот. 0
Nye----m--a sy- s-et-- na--asl-v--. Nyemoʐam da sye syetam na naslovot. N-e-o-a- d- s-e s-e-a- n- n-s-o-o-. ----------------------------------- Nyemoʐam da sye syetam na naslovot.
Saya sudah terlupa. Го-заб--авив. Го заборавив. Г- з-б-р-в-в- ------------- Го заборавив. 0
Gu- z-bo--v-v. Guo zaboraviv. G-o z-b-r-v-v- -------------- Guo zaboraviv.

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -