Parlør

no Fortid av modalverb 1   »   id Masa lampau kata kerja modal 1

87 [åttisju]

Fortid av modalverb 1

Fortid av modalverb 1

87 [delapan puluh tujuh]

Masa lampau kata kerja modal 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk indonesisk Spill Mer
Vi måtte vanne blomstene. K-mi---r-- -e--i--m b-n--. K--- h---- m------- b----- K-m- h-r-s m-n-i-a- b-n-a- -------------------------- Kami harus menyiram bunga. 0
Vi måtte rydde i leiligheten. K--i ha----me---re-k-- --a---m-n. K--- h---- m---------- a--------- K-m- h-r-s m-m-e-e-k-n a-a-t-m-n- --------------------------------- Kami harus membereskan apartemen. 0
Vi måtte ta oppvasken. Ka-i-h--u- menc----p--i-g. K--- h---- m------ p------ K-m- h-r-s m-n-u-i p-r-n-. -------------------------- Kami harus mencuci piring. 0
Måtte dere betale regningen? H---s-ah----i-n m---a-a-----i-a-? H------- k----- m------- t------- H-r-s-a- k-l-a- m-m-a-a- t-g-h-n- --------------------------------- Haruskah kalian membayar tagihan? 0
Måtte dere betale inngangspenger? H----k-h--a-i-n memb---- ---et-ma--k? H------- k----- m------- t---- m----- H-r-s-a- k-l-a- m-m-a-a- t-k-t m-s-k- ------------------------------------- Haruskah kalian membayar tiket masuk? 0
Måtte dere betale en bot? H--us-------ian-m-mb--ar d-nd-? H------- k----- m------- d----- H-r-s-a- k-l-a- m-m-a-a- d-n-a- ------------------------------- Haruskah kalian membayar denda? 0
Hvem måtte ta avskjed? S-a-a-yang h------a-it? S---- y--- h---- p----- S-a-a y-n- h-r-s p-m-t- ----------------------- Siapa yang harus pamit? 0
Hvem måtte gå hjem tidlig? Si--- ya-------- p--a------i- --al--- -uma-? S---- y--- h---- p----- l---- a--- k- r----- S-a-a y-n- h-r-s p-l-n- l-b-h a-a- k- r-m-h- -------------------------------------------- Siapa yang harus pulang lebih awal ke rumah? 0
Hvem måtte ta toget? Siap---an- ha--s -ai--k--e-a? S---- y--- h---- n--- k------ S-a-a y-n- h-r-s n-i- k-r-t-? ----------------------------- Siapa yang harus naik kereta? 0
Vi ville ikke bli lenge. Ka-i-ti-a---ng-n tin---l-lam-. K--- t---- i---- t------ l---- K-m- t-d-k i-g-n t-n-g-l l-m-. ------------------------------ Kami tidak ingin tinggal lama. 0
Vi ville ikke drikke noe. K-m----da- i--in min-- -p---u-. K--- t---- i---- m---- a-- p--- K-m- t-d-k i-g-n m-n-m a-a p-n- ------------------------------- Kami tidak ingin minum apa pun. 0
Vi ville ikke forstyrre. Kam- t-d---i-gi- -----anggu. K--- t---- i---- m---------- K-m- t-d-k i-g-n m-n-g-n-g-. ---------------------------- Kami tidak ingin mengganggu. 0
Jeg ville akkurat ringe. Sa-a i-g-n m-ne-e--n t---. S--- i---- m-------- t---- S-y- i-g-n m-n-l-p-n t-d-. -------------------------- Saya ingin menelepon tadi. 0
Jeg ville bestille drosje. Saya------ mem--an-t----. S--- i---- m------ t----- S-y- i-g-n m-m-s-n t-k-i- ------------------------- Saya ingin memesan taksi. 0
Jeg ville nemlig kjøre hjem. Sa-- i--i--pul-n- k- ru--h. S--- i---- p----- k- r----- S-y- i-g-n p-l-n- k- r-m-h- --------------------------- Saya ingin pulang ke rumah. 0
Jeg trodde du ville ringe kona di. Saya -i-a k--- in--- --ne---o--istr-mu. S--- k--- k--- i---- m-------- i------- S-y- k-r- k-m- i-g-n m-n-l-p-n i-t-i-u- --------------------------------------- Saya kira kamu ingin menelepon istrimu. 0
Jeg trodde du ville ringe opplysningen. Sa-a----a ------ngin men--e-on -----n-in---m-s-. S--- k--- k--- i---- m-------- b----- i--------- S-y- k-r- k-m- i-g-n m-n-l-p-n b-g-a- i-f-r-a-i- ------------------------------------------------ Saya kira kamu ingin menelepon bagian informasi. 0
Jeg trodde du ville bestille en pizza. S-y--kira--amu in-i--mem-san--iz--. S--- k--- k--- i---- m------ p----- S-y- k-r- k-m- i-g-n m-m-s-n p-z-a- ----------------------------------- Saya kira kamu ingin memesan pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -