Parlør

no begrunne noe 3   »   id memberi alasan 3

77 [syttisju]

begrunne noe 3

begrunne noe 3

77 [tujuh puluh tujuh]

memberi alasan 3

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk indonesisk Spill Mer
Hvorfor spiser du ikke bløtkaka? Ke---a--nd----dak -ak-- ku------ya? K----- A--- t---- m---- k-- t------ K-n-p- A-d- t-d-k m-k-n k-e t-r-y-? ----------------------------------- Kenapa Anda tidak makan kue tarnya? 0
Jeg må slanke meg. Sa-- -ar-- --n-urangi -erat -a-a-. S--- h---- m--------- b---- b----- S-y- h-r-s m-n-u-a-g- b-r-t b-d-n- ---------------------------------- Saya harus mengurangi berat badan. 0
Jeg spiser den ikke fordi jeg må slanke meg. S-ya--id-- mak-- k---k--ena say------s -en-u-a-g--berat--ada-. S--- t---- m---- k-- k----- s--- h---- m--------- b---- b----- S-y- t-d-k m-k-n k-e k-r-n- s-y- h-r-s m-n-u-a-g- b-r-t b-d-n- -------------------------------------------------------------- Saya tidak makan kue karena saya harus mengurangi berat badan. 0
Hvorfor drikker du ikke øl? K--ap--A-d- ti--- --nu- -ir-in-? K----- A--- t---- m---- b-- i--- K-n-p- A-d- t-d-k m-n-m b-r i-i- -------------------------------- Kenapa Anda tidak minum bir ini? 0
Jeg må kjøre. Sa-------- har---meny-t-r. S--- m---- h---- m-------- S-y- m-s-h h-r-s m-n-e-i-. -------------------------- Saya masih harus menyetir. 0
Jeg drikker (det) ikke fordi jeg må kjøre. S--a-t--ak----u- -ir-kar--a-s--a--asih h-rus m---e-i-. S--- t---- m---- b-- k----- s--- m---- h---- m-------- S-y- t-d-k m-n-m b-r k-r-n- s-y- m-s-h h-r-s m-n-e-i-. ------------------------------------------------------ Saya tidak minum bir karena saya masih harus menyetir. 0
Hvorfor drikker du ikke kaffen? Ke-a---k-m- ti-a- ---u- -o--ny-? K----- k--- t---- m---- k------- K-n-p- k-m- t-d-k m-n-m k-p-n-a- -------------------------------- Kenapa kamu tidak minum kopinya? 0
Den er kald. K---nya dingin. K------ d------ K-p-n-a d-n-i-. --------------- Kopinya dingin. 0
Jeg drikker den ikke fordi den er kald. Sa-a-tida--mi--m--opi-y- karen- --p---a ------. S--- t---- m---- k------ k----- k------ d------ S-y- t-d-k m-n-m k-p-n-a k-r-n- k-p-n-a d-n-i-. ----------------------------------------------- Saya tidak minum kopinya karena kopinya dingin. 0
Hvorfor drikker du ikke teen? K-n--a --mu ----- min-m -e-ny-? K----- k--- t---- m---- t------ K-n-p- k-m- t-d-k m-n-m t-h-y-? ------------------------------- Kenapa kamu tidak minum tehnya? 0
Jeg har ikke sukker. Sa-a -i-ak--u--a g--a. S--- t---- p---- g---- S-y- t-d-k p-n-a g-l-. ---------------------- Saya tidak punya gula. 0
Jeg drikker den ikke fordi jeg ikke har sukker. S-y--t--ak-m--um--e-nya-k--ena-sa-a-tid-k --n-- gu-a. S--- t---- m---- t----- k----- s--- t---- p---- g---- S-y- t-d-k m-n-m t-h-y- k-r-n- s-y- t-d-k p-n-a g-l-. ----------------------------------------------------- Saya tidak minum tehnya karena saya tidak punya gula. 0
Hvorfor spiser du ikke suppen? K-n-p---n-- -i--k--ak-n -u-ny-? K----- A--- t---- m---- s------ K-n-p- A-d- t-d-k m-k-n s-p-y-? ------------------------------- Kenapa Anda tidak makan supnya? 0
Jeg har ikke bestilt den. S-ya t-da- m-me--nny-. S--- t---- m---------- S-y- t-d-k m-m-s-n-y-. ---------------------- Saya tidak memesannya. 0
Jeg spiser den ikke fordi jeg ikke har bestilt den. S-y- tid-k --k-- su---ar-na--a-a -i----mem-sa-nya. S--- t---- m---- s-- k----- s--- t---- m---------- S-y- t-d-k m-k-n s-p k-r-n- s-y- t-d-k m-m-s-n-y-. -------------------------------------------------- Saya tidak makan sup karena saya tidak memesannya. 0
Hvorfor spiser du ikke kjøttet? K-napa--n-a---dak m-kan ---i----a? K----- A--- t---- m---- d--------- K-n-p- A-d- t-d-k m-k-n d-g-n-n-a- ---------------------------------- Kenapa Anda tidak makan dagingnya? 0
Jeg er vegetarianer. S-ya--eg--a-i-n. S--- v---------- S-y- v-g-t-r-a-. ---------------- Saya vegetarian. 0
Jeg spiser det ikke fordi jeg er vegetarianer. S-y-----a- --kan da--n--ya ka---- ---a-v-g-ta-i-n. S--- t---- m---- d-------- k----- s--- v---------- S-y- t-d-k m-k-n d-g-n-n-a k-r-n- s-y- v-g-t-r-a-. -------------------------------------------------- Saya tidak makan dagingnya karena saya vegetarian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -