Ali mi lahko postrižete lase? |
શુ- તમ-----ા વાળ-ક-પ- શ-ો-છો
શ-- તમ- મ-ર- વ-ળ ક-પ- શક- છ-
શ-ં ત-ે મ-ર- વ-ળ ક-પ- શ-ો છ-
----------------------------
શું તમે મારા વાળ કાપી શકો છો
0
ś-----mē---r- -ā-a k-----a-ō --ō
śuṁ tamē mārā vāḷa kāpī śakō chō
ś-ṁ t-m- m-r- v-ḷ- k-p- ś-k- c-ō
--------------------------------
śuṁ tamē mārā vāḷa kāpī śakō chō
|
Ali mi lahko postrižete lase?
શું તમે મારા વાળ કાપી શકો છો
śuṁ tamē mārā vāḷa kāpī śakō chō
|
Ne preveč na kratko, prosim. |
ક-પ- -રી-- --બ ટૂ--ુ-----ં.
ક-પ- કર-ન- ખ-બ ટ--ક-- નહ--.
ક-પ- ક-ી-ે ખ-બ ટ-ં-ુ- ન-ી-.
---------------------------
કૃપા કરીને ખૂબ ટૂંકું નહીં.
0
k-̥p---a-ī-ē -hū-a-ṭū-ku- -a--ṁ.
kr-pā karīnē khūba ṭūṅkuṁ nahīṁ.
k-̥-ā k-r-n- k-ū-a ṭ-ṅ-u- n-h-ṁ-
--------------------------------
kr̥pā karīnē khūba ṭūṅkuṁ nahīṁ.
|
Ne preveč na kratko, prosim.
કૃપા કરીને ખૂબ ટૂંકું નહીં.
kr̥pā karīnē khūba ṭūṅkuṁ nahīṁ.
|
Še malo bolj na kratko, prosim. |
થ-ડ- ટ--કી--કૃ-- -----.
થ-ડ- ટ--ક-, ક-પ- કર-ન-.
થ-ડ- ટ-ં-ી- ક-પ- ક-ી-ે-
-----------------------
થોડી ટૂંકી, કૃપા કરીને.
0
T-ō-ī-ṭ---ī--kr-p---a---ē.
Thōḍī ṭūṅkī, kr-pā karīnē.
T-ō-ī ṭ-ṅ-ī- k-̥-ā k-r-n-.
--------------------------
Thōḍī ṭūṅkī, kr̥pā karīnē.
|
Še malo bolj na kratko, prosim.
થોડી ટૂંકી, કૃપા કરીને.
Thōḍī ṭūṅkī, kr̥pā karīnē.
|
Ali lahko razvijete te slike? |
શ-ં તમ-------વ-ક-----શ-ો-છો?
શ-- તમ- છબ-ઓ વ-કસ-વ- શક- છ-?
શ-ં ત-ે છ-ી- વ-ક-ા-ી શ-ો છ-?
----------------------------
શું તમે છબીઓ વિકસાવી શકો છો?
0
Śu- -am- -habī---os;- -i-a---ī ---ō-ch-?
Śuṁ tamē chabī'ō vikasāvī śakō chō?
Ś-ṁ t-m- c-a-ī-a-o-;- v-k-s-v- ś-k- c-ō-
----------------------------------------
Śuṁ tamē chabī'ō vikasāvī śakō chō?
|
Ali lahko razvijete te slike?
શું તમે છબીઓ વિકસાવી શકો છો?
Śuṁ tamē chabī'ō vikasāvī śakō chō?
|
Fotografije so na CD-ju. |
ફ--ા સી--મા- -ે.
ફ-ટ- સ-ડ-મ-- છ-.
ફ-ટ- સ-ડ-મ-ં છ-.
----------------
ફોટા સીડીમાં છે.
0
Ph--ā sī--m---c-ē.
Phōṭā sīḍīmāṁ chē.
P-ō-ā s-ḍ-m-ṁ c-ē-
------------------
Phōṭā sīḍīmāṁ chē.
|
Fotografije so na CD-ju.
ફોટા સીડીમાં છે.
Phōṭā sīḍīmāṁ chē.
|
Fotografije so v aparatu. |
ફોટ- ક-મે--મા----.
ફ-ટ- ક-મ-ર-મ-- છ-.
ફ-ટ- ક-મ-ર-મ-ં છ-.
------------------
ફોટા કેમેરામાં છે.
0
P-ōṭ---ēm-rā--- c--.
Phōṭā kēmērāmāṁ chē.
P-ō-ā k-m-r-m-ṁ c-ē-
--------------------
Phōṭā kēmērāmāṁ chē.
|
Fotografije so v aparatu.
ફોટા કેમેરામાં છે.
Phōṭā kēmērāmāṁ chē.
|
Ali lahko popravite uro? |
શ-ં-ત-ે-----ા--- --ક--રી -----ો?
શ-- તમ- ઘડ-ય-ળન- ઠ-ક કર- શક- છ-?
શ-ં ત-ે ઘ-િ-ા-ન- ઠ-ક ક-ી શ-ો છ-?
--------------------------------
શું તમે ઘડિયાળને ઠીક કરી શકો છો?
0
Ś-- --mē-gha-------ē-ṭ-ī-a -a-ī--a-- --ō?
Śuṁ tamē ghaḍiyāḷanē ṭhīka karī śakō chō?
Ś-ṁ t-m- g-a-i-ā-a-ē ṭ-ī-a k-r- ś-k- c-ō-
-----------------------------------------
Śuṁ tamē ghaḍiyāḷanē ṭhīka karī śakō chō?
|
Ali lahko popravite uro?
શું તમે ઘડિયાળને ઠીક કરી શકો છો?
Śuṁ tamē ghaḍiyāḷanē ṭhīka karī śakō chō?
|
Steklo je počeno. |
કાચ-ત-ટ- -ય- છ-.
ક-ચ ત-ટ- ગય- છ-.
ક-ચ ત-ટ- ગ-ો છ-.
----------------
કાચ તૂટી ગયો છે.
0
Kāca --ṭī --y- chē.
Kāca tūṭī gayō chē.
K-c- t-ṭ- g-y- c-ē-
-------------------
Kāca tūṭī gayō chē.
|
Steklo je počeno.
કાચ તૂટી ગયો છે.
Kāca tūṭī gayō chē.
|
Baterija je prazna. |
બ-----ખા----ે.
બ-ટર- ખ-લ- છ-.
બ-ટ-ી ખ-લ- છ-.
--------------
બેટરી ખાલી છે.
0
Bē---- khā-ī -h-.
Bēṭarī khālī chē.
B-ṭ-r- k-ā-ī c-ē-
-----------------
Bēṭarī khālī chē.
|
Baterija je prazna.
બેટરી ખાલી છે.
Bēṭarī khālī chē.
|
Ali lahko zlikate srajco? |
શ-ં-ત---શ---ન- -સ-ત--ી -રી-શક---ો?
શ-- તમ- શર-ટન- ઇસ-ત-ર- કર- શક- છ-?
શ-ં ત-ે શ-્-ન- ઇ-્-્-ી ક-ી શ-ો છ-?
----------------------------------
શું તમે શર્ટને ઇસ્ત્રી કરી શકો છો?
0
Śuṁ--a-ē---r-a---is----k--ī ś-kō-chō?
Śuṁ tamē śarṭanē istrī karī śakō chō?
Ś-ṁ t-m- ś-r-a-ē i-t-ī k-r- ś-k- c-ō-
-------------------------------------
Śuṁ tamē śarṭanē istrī karī śakō chō?
|
Ali lahko zlikate srajco?
શું તમે શર્ટને ઇસ્ત્રી કરી શકો છો?
Śuṁ tamē śarṭanē istrī karī śakō chō?
|
Ali lahko očistite hlače? |
શુ- તમ- -ે-્ટ-સા--ક----ક---ો?
શ-- તમ- પ-ન-ટ સ-ફ કર- શક- છ-?
શ-ં ત-ે પ-ન-ટ સ-ફ ક-ી શ-ો છ-?
-----------------------------
શું તમે પેન્ટ સાફ કરી શકો છો?
0
Ś-- --m- -ēnṭa-s---a --r- ś-k--c--?
Śuṁ tamē pēnṭa sāpha karī śakō chō?
Ś-ṁ t-m- p-n-a s-p-a k-r- ś-k- c-ō-
-----------------------------------
Śuṁ tamē pēnṭa sāpha karī śakō chō?
|
Ali lahko očistite hlače?
શું તમે પેન્ટ સાફ કરી શકો છો?
Śuṁ tamē pēnṭa sāpha karī śakō chō?
|
Ali lahko popravite čevlje? |
શ-ં તમ- જ--ા -ીક-કરી શ-ો---?
શ-- તમ- જ-ત- ઠ-ક કર- શક- છ-?
શ-ં ત-ે જ-ત- ઠ-ક ક-ી શ-ો છ-?
----------------------------
શું તમે જૂતા ઠીક કરી શકો છો?
0
Śuṁ t-m- j--ā----k- ---- ś-k----ō?
Śuṁ tamē jūtā ṭhīka karī śakō chō?
Ś-ṁ t-m- j-t- ṭ-ī-a k-r- ś-k- c-ō-
----------------------------------
Śuṁ tamē jūtā ṭhīka karī śakō chō?
|
Ali lahko popravite čevlje?
શું તમે જૂતા ઠીક કરી શકો છો?
Śuṁ tamē jūtā ṭhīka karī śakō chō?
|
Mi lahko daste ogenj? |
શ---ત-ે મન----ર-ા--આપ----ો છો
શ-- તમ- મન- પ-રક-શ આપ- શક- છ-
શ-ં ત-ે મ-ે પ-ર-ા- આ-ી શ-ો છ-
-----------------------------
શું તમે મને પ્રકાશ આપી શકો છો
0
Śuṁ -----ma-- pr-kā-- -pī--a----hō
Śuṁ tamē manē prakāśa āpī śakō chō
Ś-ṁ t-m- m-n- p-a-ā-a ā-ī ś-k- c-ō
----------------------------------
Śuṁ tamē manē prakāśa āpī śakō chō
|
Mi lahko daste ogenj?
શું તમે મને પ્રકાશ આપી શકો છો
Śuṁ tamē manē prakāśa āpī śakō chō
|
Imate vžigalice ali vžigalnik? |
શુ- તમા-- પા----ે--અ-----ાઇ---છે?
શ-- તમ-ર- પ-સ- મ-ચ અથવ- લ-ઇટર છ-?
શ-ં ત-ા-ી પ-સ- મ-ચ અ-વ- લ-ઇ-ર છ-?
---------------------------------
શું તમારી પાસે મેચ અથવા લાઇટર છે?
0
śuṁ----ārī p--ē---ca a-h-vā--ā--po-;------ch-?
śuṁ tamārī pāsē mēca athavā lā'iṭara chē?
ś-ṁ t-m-r- p-s- m-c- a-h-v- l-&-p-s-i-a-a c-ē-
----------------------------------------------
śuṁ tamārī pāsē mēca athavā lā'iṭara chē?
|
Imate vžigalice ali vžigalnik?
શું તમારી પાસે મેચ અથવા લાઇટર છે?
śuṁ tamārī pāsē mēca athavā lā'iṭara chē?
|
Imate kakšen pepelnik? |
શ-- -માર--પા---એ-ટ્રે -ે?
શ-- તમ-ર- પ-સ- એશટ-ર- છ-?
શ-ં ત-ા-ી પ-સ- એ-ટ-ર- છ-?
-------------------------
શું તમારી પાસે એશટ્રે છે?
0
Ś-ṁ --mā-- ---ē--śa-----hē?
Śuṁ tamārī pāsē ēśaṭrē chē?
Ś-ṁ t-m-r- p-s- ē-a-r- c-ē-
---------------------------
Śuṁ tamārī pāsē ēśaṭrē chē?
|
Imate kakšen pepelnik?
શું તમારી પાસે એશટ્રે છે?
Śuṁ tamārī pāsē ēśaṭrē chē?
|
Kadite cigare? |
શુ----ે---ગ-ર -ીઓ--ો?
શ-- તમ- સ-ગ-ર પ-ઓ છ-?
શ-ં ત-ે સ-ગ-ર પ-ઓ છ-?
---------------------
શું તમે સિગાર પીઓ છો?
0
Ś---ta-- si--ra -----os;ō-c--?
Śuṁ tamē sigāra pī'ō chō?
Ś-ṁ t-m- s-g-r- p-&-p-s-ō c-ō-
------------------------------
Śuṁ tamē sigāra pī'ō chō?
|
Kadite cigare?
શું તમે સિગાર પીઓ છો?
Śuṁ tamē sigāra pī'ō chō?
|
Kadite cigarete? |
શ------ -----ે- પી- છો?
શ-- તમ- સ-ગ-ર-ટ પ-ઓ છ-?
શ-ં ત-ે સ-ગ-ર-ટ પ-ઓ છ-?
-----------------------
શું તમે સિગારેટ પીઓ છો?
0
Ś---t--ē s----ē-- pī-apo-;ō---ō?
Śuṁ tamē sigārēṭa pī'ō chō?
Ś-ṁ t-m- s-g-r-ṭ- p-&-p-s-ō c-ō-
--------------------------------
Śuṁ tamē sigārēṭa pī'ō chō?
|
Kadite cigarete?
શું તમે સિગારેટ પીઓ છો?
Śuṁ tamē sigārēṭa pī'ō chō?
|
Kadite pipo? |
શુ--તમ- પ-ઇપ-ધૂ-્ર--- કરો-છ-?
શ-- તમ- પ-ઇપ ધ-મ-રપ-ન કર- છ-?
શ-ં ત-ે પ-ઇ- ધ-મ-ર-ા- ક-ો છ-?
-----------------------------
શું તમે પાઇપ ધૂમ્રપાન કરો છો?
0
Śuṁ---mē-pā&----;i-a dhūm--pā---karō chō?
Śuṁ tamē pā'ipa dhūmrapāna karō chō?
Ś-ṁ t-m- p-&-p-s-i-a d-ū-r-p-n- k-r- c-ō-
-----------------------------------------
Śuṁ tamē pā'ipa dhūmrapāna karō chō?
|
Kadite pipo?
શું તમે પાઇપ ધૂમ્રપાન કરો છો?
Śuṁ tamē pā'ipa dhūmrapāna karō chō?
|