መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ምግዛእ   »   ko 백화점에서

52 [ሓምሳንክልተን]

ኣብ ቤት-ምግዛእ

ኣብ ቤት-ምግዛእ

52 [쉰둘]

52 [swindul]

백화점에서

[baeghwajeom-eseo]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ኮርያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ምዕደጊ ዶ ክንከይድ ? 우리 백--- 갈--? 우리 백화점에 갈까요? 0
u-- b-----------e g-------? ul- b------------ g-------? uli baeghwajeom-e galkkayo? u-i b-e-h-a-e-m-e g-l-k-y-? --------------------------?
ኣነ ግድን ኣስቬዛ ክገዝእ ኣለኒ። 저는 쇼-- 해- 해-. 저는 쇼핑을 해야 해요. 0
j------ s-------e-- h---- h----. je----- s---------- h---- h----. jeoneun syoping-eul haeya haeyo. j-o-e-n s-o-i-g-e-l h-e-a h-e-o. -------------------------------.
ብዙሕ ክገዝእ ደልየ። 저는 쇼-- 많- 하- 싶--. 저는 쇼핑을 많이 하고 싶어요. 0
j------ s-------e-- m----i h--- s---e---. je----- s---------- m----- h--- s-------. jeoneun syoping-eul manh-i hago sip-eoyo. j-o-e-n s-o-i-g-e-l m-n--i h-g- s-p-e-y-. ----------------------------------------.
ናውቲ ቤት-ጽሕፈት ኣበይ ኢዮም ዘለው? 사무---- 어- 있--? 사무용품들은 어디 있어요? 0
s---------------e-- e--- i---e---? sa----------------- e--- i-------? samuyongpumdeul-eun eodi iss-eoyo? s-m-y-n-p-m-e-l-e-n e-d- i-s-e-y-? ---------------------------------?
ፕስጣን ወረቐት የድልየኒ ኣሎ ። 저는 편---- 문---- 필---. 저는 편지봉투와 문구용품이 필요해요. 0
j------ p-------------- m------------i p---y------. je----- p-------------- m------------- p----------. jeoneun pyeonjibongtuwa munguyongpum-i pil-yohaeyo. j-o-e-n p-e-n-i-o-g-u-a m-n-u-o-g-u--i p-l-y-h-e-o. --------------------------------------------------.
ፒሮታትን ፒሮታት-“ፊልስ“‘ውን የድልየኒ ኣሎ ። 저는 볼-- 매-- 필---. 저는 볼펜과 매직이 필요해요. 0
j------ b-------- m------i p---y------. je----- b-------- m------- p----------. jeoneun bolpengwa maejig-i pil-yohaeyo. j-o-e-n b-l-e-g-a m-e-i--i p-l-y-h-e-o. --------------------------------------.
ኣርማዲዮታት ናይ ገዛ ኣበይ ኣለው? 가구- 어- 있--? 가구는 어디 있어요? 0
g------- e--- i---e---? ga------ e--- i-------? gaguneun eodi iss-eoyo? g-g-n-u- e-d- i-s-e-y-? ----------------------?
ከብሕን ኮሞዶን የድልየኒ ኣሎ ። 저는 찬-- 서--- 필---. 저는 찬장과 서랍장이 필요해요. 0
j------ c--------g-- s----------i p---y------. je----- c----------- s----------- p----------. jeoneun chanjang-gwa seolabjang-i pil-yohaeyo. j-o-e-n c-a-j-n--g-a s-o-a-j-n--i p-l-y-h-e-o. ---------------------------------------------.
መጽሓፊ ጣውላን ከብሒን የድልየኒ ሎ። 저는 책-- 책-- 필---. 저는 책상과 책장이 필요해요. 0
j------ c---------g-- c---------i p---y------. je----- c------------ c---------- p----------. jeoneun chaegsang-gwa chaegjang-i pil-yohaeyo. j-o-e-n c-a-g-a-g-g-a c-a-g-a-g-i p-l-y-h-e-o. ---------------------------------------------.
