መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትርኢት ከተማ   »   ko 도시 관광

42 [ኣርብዓንክልተን]

ትርኢት ከተማ

ትርኢት ከተማ

42 [마흔둘]

42 [maheundul]

도시 관광

[dosi gwangwang]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኮርያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? 시장- -요-마다 -어-? 시장이 일요일마다 열어요? 시-이 일-일-다 열-요- -------------- 시장이 일요일마다 열어요? 0
sij-n----il-y---mada--e-l---y-? sijang-i il-yoilmada yeol-eoyo? s-j-n--- i---o-l-a-a y-o---o-o- ------------------------------- sijang-i il-yoilmada yeol-eoyo?
„መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? 박-회- -요--- -어-? 박람회가 월요일마다 열어요? 박-회- 월-일-다 열-요- --------------- 박람회가 월요일마다 열어요? 0
b-gl------a---l--------- ye-l--o-o? baglamhoega wol-yoilmada yeol-eoyo? b-g-a-h-e-a w-l-y-i-m-d- y-o---o-o- ----------------------------------- baglamhoega wol-yoilmada yeol-eoyo?
እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? 전시회가--요일---열--? 전시회가 화요일마다 열어요? 전-회- 화-일-다 열-요- --------------- 전시회가 화요일마다 열어요? 0
je--s-hoeg- h-ayoi-m--- y-o---oyo? jeonsihoega hwayoilmada yeol-eoyo? j-o-s-h-e-a h-a-o-l-a-a y-o---o-o- ---------------------------------- jeonsihoega hwayoilmada yeol-eoyo?
ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? 동물-이 -요일마다---요? 동물원이 수요일마다 열어요? 동-원- 수-일-다 열-요- --------------- 동물원이 수요일마다 열어요? 0
do------won-i--uyoi-ma---y--l---yo? dongmul-won-i suyoilmada yeol-eoyo? d-n-m-l-w-n-i s-y-i-m-d- y-o---o-o- ----------------------------------- dongmul-won-i suyoilmada yeol-eoyo?
ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? 박물-이 -요-마다 열-요? 박물관이 목요일마다 열어요? 박-관- 목-일-다 열-요- --------------- 박물관이 목요일마다 열어요? 0
bag--l---n-i-mo--y-i-m-d- y-o--e-yo? bagmulgwan-i mog-yoilmada yeol-eoyo? b-g-u-g-a--- m-g-y-i-m-d- y-o---o-o- ------------------------------------ bagmulgwan-i mog-yoilmada yeol-eoyo?
ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? 미--- -요--- --요? 미술관이 금요일마다 열어요? 미-관- 금-일-다 열-요- --------------- 미술관이 금요일마다 열어요? 0
misu--w---i -e----o----da-yeo--eoyo? misulgwan-i geum-yoilmada yeol-eoyo? m-s-l-w-n-i g-u---o-l-a-a y-o---o-o- ------------------------------------ misulgwan-i geum-yoilmada yeol-eoyo?
ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? 사----어도 -요? 사진을 찍어도 돼요? 사-을 찍-도 돼-? ----------- 사진을 찍어도 돼요? 0
sa----eu- j-i---odo--w-e--? sajin-eul jjig-eodo dwaeyo? s-j-n-e-l j-i---o-o d-a-y-? --------------------------- sajin-eul jjig-eodo dwaeyo?
መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? 입-료- -불해- 해-? 입장료를 지불해야 해요? 입-료- 지-해- 해-? ------------- 입장료를 지불해야 해요? 0
ibjang--------j--u--a-ya-hae-o? ibjanglyoleul jibulhaeya haeyo? i-j-n-l-o-e-l j-b-l-a-y- h-e-o- ------------------------------- ibjanglyoleul jibulhaeya haeyo?
መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? 입-료- ---요? 입장료가 얼마예요? 입-료- 얼-예-? ---------- 입장료가 얼마예요? 0
i-ja----og- eo-ma---o? ibjanglyoga eolmayeyo? i-j-n-l-o-a e-l-a-e-o- ---------------------- ibjanglyoga eolmayeyo?
ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? 그--할------? 그룹 할인이 있어요? 그- 할-이 있-요- ----------- 그룹 할인이 있어요? 0
g----- -------i-is------? geulub hal-in-i iss-eoyo? g-u-u- h-l-i--- i-s-e-y-? ------------------------- geulub hal-in-i iss-eoyo?
ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? 어-- 할인- 있어요? 어린이 할인이 있어요? 어-이 할-이 있-요- ------------ 어린이 할인이 있어요? 0
eo--n-i-----i--i --s--oy-? eolin-i hal-in-i iss-eoyo? e-l-n-i h-l-i--- i-s-e-y-? -------------------------- eolin-i hal-in-i iss-eoyo?
ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? 학- -인이 --요? 학생 할인이 있어요? 학- 할-이 있-요- ----------- 학생 할인이 있어요? 0
hag---n- ha--in-- ------yo? hagsaeng hal-in-i iss-eoyo? h-g-a-n- h-l-i--- i-s-e-y-? --------------------------- hagsaeng hal-in-i iss-eoyo?
እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? 저--어---물-에-? 저건 어떤 건물이에요? 저- 어- 건-이-요- ------------ 저건 어떤 건물이에요? 0
j---e----o---o--ge-nm-l-----? jeogeon eotteon geonmul-ieyo? j-o-e-n e-t-e-n g-o-m-l-i-y-? ----------------------------- jeogeon eotteon geonmul-ieyo?
እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? 저 건물- 얼-나 오----요? 저 건물은 얼마나 오래 됐어요? 저 건-은 얼-나 오- 됐-요- ----------------- 저 건물은 얼마나 오래 됐어요? 0
j-o geo-m-l-e-- --lmana-olae--wae----oy-? jeo geonmul-eun eolmana olae dwaess-eoyo? j-o g-o-m-l-e-n e-l-a-a o-a- d-a-s---o-o- ----------------------------------------- jeo geonmul-eun eolmana olae dwaess-eoyo?
እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? 누- 저---- -었--? 누가 저 건물을 지었어요? 누- 저 건-을 지-어-? -------------- 누가 저 건물을 지었어요? 0
n----j---geonm-l-e-l-----s--e-yo? nuga jeo geonmul-eul jieoss-eoyo? n-g- j-o g-o-m-l-e-l j-e-s---o-o- --------------------------------- nuga jeo geonmul-eul jieoss-eoyo?
ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። 저는-건축에---이-있어-. 저는 건축에 관심이 있어요. 저- 건-에 관-이 있-요- --------------- 저는 건축에 관심이 있어요. 0
jeon--- -e--ch---e--wa-s---- i------o. jeoneun geonchug-e gwansim-i iss-eoyo. j-o-e-n g-o-c-u--- g-a-s-m-i i-s-e-y-. -------------------------------------- jeoneun geonchug-e gwansim-i iss-eoyo.
ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። 저는 미-------있어-. 저는 미술에 관심이 있어요. 저- 미-에 관-이 있-요- --------------- 저는 미술에 관심이 있어요. 0
je----n--i-ul-- --a---m-i -ss---yo. jeoneun misul-e gwansim-i iss-eoyo. j-o-e-n m-s-l-e g-a-s-m-i i-s-e-y-. ----------------------------------- jeoneun misul-e gwansim-i iss-eoyo.
ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። 저- --에---이--어-. 저는 그림에 관심이 있어요. 저- 그-에 관-이 있-요- --------------- 저는 그림에 관심이 있어요. 0
je--e-n--eul-----gw--sim-i i---e--o. jeoneun geulim-e gwansim-i iss-eoyo. j-o-e-n g-u-i--- g-a-s-m-i i-s-e-y-. ------------------------------------ jeoneun geulim-e gwansim-i iss-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -