norsk » adygeisk   Adjektiv 3


80 [åtti]

Adjektiv 3

-

80 [тIокIиплI]
80 [tIokIiplI]

ПлъышъуацIэхэр 3
PlyshuacIjehjer 3

80 [åtti]

Adjektiv 3

-

80 [тIокIиплI]
80 [tIokIiplI]

ПлъышъуацIэхэр 3
PlyshuacIjehjer 3

Klikk for å se teksten:   
norskадыгабзэ
Hun har en hund. Ащ (б--------) х-- и-.
A--- (b------) h--- i-.
Hunden er stor. Хь-- и--.
H---- i--.
Hun har en stor hund. Ащ (б--------) х-- и- и-.
A--- (b------) h--- i- i-.
   
Hun har et hus. Ащ (б--------) у-- и-.
A--- (b------) u--- i-.
Huset er lite. Ун-- ц-----.
U---- c-----.
Hun har et lite hus. Ащ (б--------) у-- ц----- и-.
A--- (b------) u--- c----- i-.
   
Han bor på hotell. Ар (х--------) х-------- и-.
A- (h-----) h----------- i-.
Hotellet er billig. Хь------- л------.
H----------- l------.
Han bor på et billig hotell. Ар (х--------) х------ м-------- и-.
A- (h-----) h--------- m-------- i-.
   
Han har bil. Ащ (х--------) м----- (к-) и-.
A--- (h-----) m------- (k-) i-.
Bilen er dyr. Ма----- (к--) л-----.
M-------- (k--) l-----.
Han har en dyr bil. Ащ (х--------) м----- (к-) л----- и-.
A--- (h-----) m------- (k-) l----- i-.
   
Han leser en roman. Ар (х--------) р------ е---.
A- (h-----) r------ e-----.
Romanen er kjedelig. Ро----- з------.
R------ z--------.
Han leser en kjedelig roman. Ар (х--------) р---- з------- е---.
A- (h-----) r---- z--------- e-----.
   
Hun ser på en film. Ар (б--------) ф------ е----.
A- (b------) f------- e---.
Filmen er spennende. Фи----- у--------.
F------- u------------.
Hun ser på en spennende film. Ар (б--------) у------------ ф------ е----.
A- (b------) u----------------- f------- e---.
   

Gjett språket!
_______ er med i den østlige gruppen av de baltiske språkene. Det snakkes av mer enn 2 millioner mennesker. _______ er nært beslektet med Litauisk. Men, disse språkene er ikke veldig like hverandre. Dermed kan det skje at Litauere og ******ere konverserer på Russisk. Strukturen i _______ er mindre arkaisk enn det Litauiske. Imidlertid kan mange gamle elementer bli funnet i tradisjonelle sanger og dikt.

Disse viser forholdet mellom det _______e og Latin. Vokabularet er konstruert på en veldig interessant måte. Det inneholder mange ord som kommer fra andre språk. Blant disse er Tysk, Svensk, Russisk og Engelsk. Noen ord ble nylig opprettet fordi de rett og slett har manglet til nå. _______ er skrevet med det Latinske alfabet og har aksent på første stavelse. Grammatikken har mange funksjoner som ikke finnes i andre språk. Men skrivereglene er bestandig klare og tydelige.