መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-መግቢ 1   »   ko 레스토랑에서 1

29 [ዕስራንትሽዓተን]

ኣብ ቤት-መግቢ 1

ኣብ ቤት-መግቢ 1

29 [스물아홉]

29 [seumul-ahob]

레스토랑에서 1

[leseutolang-eseo 1]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኮርያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ጣውላ ነጻ ድዩ? 이-테-블이 비--요? 이 테이블이 비었어요? 이 테-블- 비-어-? ------------ 이 테이블이 비었어요? 0
i --i-eu--i -i-o----o-o? i teibeul-i bieoss-eoyo? i t-i-e-l-i b-e-s---o-o- ------------------------ i teibeul-i bieoss-eoyo?
ናይ ምግብ ካርተ ደልየ ኣሎኹ በጃኹም። 메--- -다---. 메뉴 좀 갖다주세요. 메- 좀 갖-주-요- ----------- 메뉴 좀 갖다주세요. 0
m-n-u jom-g----j---y-. menyu jom gajdajuseyo. m-n-u j-m g-j-a-u-e-o- ---------------------- menyu jom gajdajuseyo.
እንታይ ትመርጹለይ ? 뭘--천---어-? 뭘 추천하시겠어요? 뭘 추-하-겠-요- ---------- 뭘 추천하시겠어요? 0
m-o----ucheon--s---s--eoy-? mwol chucheonhasigess-eoyo? m-o- c-u-h-o-h-s-g-s---o-o- --------------------------- mwol chucheonhasigess-eoyo?
ሓንቲ ቢራ ደልየ ነይረ ። 맥-를 주세-. 맥주를 주세요. 맥-를 주-요- -------- 맥주를 주세요. 0
maegjul--l-----y-. maegjuleul juseyo. m-e-j-l-u- j-s-y-. ------------------ maegjuleul juseyo.
ሓንቲ ማይ እየ ደልየ ነይረ። 생-----요. 생수를 주세요. 생-를 주-요- -------- 생수를 주세요. 0
sae-g--l--------y-. saengsuleul juseyo. s-e-g-u-e-l j-s-y-. ------------------- saengsuleul juseyo.
ሓንቲ ጽማቝ-ብርቱኳን ደልየ ነይረ ። 오-지 주스를-주세요. 오렌지 주스를 주세요. 오-지 주-를 주-요- ------------ 오렌지 주스를 주세요. 0
ol-n-i -u-e-le-----sey-. olenji juseuleul juseyo. o-e-j- j-s-u-e-l j-s-y-. ------------------------ olenji juseuleul juseyo.
ሓንቲ ቡን ደልየ ነይረ። 커-를 주세요. 커피를 주세요. 커-를 주-요- -------- 커피를 주세요. 0
k--p--e-l-j-se--. keopileul juseyo. k-o-i-e-l j-s-y-. ----------------- keopileul juseyo.
ሓደ ቡን ምስ ጸባ ደልየ ነይረ። 커피---유- ---주--. 커피에 우유를 넣어 주세요. 커-에 우-를 넣- 주-요- --------------- 커피에 우유를 넣어 주세요. 0
keopi--uyu---l-ne-h-e---usey-. keopie uyuleul neoh-eo juseyo. k-o-i- u-u-e-l n-o---o j-s-y-. ------------------------------ keopie uyuleul neoh-eo juseyo.
ምስ ሹኮር፣ በጃኹም። 설-- 넣어--세요. 설탕을 넣어 주세요. 설-을 넣- 주-요- ----------- 설탕을 넣어 주세요. 0
se--t-ng---l-neoh-----us-yo. seoltang-eul neoh-eo juseyo. s-o-t-n---u- n-o---o j-s-y-. ---------------------------- seoltang-eul neoh-eo juseyo.
ሓንቲ ሻሂ ኢየ ዝደሊ። 차를-주--. 차를 주세요. 차- 주-요- ------- 차를 주세요. 0
c----ul---seyo. chaleul juseyo. c-a-e-l j-s-y-. --------------- chaleul juseyo.
ሓንቲ ሻሂ ምስ ለሚን ኢየ ዝደሊ። 차에 레-을--- --요. 차에 레몬을 넣어 주세요. 차- 레-을 넣- 주-요- -------------- 차에 레몬을 넣어 주세요. 0
c-a-e ----n-e-l---o---- ------. cha-e lemon-eul neoh-eo juseyo. c-a-e l-m-n-e-l n-o---o j-s-y-. ------------------------------- cha-e lemon-eul neoh-eo juseyo.
ሓንቲ ሻሂ ምስ ጸባ ኢየ ዝደሊ። 차에 --를 -어--세-. 차에 우유를 넣어 주세요. 차- 우-를 넣- 주-요- -------------- 차에 우유를 넣어 주세요. 0
c-a-e-u-uleul-n-------j-s-y-. cha-e uyuleul neoh-eo juseyo. c-a-e u-u-e-l n-o---o j-s-y-. ----------------------------- cha-e uyuleul neoh-eo juseyo.
ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? 담배 -어-? 담배 있어요? 담- 있-요- ------- 담배 있어요? 0
da---e--s--e---? dambae iss-eoyo? d-m-a- i-s-e-y-? ---------------- dambae iss-eoyo?
መንገፊ ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? 재-이 ---? 재떨이 있어요? 재-이 있-요- -------- 재떨이 있어요? 0
j----e-l---iss----o? jaetteol-i iss-eoyo? j-e-t-o--- i-s-e-y-? -------------------- jaetteol-i iss-eoyo?
መወልዒ ኣለኩም ዶ? 라-터 있-요? 라이터 있어요? 라-터 있-요- -------- 라이터 있어요? 0
la-t-- -ss-eo--? laiteo iss-eoyo? l-i-e- i-s-e-y-? ---------------- laiteo iss-eoyo?
ንዓይ ፋርከታ ተሪፉኒ ኣሎ። 포-- --요. 포크가 없어요. 포-가 없-요- -------- 포크가 없어요. 0
pok--g- --bs-eo--. pokeuga eobs-eoyo. p-k-u-a e-b---o-o- ------------------ pokeuga eobs-eoyo.
ንዓይ ማይ ተሪፉኒ ኣሎ። 나--가 ---. 나이프가 없어요. 나-프- 없-요- --------- 나이프가 없어요. 0
naip--g- e-bs-eoyo. naipeuga eobs-eoyo. n-i-e-g- e-b---o-o- ------------------- naipeuga eobs-eoyo.
ንዓይ ማንካ ተሪፉኒ ኣሎ። 숟가락--없어요. 숟가락이 없어요. 숟-락- 없-요- --------- 숟가락이 없어요. 0
sudg-l-g---e-bs-eo-o. sudgalag-i eobs-eoyo. s-d-a-a--- e-b---o-o- --------------------- sudgalag-i eobs-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -