Parlør

no På kjøkkenet   »   id Di dapur

19 [nitten]

På kjøkkenet

På kjøkkenet

19 [sembilan belas]

Di dapur

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk indonesisk Spill Mer
Har du fått nytt kjøkken? Ap-ka- k--- mem----ai--a-ur-b---? A----- k--- m-------- d---- b---- A-a-a- k-m- m-m-u-y-i d-p-r b-r-? --------------------------------- Apakah kamu mempunyai dapur baru? 0
Hva skal du lage i dag? Ap- -an- --g-- k----m--ak ha-- -n-? A-- y--- i---- k--- m---- h--- i--- A-a y-n- i-g-n k-m- m-s-k h-r- i-i- ----------------------------------- Apa yang ingin kamu masak hari ini? 0
Bruker du elektrisk komfyr eller gasskomfyr? Ap--ka-u-mem-------n-a- -i-tr-- at-u -en--n-gas? A-- k--- m------ d----- l------ a--- d----- g--- A-a k-m- m-m-s-k d-n-a- l-s-r-k a-a- d-n-a- g-s- ------------------------------------------------ Apa kamu memasak dengan listrik atau dengan gas? 0
Skal jeg skjære opp løken? Perl---h-say- --moton- ba-----b--b--? P------- s--- m------- b----- b------ P-r-u-a- s-y- m-m-t-n- b-w-n- b-m-a-? ------------------------------------- Perlukah saya memotong bawang bombay? 0
Skal jeg skrelle potetene? P---ukah-say-----gu-a--ke-t--g? P------- s--- m------- k------- P-r-u-a- s-y- m-n-u-a- k-n-a-g- ------------------------------- Perlukah saya mengupas kentang? 0
Skal jeg vaske salaten? P--lukah s-y--me-cu-- d-u- --la--? P------- s--- m------ d--- s------ P-r-u-a- s-y- m-n-u-i d-u- s-l-d-? ---------------------------------- Perlukah saya mencuci daun selada? 0
Hvor er glassene? D---a-a g---s-g-l-s? D- m--- g----------- D- m-n- g-l-s-g-l-s- -------------------- Di mana gelas-gelas? 0
Hvor er serviset? Di m-na-pi-i---da- g-la-? D- m--- p----- d-- g----- D- m-n- p-r-n- d-n g-l-s- ------------------------- Di mana piring dan gelas? 0
Hvor er bestikket? Di -an---endok-ga---? D- m--- s----- g----- D- m-n- s-n-o- g-r-u- --------------------- Di mana sendok garpu? 0
Har du en boksåpner? Ap- --m----nya-p-m---- --len-? A-- k--- p---- p------ k------ A-a k-m- p-n-a p-m-u-a k-l-n-? ------------------------------ Apa kamu punya pembuka kaleng? 0
Har du en flaskeåpner? Ap--ka-u-pun-- -e-b-ka-bot-l? A-- k--- p---- p------ b----- A-a k-m- p-n-a p-m-u-a b-t-l- ----------------------------- Apa kamu punya pembuka botol? 0
Har du en korketrekker? Apa---m--puny- ---b--- tutup -----? A-- k--- p---- p------ t---- g----- A-a k-m- p-n-a p-m-u-a t-t-p g-b-s- ----------------------------------- Apa kamu punya pembuka tutup gabus? 0
Koker du suppen i denne gryten? A-- -a-u-m--a-ak-su---enga- p--ci ---? A-- k--- m------ s-- d----- p---- i--- A-a k-m- m-m-s-k s-p d-n-a- p-n-i i-i- -------------------------------------- Apa kamu memasak sup dengan panci ini? 0
Steker du fisken i denne pannen? Apa k--u-m--g-or--- ik------g-n-w---n i--? A-- k--- m--------- i--- d----- w---- i--- A-a k-m- m-n-g-r-n- i-a- d-n-a- w-j-n i-i- ------------------------------------------ Apa kamu menggoreng ikan dengan wajan ini? 0
Griller du grønnsakene på denne grillen? A-- k--u m--a-gg--- --y---- di ---a-gg-n--i-i? A-- k--- m--------- s------ d- p--------- i--- A-a k-m- m-m-n-g-n- s-y-r-n d- p-m-n-g-n- i-i- ---------------------------------------------- Apa kamu memanggang sayuran di pemanggang ini? 0
Jeg dekker bordet. Sa---m--a-a me-a. S--- m----- m---- S-y- m-n-t- m-j-. ----------------- Saya menata meja. 0
Her er knivene, gaflene og skjeene. Ini ---a-----rp--d---s--d--. I-- p----- g---- d-- s------ I-i p-s-u- g-r-u d-n s-n-o-. ---------------------------- Ini pisau, garpu dan sendok. 0
Her er glassene, tallerkene og serviettene. I-i-ge-as, ---in--d---s----t. I-- g----- p----- d-- s------ I-i g-l-s- p-r-n- d-n s-r-e-. ----------------------------- Ini gelas, piring dan serbet. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Indonesisk snakkes av mer enn 160 millioner mennesker. Det er morsmål for bare 30 millioner mennesker. Dette er fordi det er nesten 500 ulike etniske grupper som bor i Indonesia. Disse snakker 250 forskjellige språk, som er delt inn i mange dialekter. Slikt språklig mangfold kan naturligvis føre til problemer. Dagens Indonesisk er innført som standardisert nasjonalt språk. Det undervises på alle skoler i tillegg til morsmålet. Indonesisk et Austronesisk språk. Det er beslektet med Malay, de anses å være nesten identiske. Å lære Indonesisk har mange fordeler. Reglene i grammatikken er ikke veldig komplisert. Stavemåten er ikke vanskelig. Du kan basere uttale på stavemåte. Mange Indonesiske språk kommer fra andre språk, noe som gjør det lettere å læres. Og snart vil Indonesisk være et av de store språkene i verden!