መጻወቲ ኣበይ ኣለው? 장난-- 어- 있--? 장난감은 어디 있어요? 0
j----------e-- e--- i---e---? ja------------ e--- i-------? jangnangam-eun eodi iss-eoyo? j-n-n-n-a--e-n e-d- i-s-e-y-? ----------------------------?
ባምቡላን ድቢ-ተዲን የድልዩኒ ኣሎዉ ። 저는 인-- 곰--- 필---. 저는 인형과 곰인형이 필요해요. 0
j------ i--------g-- g---i--------i p---y------. je----- i----------- g------------- p----------. jeoneun inhyeong-gwa gom-inhyeong-i pil-yohaeyo. j-o-e-n i-h-e-n--g-a g-m-i-h-e-n--i p-l-y-h-e-o. -----------------------------------------------.
ኩዑሶን ሻኽን የድልየኒ ኣሎዉ። 저는 축--- 체- 보-- 필---. 저는 축구공과 체스 보드가 필요해요. 0
j------ c----------g-- c----- b------ p---y------. je----- c------------- c----- b------ p----------. jeoneun chuggugong-gwa cheseu bodeuga pil-yohaeyo. j-o-e-n c-u-g-g-n--g-a c-e-e- b-d-u-a p-l-y-h-e-o. -------------------------------------------------.
መዕረዪ ናይውቲ ኣበይ ኣለዉ። 연장- 어- 있--? 연장은 어디 있어요? 0
y--------e-- e--- i---e---? ye---------- e--- i-------? yeonjang-eun eodi iss-eoyo? y-o-j-n--e-n e-d- i-s-e-y-? --------------------------?
ማርቴሎን ጉጤትን የድልየኒ ኣሎዉ። 저는 망-- 펜-- 필---. 저는 망치와 펜치가 필요해요. 0
j------ m-------- p------- p---y------. je----- m-------- p------- p----------. jeoneun mangchiwa penchiga pil-yohaeyo. j-o-e-n m-n-c-i-a p-n-h-g- p-l-y-h-e-o. --------------------------------------.
ምዀዓቲ ማሽንን መፍትሕን የድልየኒ ኣሎ። 저는 드-- 드---- 필---. 저는 드릴과 드라이버가 필요해요. 0
j------ d-------- d---------- p---y------. je----- d-------- d---------- p----------. jeoneun deulilgwa deulaibeoga pil-yohaeyo. j-o-e-n d-u-i-g-a d-u-a-b-o-a p-l-y-h-e-o. -----------------------------------------.
ስልማት(ንነብሲ ብሩር፣ ወርቂ፣ ወዘተ) ኣበይ ኣሎ? 보석- 어- 있--? 보석은 어디 있어요? 0
b------e-- e--- i---e---? bo-------- e--- i-------? boseog-eun eodi iss-eoyo? b-s-o--e-n e-d- i-s-e-y-? ------------------------?
ማዕተብን ናይ ኢድሹቦን የድልዩኒ ኣሎዉ። 저는 목--- 팔-- 필---. 저는 목걸이와 팔찌가 필요해요. 0
j------ m-------i-- p------- p---y------. je----- m---------- p------- p----------. jeoneun moggeol-iwa paljjiga pil-yohaeyo. j-o-e-n m-g-e-l-i-a p-l-j-g- p-l-y-h-e-o. ----------------------------------------.
ቀለቤታትን ኩትሻታትን የድልየኒ ኣሎዉ። 저는 반-- 귀--- 필---. 저는 반지와 귀걸이가 필요해요. 0
j------ b------ g-------i-- p---y------. je----- b------ g---------- p----------. jeoneun banjiwa gwigeol-iga pil-yohaeyo. j-o-e-n b-n-i-a g-i-e-l-i-a p-l-y-h-e-o. ---------------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -