መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስፖርት   »   ko 스포츠

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

ስፖርት

ስፖርት

49 [마흔아홉]

49 [maheun-ahob]

스포츠

[seupocheu]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኮርያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ስፖርት ትገብር ዲኻ? 운동---세-? 운동을 하세요? 운-을 하-요- -------- 운동을 하세요? 0
und--g-e---hase-o? undong-eul haseyo? u-d-n---u- h-s-y-? ------------------ undong-eul haseyo?
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። 네---는---- ----. 네, 저는 운동이 필요해요. 네- 저- 운-이 필-해-. --------------- 네, 저는 운동이 필요해요. 0
n-, j-oneu- -----g-i ----y----yo. ne, jeoneun undong-i pil-yohaeyo. n-, j-o-e-n u-d-n--- p-l-y-h-e-o- --------------------------------- ne, jeoneun undong-i pil-yohaeyo.
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። 저는--포츠 클럽---이에-. 저는 스포츠 클럽 회원이에요. 저- 스-츠 클- 회-이-요- ---------------- 저는 스포츠 클럽 회원이에요. 0
je--e-n ---po--eu-k--ll-o- ho-w-n--e--. jeoneun seupocheu keulleob hoewon-ieyo. j-o-e-n s-u-o-h-u k-u-l-o- h-e-o---e-o- --------------------------------------- jeoneun seupocheu keulleob hoewon-ieyo.
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። 우리---구를 해-. 우리는 축구를 해요. 우-는 축-를 해-. ----------- 우리는 축구를 해요. 0
u-in-un --ug-ul-u- -a---. ulineun chugguleul haeyo. u-i-e-n c-u-g-l-u- h-e-o- ------------------------- ulineun chugguleul haeyo.
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። 우-는 가끔-수-을--요. 우리는 가끔 수영을 해요. 우-는 가- 수-을 해-. -------------- 우리는 가끔 수영을 해요. 0
ul---un ---k-u- --ye-n-------a-yo. ulineun gakkeum suyeong-eul haeyo. u-i-e-n g-k-e-m s-y-o-g-e-l h-e-o- ---------------------------------- ulineun gakkeum suyeong-eul haeyo.
ወይ ብሽግለታ ንዝውር። 아니- 자전-를-타요. 아니면 자전거를 타요. 아-면 자-거- 타-. ------------ 아니면 자전거를 타요. 0
a-i-y--n -aj-----ole-l -a-o. animyeon jajeongeoleul tayo. a-i-y-o- j-j-o-g-o-e-l t-y-. ---------------------------- animyeon jajeongeoleul tayo.
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። 우--도시-- -----장---어-. 우리 도시에는 축구 경기장이 있어요. 우- 도-에- 축- 경-장- 있-요- -------------------- 우리 도시에는 축구 경기장이 있어요. 0
uli-dos----un --u-g- --eon---i--ng---iss--o-o. uli dosieneun chuggu gyeong-gijang-i iss-eoyo. u-i d-s-e-e-n c-u-g- g-e-n---i-a-g-i i-s-e-y-. ---------------------------------------------- uli dosieneun chuggu gyeong-gijang-i iss-eoyo.
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ 사우나- -는 수영-도--어-. 사우나가 있는 수영장도 있어요. 사-나- 있- 수-장- 있-요- ----------------- 사우나가 있는 수영장도 있어요. 0
sa--a-a --s-e-n---y---gjan-d----s--o-o. saunaga issneun suyeongjangdo iss-eoyo. s-u-a-a i-s-e-n s-y-o-g-a-g-o i-s-e-y-. --------------------------------------- saunaga issneun suyeongjangdo iss-eoyo.
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። 그----프-이-있어요. 그리고 골프장이 있어요. 그-고 골-장- 있-요- ------------- 그리고 골프장이 있어요. 0
g-------go------n--- -----oyo. geuligo golpeujang-i iss-eoyo. g-u-i-o g-l-e-j-n--- i-s-e-y-. ------------------------------ geuligo golpeujang-i iss-eoyo.
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? TV-- ---요? TV에서 뭐 해요? T-에- 뭐 해-? ---------- TV에서 뭐 해요? 0
TV-se- --o h-ey-? TVeseo mwo haeyo? T-e-e- m-o h-e-o- ----------------- TVeseo mwo haeyo?
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። 지- 축- 경기를 하--있-요. 지금 축구 경기를 하고 있어요. 지- 축- 경-를 하- 있-요- ----------------- 지금 축구 경기를 하고 있어요. 0
j-g----ch---- -ye-n---il--- h-go-i-------. jigeum chuggu gyeong-gileul hago iss-eoyo. j-g-u- c-u-g- g-e-n---i-e-l h-g- i-s-e-y-. ------------------------------------------ jigeum chuggu gyeong-gileul hago iss-eoyo.
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። 독---이----팀---기하--있-요. 독일 팀이 영국 팀과 경기하고 있어요. 독- 팀- 영- 팀- 경-하- 있-요- --------------------- 독일 팀이 영국 팀과 경기하고 있어요. 0
d---il -im-- -e--g---g-ti--w- -ye-n---ih-go--s--e--o. dog-il tim-i yeong-gug timgwa gyeong-gihago iss-eoyo. d-g-i- t-m-i y-o-g-g-g t-m-w- g-e-n---i-a-o i-s-e-y-. ----------------------------------------------------- dog-il tim-i yeong-gug timgwa gyeong-gihago iss-eoyo.
መን ትስዕር? 누- 이-고 있--? 누가 이기고 있어요? 누- 이-고 있-요- ----------- 누가 이기고 있어요? 0
n--a-i---- i---e--o? nuga igigo iss-eoyo? n-g- i-i-o i-s-e-y-? -------------------- nuga igigo iss-eoyo?
ኣይፈልጥን እየ። 잘-모---요. 잘 모르겠어요. 잘 모-겠-요- -------- 잘 모르겠어요. 0
j----ol-u-ess-e--o. jal moleugess-eoyo. j-l m-l-u-e-s-e-y-. ------------------- jal moleugess-eoyo.
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። 현----승부예요. 현재는 무승부예요. 현-는 무-부-요- ---------- 현재는 무승부예요. 0
hye-nj--neun--u-e--g-----o. hyeonjaeneun museungbuyeyo. h-e-n-a-n-u- m-s-u-g-u-e-o- --------------------------- hyeonjaeneun museungbuyeyo.
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። 심-----에-----요. 심판이 벨기에 사람이에요. 심-이 벨-에 사-이-요- -------------- 심판이 벨기에 사람이에요. 0
s--p-n-- ---gie sala--ie-o. simpan-i belgie salam-ieyo. s-m-a--- b-l-i- s-l-m-i-y-. --------------------------- simpan-i belgie salam-ieyo.
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። 이- -널- ---요. 이제 패널티 킥이에요. 이- 패-티 킥-에-. ------------ 이제 패널티 킥이에요. 0
ij--p-eneo-t--k---i---. ije paeneolti kig-ieyo. i-e p-e-e-l-i k-g-i-y-. ----------------------- ije paeneolti kig-ieyo.
ጎል! ሓደ ብዜሮ! 골-! - 대-영! 골인! 일 대 영! 골-! 일 대 영- ---------- 골인! 일 대 영! 0
go--in- il -a- -eong! gol-in! il dae yeong! g-l-i-! i- d-e y-o-g- --------------------- gol-in! il dae yeong!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -