Jezikovni vodič

sl Na letališču   »   ko 공항에서

35 [petintrideset]

Na letališču

Na letališču

35 [서른다섯]

35 [seoleundaseos]

공항에서

[gonghang-eseo]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina korejščina Igraj Več
Rad(a) bi rezerviral(a) let v Atene. 아테네행 --기 -- -매하고 -어-. 아테네행 비행기 표를 예매하고 싶어요. 아-네- 비-기 표- 예-하- 싶-요- --------------------- 아테네행 비행기 표를 예매하고 싶어요. 0
a-e---ae-- bi--en--g- -yol-u--y--ae-ag--s-p---y-. atenehaeng bihaeng-gi pyoleul yemaehago sip-eoyo. a-e-e-a-n- b-h-e-g-g- p-o-e-l y-m-e-a-o s-p-e-y-. ------------------------------------------------- atenehaeng bihaeng-gi pyoleul yemaehago sip-eoyo.
Ali je to neposreden let? 직---요? 직항이에요? 직-이-요- ------ 직항이에요? 0
j----n---e--? jighang-ieyo? j-g-a-g-i-y-? ------------- jighang-ieyo?
Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. 창가-자-를 --요--비흡---로요. 창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요. 창- 자-를 주-요- 비-연-으-요- -------------------- 창가 자리를 주세요, 비흡연석으로요. 0
cha---g- j-l-l--l -u-ey-- b-he----e--s-o--eu-o-o. chang-ga jalileul juseyo, biheub-yeonseog-euloyo. c-a-g-g- j-l-l-u- j-s-y-, b-h-u---e-n-e-g-e-l-y-. ------------------------------------------------- chang-ga jalileul juseyo, biheub-yeonseog-euloyo.
Rad(a) bi potrdil(a) svojo rezervacijo. 예약을--인-고 싶--. 예약을 확인하고 싶어요. 예-을 확-하- 싶-요- ------------- 예약을 확인하고 싶어요. 0
yeya--e-l h----inhago-s-p-eoyo. yeyag-eul hwag-inhago sip-eoyo. y-y-g-e-l h-a---n-a-o s-p-e-y-. ------------------------------- yeyag-eul hwag-inhago sip-eoyo.
Rad(a) bi preklical(a) svojo rezervacijo. 예-을 취소---싶어-. 예약을 취소하고 싶어요. 예-을 취-하- 싶-요- ------------- 예약을 취소하고 싶어요. 0
ye-ag--ul chwi-oh----s------o. yeyag-eul chwisohago sip-eoyo. y-y-g-e-l c-w-s-h-g- s-p-e-y-. ------------------------------ yeyag-eul chwisohago sip-eoyo.
Rad(a) bi spremenil(a) svojo rezervacijo. 예약을--경-고 ---. 예약을 변경하고 싶어요. 예-을 변-하- 싶-요- ------------- 예약을 변경하고 싶어요. 0
y--ag-e-- -y-o-gye------o --p--oyo. yeyag-eul byeongyeonghago sip-eoyo. y-y-g-e-l b-e-n-y-o-g-a-o s-p-e-y-. ----------------------------------- yeyag-eul byeongyeonghago sip-eoyo.
Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? 로마 행--음---기- 언제--? 로마 행 다음 비행기가 언제예요? 로- 행 다- 비-기- 언-예-? ------------------ 로마 행 다음 비행기가 언제예요? 0
lom----e-g--a--um bi---n-----a-e-nje--y-? loma haeng da-eum bihaeng-giga eonjeyeyo? l-m- h-e-g d---u- b-h-e-g-g-g- e-n-e-e-o- ----------------------------------------- loma haeng da-eum bihaeng-giga eonjeyeyo?
Sta še prosta dva mesta? 두 -리를 살------? 두 자리를 살 수 있어요? 두 자-를 살 수 있-요- -------------- 두 자리를 살 수 있어요? 0
d--j-l-l-u- -al-su-----eoyo? du jalileul sal su iss-eoyo? d- j-l-l-u- s-l s- i-s-e-y-? ---------------------------- du jalileul sal su iss-eoyo?
Ne, imamo le še eno prosto mesto. 아니-, - 자리만 있어-. 아니요, 한 자리만 있어요. 아-요- 한 자-만 있-요- --------------- 아니요, 한 자리만 있어요. 0
a--y-- --n -a-iman--ss-e--o. aniyo, han jaliman iss-eoyo. a-i-o- h-n j-l-m-n i-s-e-y-. ---------------------------- aniyo, han jaliman iss-eoyo.
Kdaj pristanemo? 언제-착륙--? 언제 착륙해요? 언- 착-해-? -------- 언제 착륙해요? 0
e--j- --a--y-gh-eyo? eonje chaglyughaeyo? e-n-e c-a-l-u-h-e-o- -------------------- eonje chaglyughaeyo?
Kdaj bomo tam? 언제 도착--? 언제 도착해요? 언- 도-해-? -------- 언제 도착해요? 0
e-----do--ag-aey-? eonje dochaghaeyo? e-n-e d-c-a-h-e-o- ------------------ eonje dochaghaeyo?
Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? 언- -스- -내로-가요? 언제 버스가 시내로 가요? 언- 버-가 시-로 가-? -------------- 언제 버스가 시내로 가요? 0
e---e --o----a s--ae-- -a--? eonje beoseuga sinaelo gayo? e-n-e b-o-e-g- s-n-e-o g-y-? ---------------------------- eonje beoseuga sinaelo gayo?
Je to vaš kovček? 그- --의 여----에요? 그게 당신의 여행가방이에요? 그- 당-의 여-가-이-요- --------------- 그게 당신의 여행가방이에요? 0
ge--- --ng-in--- y---a--g-gab-n----y-? geuge dangsin-ui yeohaeng-gabang-ieyo? g-u-e d-n-s-n-u- y-o-a-n---a-a-g-i-y-? -------------------------------------- geuge dangsin-ui yeohaeng-gabang-ieyo?
Je to vaša torba? 그게-당-의 ---에요? 그게 당신의 가방이에요? 그- 당-의 가-이-요- ------------- 그게 당신의 가방이에요? 0
g-u-e d-n-s-n-----a---g--e--? geuge dangsin-ui gabang-ieyo? g-u-e d-n-s-n-u- g-b-n---e-o- ----------------------------- geuge dangsin-ui gabang-ieyo?
Je to vaša prtljaga? 그게---의---에-? 그게 당신의 짐이에요? 그- 당-의 짐-에-? ------------ 그게 당신의 짐이에요? 0
g-ug- ---gs-n-ui-ji---eyo? geuge dangsin-ui jim-ieyo? g-u-e d-n-s-n-u- j-m-i-y-? -------------------------- geuge dangsin-ui jim-ieyo?
Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? 얼마- 많은-짐- -져- --있--? 얼마나 많은 짐을 가져갈 수 있어요? 얼-나 많- 짐- 가-갈 수 있-요- -------------------- 얼마나 많은 짐을 가져갈 수 있어요? 0
eo-m-na ma-------ji--e----aj--o-a---- is--e--o? eolmana manh-eun jim-eul gajyeogal su iss-eoyo? e-l-a-a m-n---u- j-m-e-l g-j-e-g-l s- i-s-e-y-? ----------------------------------------------- eolmana manh-eun jim-eul gajyeogal su iss-eoyo?
Dvajset kilogramov. 20---. 20킬로요. 2-킬-요- ------ 20킬로요. 0
2-kil-oy-. 20killoyo. 2-k-l-o-o- ---------- 20killoyo.
Kaj, samo dvajset kilogramov? 네?--우--0---? 네? 겨우 20킬로요? 네- 겨- 2-킬-요- ------------ 네? 겨우 20킬로요? 0
ne?-gy------ki--o--? ne? gyeou 20killoyo? n-? g-e-u 2-k-l-o-o- -------------------- ne? gyeou 20killoyo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -