ትግርኛ » ኮሪያኛ   ኣብ ምምሕዳር ፖስት


59 [ሓምሳንትሽዓተን]

ኣብ ምምሕዳር ፖስት

-

+ 59 [쉰아홉]59 [swin-ahob]

+ 우체국에서uchegug-eseo

Click to see the text:   
ትግርኛ한국어
እቲ ዘቐረበ ምምሕዳር ፖስት ኣበይ ኣሎ? 가까- 우--- 어- 있--?
g------ u-------- e--- i-------?
+
እቲ ዘቐረበ ምምሕዳር ፖስት ርሑቕ ድዩ? 우체-- 여-- 멀--?
u-------- y------- m--------?
+
እቲ ዝቐረበ ፖስት-ቦክስ(ንደብዳበታት ምእታው) ኣበይ ኣሎ? 가까- 우--- 어- 있--?
g------ u--------- e--- i-------?
+
   
ንዓይ ቅሩብ ናይ ንደብዳቤ ስተምፕታት የድልየኒ። 저는 우- 두 장- 필---.
j------ u--- d- j----- p----------.
+
ንሓደ ካርታን ንሓደ ደብዳበን። 엽서- 편- 때---.
y-------- p------ t----------.
+
ናብ ኣመሪካ መስደዲ ክንደይ ይበጽሕ? 미국--- 우- 요-- 얼---?
m----------- u----- y------- e--------?
+
   
እቲ ካርቶን ከብደቱ ክንደይ ድዩ? 소포- 얼-- 무---?
s----- e------ m--------?
+
ብኣየር [ፖስት] ክሰዶ እኽእል ዲየ? 항공---- 보- 수 있--?
h-------------------- b----- s- i-------?
+
ክንደይ ክወስድ ኢዩ ክሳብ ዝበጽሕ? 도착- 때-- 얼-- 걸--?
d-------- t-------- e------ g---------?
+
   
ኣበይ ክድውል እኽእል? 어디- 전-- 수 있--?
e------ j--------- s- i-------?
+
እቲ ዝቐረበ ክፍሊ ተለፎን ኣበይ ኣሎ? 가까- 공---- 어- 있--?
g------ g---------------- e--- i-------?
+
ካርድ ተለፎን ኣለኩም ዲዩ ? 전화-- 있---?
j----------- i---------?
+
   
መጽሓፍ ተለፎን ኣለኩም ዲዩ? 전화--- 있---?
j-------------- i---------?
+
መእተዊ ቁጽሪ ናይ ኣውስትርያ ትፈልጦ ዲኻ? 오스--- 국---- 아--?
o--------- g-------------- a----?
+
ሓንሳዕ ከ ፣ ክርኢ‘የ። 잠깐--- 찾----.
j------------- c------------.
+
   
መስመር ተታሒዙ እዩ ዘሎ ። 늘 통- 중---.
n--- t------ j--------.
+
ናብ ኣየናይ ቁጽሪ ኢኹምደ ዊልኩም? 몇 번- 눌---?
m----- b------- n------------?
+
ኣቐዲምኩም ዜሮ ክትገብሩ ኣለኩም። 먼저 영 번- 눌-- 해--
m------ y---- b------- n------- h----!
+