Jezikovni vodič

sl Deli telesa   »   hu Testrészek

58 [oseminpetdeset]

Deli telesa

Deli telesa

58 [ötvennyolc]

Testrészek

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Rišem moža. R-j-o--k-e-y ---fit. R------- e-- f------ R-j-o-o- e-y f-r-i-. -------------------- Rajzolok egy férfit. 0
Najprej glavo. E-ős--r---f--é-. E------ a f----- E-ő-z-r a f-j-t- ---------------- Először a fejét. 0
Mož nosi klobuk. A fé--i k---p-t h--d. A f---- k------ h---- A f-r-i k-l-p-t h-r-. --------------------- A férfi kalapot hord. 0
Las se ne vidi. A--a-a--n-- l--et-----i. A h---- n-- l---- l----- A h-j-t n-m l-h-t l-t-i- ------------------------ A hajat nem lehet látni. 0
Tudi ušes se ne vidi. A-f-----t--e--l-he--lá--i. A f------ s-- l---- l----- A f-l-k-t s-m l-h-t l-t-i- -------------------------- A füleket sem lehet látni. 0
Hrbta tudi ni videti. A-há-a----- le-et-látn-. A h---- s-- l---- l----- A h-t-t s-m l-h-t l-t-i- ------------------------ A hátat sem lehet látni. 0
Rišem oči in usta. Ler------- a----me-et-és-- sz--a-. L--------- a s------- é- a s------ L-r-j-o-o- a s-e-e-e- é- a s-á-a-. ---------------------------------- Lerajzolom a szemeket és a szájat. 0
Mož pleše in se smeje. A f--fi tánco--és--eve-. A f---- t----- é- n----- A f-r-i t-n-o- é- n-v-t- ------------------------ A férfi táncol és nevet. 0
Mož ima dolg nos. A---rfin-k-h--szú-orra va-. A f------- h----- o--- v--- A f-r-i-e- h-s-z- o-r- v-n- --------------------------- A férfinek hosszú orra van. 0
V rokah drži palico. V--- egy bot-t-- ke-ében. V--- e-- b---- a k------- V-s- e-y b-t-t a k-z-b-n- ------------------------- Visz egy botot a kezében. 0
Okoli vrata ima ovit šal. E-------- is-hor- a-nyak- -ö--l. E-- s---- i- h--- a n---- k----- E-y s-l-t i- h-r- a n-a-a k-r-l- -------------------------------- Egy sálat is hord a nyaka körül. 0
Zima je in je mrzlo. Té---a- -- h-d--. T-- v-- é- h----- T-l v-n é- h-d-g- ----------------- Tél van és hideg. 0
Roke so močne. A -a-ok er-s--. A k---- e------ A k-r-k e-ő-e-. --------------- A karok erősek. 0
Tudi noge so močne. A--ábak ------n -----k. A l---- s------ e------ A l-b-k s-i-t-n e-ő-e-. ----------------------- A lábak szintén erősek. 0
Mož je iz snega. A --rf---ó-ó----n. A f---- h---- v--- A f-r-i h-b-l v-n- ------------------ A férfi hóból van. 0
Ne nosi ne hlač, ne plašča. Ne- v-s-----dr--o- é---a---o-. N-- v---- n------- é- k------- N-m v-s-l n-d-á-o- é- k-b-t-t- ------------------------------ Nem visel nadrágot és kabátot. 0
Vendar tega moža ne zebe. D- a---rf---em-f-g-----. D- a f---- n-- f--- m--- D- a f-r-i n-m f-g- m-g- ------------------------ De a férfi nem fagy meg. 0
On je sneženi mož. Ő eg---ó-mb--. Ő e-- h------- Ő e-y h-e-b-r- -------------- Ő egy hóember. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -