Jezikovni vodič

sl Deli telesa   »   uk Частини тіла

58 [oseminpetdeset]

Deli telesa

Deli telesa

58 [п’ятдесят вісім]

58 [pʺyatdesyat visim]

Частини тіла

Chastyny tila

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina ukrajinščina Igraj Več
Rišem moža. Я --л----о------. Я м____ ч________ Я м-л-ю ч-л-в-к-. ----------------- Я малюю чоловіка. 0
YA-malyu-u-ch-l-v---. Y_ m______ c_________ Y- m-l-u-u c-o-o-i-a- --------------------- YA malyuyu cholovika.
Najprej glavo. С-о-ат---г-лову. С_______ г______ С-о-а-к- г-л-в-. ---------------- Спочатку голову. 0
Spoch-t-- -o-ovu. S________ h______ S-o-h-t-u h-l-v-. ----------------- Spochatku holovu.
Mož nosi klobuk. Ч-л--ік-н--и-ь --пе--х. Ч______ н_____ к_______ Ч-л-в-к н-с-т- к-п-л-х- ----------------------- Чоловік носить капелюх. 0
Cho--vi- no---ʹ -ape--uk-. C_______ n_____ k_________ C-o-o-i- n-s-t- k-p-l-u-h- -------------------------- Cholovik nosytʹ kapelyukh.
Las se ne vidi. Во-ос-я-н---и-н-. В______ н_ в_____ В-л-с-я н- в-д-о- ----------------- Волосся не видно. 0
Vo--ss---n--vydn-. V_______ n_ v_____ V-l-s-y- n- v-d-o- ------------------ Volossya ne vydno.
Tudi ušes se ne vidi. Ву- н--в-дн------ж. В__ н_ в____ т_____ В-х н- в-д-о т-к-ж- ------------------- Вух не видно також. 0
Vu---n- ---no-t-kozh. V___ n_ v____ t______ V-k- n- v-d-o t-k-z-. --------------------- Vukh ne vydno takozh.
Hrbta tudi ni videti. С-----т-ко- н- --дно. С____ т____ н_ в_____ С-и-и т-к-ж н- в-д-о- --------------------- Спини також не видно. 0
Sp--- tako-h -e vy--o. S____ t_____ n_ v_____ S-y-y t-k-z- n- v-d-o- ---------------------- Spyny takozh ne vydno.
Rišem oči in usta. Я------ --- - р-т. Я м____ о__ і р___ Я м-л-ю о-і і р-т- ------------------ Я малюю очі і рот. 0
YA--al---u-o--- i --t. Y_ m______ o___ i r___ Y- m-l-u-u o-h- i r-t- ---------------------- YA malyuyu ochi i rot.
Mož pleše in se smeje. Чол--і--т-нцю- ---мі----я. Ч______ т_____ і с________ Ч-л-в-к т-н-ю- і с-і-т-с-. -------------------------- Чоловік танцює і сміється. 0
C---ovik-----s---e-- --iy-t-sya. C_______ t________ i s__________ C-o-o-i- t-n-s-u-e i s-i-e-ʹ-y-. -------------------------------- Cholovik tantsyuye i smiyetʹsya.
Mož ima dolg nos. Ч-ло-і- --є ---г-й-н--. Ч______ м__ д_____ н___ Ч-л-в-к м-є д-в-и- н-с- ----------------------- Чоловік має довгий ніс. 0
Ch--o-i--maye-d-vh--̆ ni-. C_______ m___ d_____ n___ C-o-o-i- m-y- d-v-y-̆ n-s- -------------------------- Cholovik maye dovhyy̆ nis.
V rokah drži palico. В-н н--и-ь - рука---алиц-. В__ н_____ у р____ п______ В-н н-с-т- у р-к-х п-л-ц-. -------------------------- Він носить у руках палицю. 0
V-n --sy-ʹ---ruk--h ---y--yu. V__ n_____ u r_____ p________ V-n n-s-t- u r-k-k- p-l-t-y-. ----------------------------- Vin nosytʹ u rukakh palytsyu.
Okoli vrata ima ovit šal. Він-т-кож м----а -и--к-ш-е. В__ т____ м__ н_ ш__ к_____ В-н т-к-ж м-є н- ш-ї к-ш-е- --------------------------- Він також має на шиї кашне. 0
V-- t-k-z---ay------h--- ka----. V__ t_____ m___ n_ s___ k______ V-n t-k-z- m-y- n- s-y-̈ k-s-n-. -------------------------------- Vin takozh maye na shyï kashne.
Zima je in je mrzlo. Це----- - х--од--. Ц_ з___ і х_______ Ц- з-м- і х-л-д-о- ------------------ Це зима і холодно. 0
Tse z--a---kholod-o. T__ z___ i k________ T-e z-m- i k-o-o-n-. -------------------- Tse zyma i kholodno.
Roke so močne. Р-ки си--н-. Р___ с______ Р-к- с-л-н-. ------------ Руки сильні. 0
Ruk--sy-ʹ-i. R___ s______ R-k- s-l-n-. ------------ Ruky sylʹni.
Tudi noge so močne. Н--и т-к-ж-----н-. Н___ т____ с______ Н-г- т-к-ж с-л-н-. ------------------ Ноги також сильні. 0
No-y-t-koz- -y-ʹn-. N___ t_____ s______ N-h- t-k-z- s-l-n-. ------------------- Nohy takozh sylʹni.
Mož je iz snega. Чо-ов---з--снігу. Ч______ з_ с_____ Ч-л-в-к з- с-і-у- ----------------- Чоловік зі снігу. 0
C----vik -i -n-hu. C_______ z_ s_____ C-o-o-i- z- s-i-u- ------------------ Cholovik zi snihu.
Ne nosi ne hlač, ne plašča. Він -- -оси-- -та-ів-і-п-л---. В__ н_ н_____ ш_____ і п______ В-н н- н-с-т- ш-а-і- і п-л-т-. ------------------------------ Він не носить штанів і пальта. 0
Vin-n--nosy-- -----iv-i-p-----. V__ n_ n_____ s______ i p______ V-n n- n-s-t- s-t-n-v i p-l-t-. ------------------------------- Vin ne nosytʹ shtaniv i palʹta.
Vendar tega moža ne zebe. Але----о-і--н----рзн-. А__ ч______ н_ м______ А-е ч-л-в-к н- м-р-н-. ---------------------- Але чоловік не мерзне. 0
A-e cho-ov-k -- m--z-e. A__ c_______ n_ m______ A-e c-o-o-i- n- m-r-n-. ----------------------- Ale cholovik ne merzne.
On je sneženi mož. Він-–-сн--ов--. В__ – с________ В-н – с-і-о-и-. --------------- Він – сніговик. 0
Vi--– s--hovy-. V__ – s________ V-n – s-i-o-y-. --------------- Vin – snihovyk.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -