ትግርኛ » ፈረንሳይኛ   ኣብ ዲስኮ


46 [ኣርብዓንሽዱሽተን]

ኣብ ዲስኮ

-

+ 46 [quarante-six]

+ A la discothèque

46 [ኣርብዓንሽዱሽተን]

ኣብ ዲስኮ

-

46 [quarante-six]

A la discothèque

Click to see the text:   
ትግርኛfrançais
እዚ ቦታ ነጻ ድዩ? Es---- q-- c---- p---- e-- l---- ? +
ምሳኹም ኮፍ ክብል ይኽእል ዶ? Pu----- m-------- à c--- d- v--- ? +
ደስ ይብለና ። Je v--- e- p---. +
   
ነቲ ሙዚቃ ከመይ ረኺብኩሞ? Co----- t----------- l- m------ ? +
ቅሩብ ዓው ኢሉ። Un p-- t--- f----. +
ግን እቲ በንድ ጽቡቕ እዩ ዝጻወት። Ma-- l- g----- j--- t--- b---. +
   
ኣሎኹም ዶ ኩሉ ግዜ ኣብዚ Ve-------- s------ i-- ? +
ኣይኮንኩን፣ ንመጀመርያ ግዝየይ እዩ። No-- c---- l- p------- f---. +
ኣብዚ ምጺአ ኣይፈልጥን። Je n-- é---- e----- j----- v----. +
   
ትስዕስዑ ዲኹም? Vo--------- d----- ? +
ምናልባት ድሓር። Pl-- t---- p--------. +
ጽቡቕ ጌረ ክስዕስዕ ኣይክእልን እየ። Je n- s--- p-- t--- b--- d-----. +
   
ኣዝዩ ቀሊል እዩ። C’--- t--- s-----. +
ከሪኤኩም እዩ። Je v--- m--------. +
ኖ ድሓን፣ ካልእ ግዜ። No-- p----- u-- a---- f---. +
   
ሰብ ትጽበዩ ኣሎኹም ዲኹም? Es---- q-- v--- a------- q-------- ? +
እወ ንዓርከይ። Ou-- m-- a--. +
እወ በቲ ንየው ይመጽእ ኣሎ። Il a----- j---- d------- n--- ! +