Parlør

no Stille spørsmål 2   »   ad УпчIэ къэтыныр 2

63 [sekstitre]

Stille spørsmål 2

Stille spørsmål 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

63 [tIokIishhrje shhyrje]

УпчIэ къэтыныр 2

[UpchIje kjetynyr 2]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk adyghe Spill Mer
Jeg har en hobby. С- з--ор---сыф-щ-гъ. Сэ зыгорэм сыфэщагъ. С- з-г-р-м с-ф-щ-г-. -------------------- Сэ зыгорэм сыфэщагъ. 0
Sje-z--o-je- ---------g. Sje zygorjem syfjeshhag. S-e z-g-r-e- s-f-e-h-a-. ------------------------ Sje zygorjem syfjeshhag.
Jeg spiller tennis. Т-нн-с -е-I-. Теннис сешIэ. Т-н-и- с-ш-э- ------------- Теннис сешIэ. 0
T----s s--hI--. Tennis seshIje. T-n-i- s-s-I-e- --------------- Tennis seshIje.
Hvor finnes det en tennisbane? Т--нис е-Iап--р тыдэ-щыI? Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? Т-н-и- е-I-п-э- т-д- щ-I- ------------------------- Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? 0
Tennis -s-------r -y-je -hhyI? Tennis eshIapIjer tydje shhyI? T-n-i- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Tennis eshIapIjer tydje shhyI?
Har du en hobby? О -ыг--э- у---а--а? О зыгорэм уфэщагъа? О з-г-р-м у-э-а-ъ-? ------------------- О зыгорэм уфэщагъа? 0
O zy----em --je-h--g-? O zygorjem ufjeshhaga? O z-g-r-e- u-j-s-h-g-? ---------------------- O zygorjem ufjeshhaga?
Jeg spiller fotball. Ф----- сеш-э. Футбол сешIэ. Ф-т-о- с-ш-э- ------------- Футбол сешIэ. 0
Fu-b------hI--. Futbol seshIje. F-t-o- s-s-I-e- --------------- Futbol seshIje.
Hvor finnes det en fotballbane? Футбо- -----Iэ--т--э----? Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? Ф-т-о- е-I-п-э- т-д- щ-I- ------------------------- Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? 0
Fut-o-----Ia---er------ shhy-? Futbol eshIapIjer tydje shhyI? F-t-o- e-h-a-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Futbol eshIapIjer tydje shhyI?
Armen min verker. СIэ мэ---. СIэ мэузы. С-э м-у-ы- ---------- СIэ мэузы. 0
S--e--j-u--. SIje mjeuzy. S-j- m-e-z-. ------------ SIje mjeuzy.
Foten og hånden min verker også. С---сл-ак--и -эу-ы-. СIи слъакъуи мэузых. С-и с-ъ-к-у- м-у-ы-. -------------------- СIи слъакъуи мэузых. 0
SIi--l-k-i--j-uz-h. SIi slakui mjeuzyh. S-i s-a-u- m-e-z-h- ------------------- SIi slakui mjeuzyh.
Hvor er det en lege? Вр-чыр ты-э-щ--? Врачыр тыдэ щыI? В-а-ы- т-д- щ-I- ---------------- Врачыр тыдэ щыI? 0
V--chyr t-dje--h--I? Vrachyr tydje shhyI? V-a-h-r t-d-e s-h-I- -------------------- Vrachyr tydje shhyI?
Jeg har en bil. Сэ--------(-у--си-. Сэ машинэ (ку) сиI. С- м-ш-н- (-у- с-I- ------------------- Сэ машинэ (ку) сиI. 0
Sj- --sh--j--(-u- ---. Sje mashinje (ku) siI. S-e m-s-i-j- (-u- s-I- ---------------------- Sje mashinje (ku) siI.
Jeg har en motorsykkel også. С- -ото-икли-сиI. Сэ мотоцикли сиI. С- м-т-ц-к-и с-I- ----------------- Сэ мотоцикли сиI. 0
S-e------------i-. Sje motocikli siI. S-e m-t-c-k-i s-I- ------------------ Sje motocikli siI.
Hvor er det en parkeringsplass? Маш--э уцуп-----ы-э ---? Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? М-ш-н- у-у-I-р т-д- щ-I- ------------------------ Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? 0
M-sh-nj- u----j-- t-d-e s--y-? Mashinje ucupIjer tydje shhyI? M-s-i-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I- ------------------------------ Mashinje ucupIjer tydje shhyI?
Jeg har en genser. Сэ----тер-с-I. Сэ свитер сиI. С- с-и-е- с-I- -------------- Сэ свитер сиI. 0
Sj- s-iter----. Sje sviter siI. S-e s-i-e- s-I- --------------- Sje sviter siI.
Jeg har også en jakke og en dongeribukse. Сэ д---ыгуи--жи--и-си-эх. Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. С- д-э-ы-у- д-и-с- с-I-х- ------------------------- Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. 0
Sje-dzhjed-g-i d----s- -i--e-. Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh. S-e d-h-e-y-u- d-h-n-i s-I-e-. ------------------------------ Sje dzhjedygui dzhinsi siIjeh.
Hvor er vaskemaskinen? З-р----Iэ-эрэ маш-н-р т--э -ы-? ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? З-р-г-к-э-э-э м-ш-н-р т-д- щ-I- ------------------------------- ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? 0
Z---y--kIje-jerj- m--h--je---y-je-s-h--? ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI? Z-e-y-y-I-e-j-r-e m-s-i-j-r t-d-e s-h-I- ---------------------------------------- ZjerygykIjehjerje mashinjer tydje shhyI?
Jeg har en tallerken. С---а-ъ- си-. Сэ лагъэ сиI. С- л-г-э с-I- ------------- Сэ лагъэ сиI. 0
S----agje -i-. Sje lagje siI. S-e l-g-e s-I- -------------- Sje lagje siI.
Jeg har en kniv, en gaffel og en skje. С--шъэжъ-е, --цэ ы-Iи--жэм-ш- -и--х. Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. С- ш-э-ъ-е- ц-ц- ы-I- д-э-ы-х с-I-х- ------------------------------------ Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. 0
S---s-jezhy-, ca-je y-Ii--zh-e-y----siIj-h. Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh. S-e s-j-z-y-, c-c-e y-I- d-h-e-y-h- s-I-e-. ------------------------------------------- Sje shjezhye, cacje ykIi dzhjemyshh siIjeh.
Hvor er salt og pepper? Щ-г-у--э щыб-ьы-мрэ---дэ --I--? Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? Щ-г-у-р- щ-б-ь-и-р- т-д- щ-I-х- ------------------------------- Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? 0
S-hygu--j- s-hy-z---imrje-t--j--s-h-Ij--? Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh? S-h-g-m-j- s-h-b-h-y-m-j- t-d-e s-h-I-e-? ----------------------------------------- Shhygumrje shhybzh'yimrje tydje shhyIjeh?

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -