መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ተፈጥሮ   »   ko 자연에서

26 [ዕስራንሽዱሽተን]

ኣብ ተፈጥሮ

ኣብ ተፈጥሮ

26 [스물 여섯]

26 [seumul yeoseos]

자연에서

[jayeon-eseo]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኮርያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ግምቢ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? 저기-탑이 -여-? 저기 탑이 보여요? 저- 탑- 보-요- ---------- 저기 탑이 보여요? 0
j--g- ta--- boy-oyo? jeogi tab-i boyeoyo? j-o-i t-b-i b-y-o-o- -------------------- jeogi tab-i boyeoyo?
እቲ ጎቦ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? 저---이----? 저기 산이 보여요? 저- 산- 보-요- ---------- 저기 산이 보여요? 0
jeo-i s-----boy---o? jeogi san-i boyeoyo? j-o-i s-n-i b-y-o-o- -------------------- jeogi san-i boyeoyo?
እቲ ቁሸት ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? 저--마-- -여요? 저기 마을이 보여요? 저- 마-이 보-요- ----------- 저기 마을이 보여요? 0
jeo---ma---l-i--oyeo--? jeogi ma-eul-i boyeoyo? j-o-i m---u--- b-y-o-o- ----------------------- jeogi ma-eul-i boyeoyo?
እቲ ፈለግ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? 저기--이 --요? 저기 강이 보여요? 저- 강- 보-요- ---------- 저기 강이 보여요? 0
j---i-gang-i--o-----? jeogi gang-i boyeoyo? j-o-i g-n--- b-y-o-o- --------------------- jeogi gang-i boyeoyo?
እቲ ድልድል ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? 저기-다-가 보여-? 저기 다리가 보여요? 저- 다-가 보-요- ----------- 저기 다리가 보여요? 0
j-o----a--g- -o--o-o? jeogi daliga boyeoyo? j-o-i d-l-g- b-y-o-o- --------------------- jeogi daliga boyeoyo?
እቲ ቀላይ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? 저기--수가 -여-? 저기 호수가 보여요? 저- 호-가 보-요- ----------- 저기 호수가 보여요? 0
j-------suga--o-eoyo? jeogi hosuga boyeoyo? j-o-i h-s-g- b-y-o-o- --------------------- jeogi hosuga boyeoyo?
እታ ጭሩ እቲኣ ደስ ኢላትኒ። 저 새가-좋-요. 저 새가 좋아요. 저 새- 좋-요- --------- 저 새가 좋아요. 0
j-o-s-e-a-joh----. jeo saega joh-ayo. j-o s-e-a j-h-a-o- ------------------ jeo saega joh-ayo.
እቲ ገረብ እቲኣ ደስ ኢሉኒ። 저--무가----. 저 나무가 좋아요. 저 나-가 좋-요- ---------- 저 나무가 좋아요. 0
j-o --m--- j-----o. jeo namuga joh-ayo. j-o n-m-g- j-h-a-o- ------------------- jeo namuga joh-ayo.
እቲ እምኒ እቲኣ ደስ ኢሉኒ። 이 돌--좋-요. 이 돌이 좋아요. 이 돌- 좋-요- --------- 이 돌이 좋아요. 0
i do--i -----yo. i dol-i joh-ayo. i d-l-i j-h-a-o- ---------------- i dol-i joh-ayo.
እቲ ፓርክ እቲ ደስ ኢሉኒ። 저 공원- 좋아-. 저 공원이 좋아요. 저 공-이 좋-요- ---------- 저 공원이 좋아요. 0
j-o---ng-w---i j---a-o. jeo gong-won-i joh-ayo. j-o g-n---o--- j-h-a-o- ----------------------- jeo gong-won-i joh-ayo.
እቲ ጀርዲን እቲ ደስ ኢሉኒ። 저---이 --요. 저 정원이 좋아요. 저 정-이 좋-요- ---------- 저 정원이 좋아요. 0
je--jeon---on---jo--ayo. jeo jeong-won-i joh-ayo. j-o j-o-g-w-n-i j-h-a-o- ------------------------ jeo jeong-won-i joh-ayo.
እቲ ዕንባባ እቲ ደስ ኢሉኒ። 이 꽃이 좋-요. 이 꽃이 좋아요. 이 꽃- 좋-요- --------- 이 꽃이 좋아요. 0
i kkoch-i j-h---o. i kkoch-i joh-ayo. i k-o-h-i j-h-a-o- ------------------ i kkoch-i joh-ayo.
ኣዝዩ ጽቡቕ ረኺበዮ። 저게 -----같아요. 저게 예쁜 것 같아요. 저- 예- 것 같-요- ------------ 저게 예쁜 것 같아요. 0
j-o---y-----n -eos--a--a-o. jeoge yeppeun geos gat-ayo. j-o-e y-p-e-n g-o- g-t-a-o- --------------------------- jeoge yeppeun geos gat-ayo.
ኣዝዩ ማራኺ እየ ረኺበዮ። 저게-흥--운-- 같--. 저게 흥미로운 것 같아요. 저- 흥-로- 것 같-요- -------------- 저게 흥미로운 것 같아요. 0
je--- h-u-gm--o--------g---a-o. jeoge heungmiloun geos gat-ayo. j-o-e h-u-g-i-o-n g-o- g-t-a-o- ------------------------------- jeoge heungmiloun geos gat-ayo.
ኣዝዩ ጽቡቕ ረኺበዮ። 저게-멋--것-같아요. 저게 멋진 것 같아요. 저- 멋- 것 같-요- ------------ 저게 멋진 것 같아요. 0
j--g--meos----g--------a--. jeoge meosjin geos gat-ayo. j-o-e m-o-j-n g-o- g-t-a-o- --------------------------- jeoge meosjin geos gat-ayo.
ኣዝዩ ክፉእ ረኺበዮ። 저게 --- - 같아요. 저게 못생긴 것 같아요. 저- 못-긴 것 같-요- ------------- 저게 못생긴 것 같아요. 0
j-og- m----a-n---i--g--s gat---o. jeoge mos-saeng-gin geos gat-ayo. j-o-e m-s-s-e-g-g-n g-o- g-t-a-o- --------------------------------- jeoge mos-saeng-gin geos gat-ayo.
ኣሰልቻዊ ኮይኑ ዝረኽቦ። 저- ------같아-. 저게 지루한 것 같아요. 저- 지-한 것 같-요- ------------- 저게 지루한 것 같아요. 0
j-o-e jil-ha- -eos gat-ayo. jeoge jiluhan geos gat-ayo. j-o-e j-l-h-n g-o- g-t-a-o- --------------------------- jeoge jiluhan geos gat-ayo.
ዘስካሕክሕ ረኺበዮ። 저게 --- 것----. 저게 끔찍한 것 같아요. 저- 끔-한 것 같-요- ------------- 저게 끔찍한 것 같아요. 0
je----kk-umjj-ghan geo- -at--yo. jeoge kkeumjjighan geos gat-ayo. j-o-e k-e-m-j-g-a- g-o- g-t-a-o- -------------------------------- jeoge kkeumjjighan geos gat-ayo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -