Spakiraj najin kovček! |
તમા-ે-અ-ાર- -ુટક----ેક-ક-વ- પ-શે!
તમ-ર- અમ-ર- સ-ટક-સ પ-ક કરવ- પડશ-!
ત-ા-ે અ-ા-ી સ-ટ-ે- પ-ક ક-વ- પ-શ-!
---------------------------------
તમારે અમારી સુટકેસ પેક કરવી પડશે!
0
t-m----amārī-s--akēs---ēk- kar-----a-a-ē!
tamārē amārī suṭakēsa pēka karavī paḍaśē!
t-m-r- a-ā-ī s-ṭ-k-s- p-k- k-r-v- p-ḍ-ś-!
-----------------------------------------
tamārē amārī suṭakēsa pēka karavī paḍaśē!
|
Spakiraj najin kovček!
તમારે અમારી સુટકેસ પેક કરવી પડશે!
tamārē amārī suṭakēsa pēka karavī paḍaśē!
|
Da ne boš česa pozabil! |
ક-ઈપણ -ૂલ-ો -હી-!
ક-ઈપણ ભ-લશ- નહ--!
ક-ઈ-ણ ભ-લ-ો ન-ી-!
-----------------
કંઈપણ ભૂલશો નહીં!
0
K-ṁī--------l----n-h--!
Kaṁīpaṇa bhūlaśō nahīṁ!
K-ṁ-p-ṇ- b-ū-a-ō n-h-ṁ-
-----------------------
Kaṁīpaṇa bhūlaśō nahīṁ!
|
Da ne boš česa pozabil!
કંઈપણ ભૂલશો નહીં!
Kaṁīpaṇa bhūlaśō nahīṁ!
|
Potrebuješ velik kovček! |
તમ-ર- -- મો-- સૂટ--સ-ી ---ર-છ-!
તમ-ર- એક મ-ટ- સ-ટક-સન- જર-ર છ-!
ત-ા-ે એ- મ-ટ- સ-ટ-ે-ન- જ-ૂ- છ-!
-------------------------------
તમારે એક મોટી સૂટકેસની જરૂર છે!
0
Tam-r---ka --ṭ- sūṭa-ē-a-ī jarū-----ē!
Tamārē ēka mōṭī sūṭakēsanī jarūra chē!
T-m-r- ē-a m-ṭ- s-ṭ-k-s-n- j-r-r- c-ē-
--------------------------------------
Tamārē ēka mōṭī sūṭakēsanī jarūra chē!
|
Potrebuješ velik kovček!
તમારે એક મોટી સૂટકેસની જરૂર છે!
Tamārē ēka mōṭī sūṭakēsanī jarūra chē!
|
Ne pozabi vzeti potni list! |
ત---- -ા-પ-ર---ભ-લશો--હ--!
તમ-ર- પ-સપ-ર-ટ ભ-લશ- નહ--!
ત-ા-ો પ-સ-ો-્- ભ-લ-ો ન-ી-!
--------------------------
તમારો પાસપોર્ટ ભૂલશો નહીં!
0
Tam-r--p--a--r-a bh-l-ś----hī-!
Tamārō pāsapōrṭa bhūlaśō nahīṁ!
T-m-r- p-s-p-r-a b-ū-a-ō n-h-ṁ-
-------------------------------
Tamārō pāsapōrṭa bhūlaśō nahīṁ!
|
Ne pozabi vzeti potni list!
તમારો પાસપોર્ટ ભૂલશો નહીં!
Tamārō pāsapōrṭa bhūlaśō nahīṁ!
|
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! |
પ-લેન-- ટ-કિટ---લશ- ન---!
પ-લ-નન- ટ-ક-ટ ભ-લશ- નહ--!
પ-લ-ન-ી ટ-ક-ટ ભ-લ-ો ન-ી-!
-------------------------
પ્લેનની ટિકિટ ભૂલશો નહીં!
0
Plēn--ī ṭik-ṭ--b-ūl-----a---!
Plēnanī ṭikiṭa bhūlaśō nahīṁ!
P-ē-a-ī ṭ-k-ṭ- b-ū-a-ō n-h-ṁ-
-----------------------------
Plēnanī ṭikiṭa bhūlaśō nahīṁ!
|
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico!
પ્લેનની ટિકિટ ભૂલશો નહીં!
Plēnanī ṭikiṭa bhūlaśō nahīṁ!
|
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! |
પ--વાસીઓ-ા ચ-કન---ૂ-શ- --ીં!
પ-રવ-સ-ઓન- ચ-કન- ભ-લશ- નહ--!
પ-ર-ા-ી-ન- ચ-ક-ે ભ-લ-ો ન-ી-!
----------------------------
પ્રવાસીઓના ચેકને ભૂલશો નહીં!
0
Pr--ā-ī-a-o-;ōn--c---nē-------ō-nahīṁ!
Pravāsī'ōnā cēkanē bhūlaśō nahīṁ!
P-a-ā-ī-a-o-;-n- c-k-n- b-ū-a-ō n-h-ṁ-
--------------------------------------
Pravāsī'ōnā cēkanē bhūlaśō nahīṁ!
|
Ne pozabi vzeti potovalne čeke!
પ્રવાસીઓના ચેકને ભૂલશો નહીં!
Pravāsī'ōnā cēkanē bhūlaśō nahīṁ!
|
Vzemi s sabo kremo za sončenje. |
સન------ન લ---.
સનસ-ક-ર-ન લ-વ-.
સ-સ-ક-ર-ન લ-વ-.
---------------
સનસ્ક્રીન લાવો.
0
San-sk------āv-.
Sanaskrīna lāvō.
S-n-s-r-n- l-v-.
----------------
Sanaskrīna lāvō.
|
Vzemi s sabo kremo za sončenje.
સનસ્ક્રીન લાવો.
Sanaskrīna lāvō.
|
Vzemi s sabo sončna očala. |
ત-ારી સ--ે -----ાસ-લ-.
તમ-ર- સ-થ- સનગ-લ-સ લ-.
ત-ા-ી સ-થ- સ-ગ-લ-સ લ-.
----------------------
તમારી સાથે સનગ્લાસ લો.
0
Tam-r--sā-h- -an--l--a l-.
Tamārī sāthē sanaglāsa lō.
T-m-r- s-t-ē s-n-g-ā-a l-.
--------------------------
Tamārī sāthē sanaglāsa lō.
|
Vzemi s sabo sončna očala.
તમારી સાથે સનગ્લાસ લો.
Tamārī sāthē sanaglāsa lō.
|
Vzemi s sabo slamnik. |
તમારી-સ--- -ૂ--ય--ોપી---.
તમ-ર- સ-થ- સ-ર-ય ટ-પ- લ-.
ત-ા-ી સ-થ- સ-ર-ય ટ-પ- લ-.
-------------------------
તમારી સાથે સૂર્ય ટોપી લો.
0
Tamārī-s--h- --ry--ṭ-pī --.
Tamārī sāthē sūrya ṭōpī lō.
T-m-r- s-t-ē s-r-a ṭ-p- l-.
---------------------------
Tamārī sāthē sūrya ṭōpī lō.
|
Vzemi s sabo slamnik.
તમારી સાથે સૂર્ય ટોપી લો.
Tamārī sāthē sūrya ṭōpī lō.
|
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? |
શ-ં ત-- ત-ારી--ા-ે---- --- -ેવા-મ--ગ- -ો?
શ-- તમ- તમ-ર- સ-થ- ર-ડ મ-પ લ-વ- મ--ગ- છ-?
શ-ં ત-ે ત-ા-ી સ-થ- ર-ડ મ-પ લ-વ- મ-ં-ો છ-?
-----------------------------------------
શું તમે તમારી સાથે રોડ મેપ લેવા માંગો છો?
0
Ś----amē---mā---sā-h- ---a -ēp--lē-ā-mā-gō-ch-?
Śuṁ tamē tamārī sāthē rōḍa mēpa lēvā māṅgō chō?
Ś-ṁ t-m- t-m-r- s-t-ē r-ḍ- m-p- l-v- m-ṅ-ō c-ō-
-----------------------------------------------
Śuṁ tamē tamārī sāthē rōḍa mēpa lēvā māṅgō chō?
|
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto?
શું તમે તમારી સાથે રોડ મેપ લેવા માંગો છો?
Śuṁ tamē tamārī sāthē rōḍa mēpa lēvā māṅgō chō?
|
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? |
શ-ં ત-ે---ા-ી-સાથે -ાર------િકા-લે-- -ા-ગ---ો?
શ-- તમ- તમ-ર- સ-થ- મ-ર-ગદર-શ-ક- લ-વ- મ--ગ- છ-?
શ-ં ત-ે ત-ા-ી સ-થ- મ-ર-ગ-ર-શ-ક- લ-વ- મ-ં-ો છ-?
----------------------------------------------
શું તમે તમારી સાથે માર્ગદર્શિકા લેવા માંગો છો?
0
Śu----mē ---ār-----hē mār--da-ś-----ē-ā------ -h-?
Śuṁ tamē tamārī sāthē mārgadarśikā lēvā māṅgō chō?
Ś-ṁ t-m- t-m-r- s-t-ē m-r-a-a-ś-k- l-v- m-ṅ-ō c-ō-
--------------------------------------------------
Śuṁ tamē tamārī sāthē mārgadarśikā lēvā māṅgō chō?
|
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik?
શું તમે તમારી સાથે માર્ગદર્શિકા લેવા માંગો છો?
Śuṁ tamē tamārī sāthē mārgadarśikā lēvā māṅgō chō?
|
Hočeš s seboj vzeti dežnik? |
શ-ં --ે ત--રી-સ----છત્રી-લેવા---ંગો છો?
શ-- તમ- તમ-ર- સ-થ- છત-ર- લ-વ- મ--ગ- છ-?
શ-ં ત-ે ત-ા-ી સ-થ- છ-્-ી લ-વ- મ-ં-ો છ-?
---------------------------------------
શું તમે તમારી સાથે છત્રી લેવા માંગો છો?
0
Śu--ta-ē t-mārī s-th- chat---l--ā -ā--- -hō?
Śuṁ tamē tamārī sāthē chatrī lēvā māṅgō chō?
Ś-ṁ t-m- t-m-r- s-t-ē c-a-r- l-v- m-ṅ-ō c-ō-
--------------------------------------------
Śuṁ tamē tamārī sāthē chatrī lēvā māṅgō chō?
|
Hočeš s seboj vzeti dežnik?
શું તમે તમારી સાથે છત્રી લેવા માંગો છો?
Śuṁ tamē tamārī sāthē chatrī lēvā māṅgō chō?
|
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. |
પ-ન્ટ, શર--,-મ-જા- -િ-ે--િ--ર-.
પ-ન-ટ, શર-ટ, મ-જ-- વ-શ- વ-ચ-ર-.
પ-ન-ટ- શ-્-, મ-જ-ં વ-શ- વ-ચ-ર-.
-------------------------------
પેન્ટ, શર્ટ, મોજાં વિશે વિચારો.
0
P--ṭa---arṭa, m-jā- -i-- vi-ārō.
Pēnṭa, śarṭa, mōjāṁ viśē vicārō.
P-n-a- ś-r-a- m-j-ṁ v-ś- v-c-r-.
--------------------------------
Pēnṭa, śarṭa, mōjāṁ viśē vicārō.
|
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice.
પેન્ટ, શર્ટ, મોજાં વિશે વિચારો.
Pēnṭa, śarṭa, mōjāṁ viśē vicārō.
|
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. |
સ-બંધો, ----ટ,--ે-ે--સ-વિશે -િચ--ો.
સ-બ-ધ-, બ-લ-ટ, જ-ક-ટ-સ વ-શ- વ-ચ-ર-.
સ-બ-ધ-, બ-લ-ટ- જ-ક-ટ-સ વ-શ- વ-ચ-ર-.
-----------------------------------
સંબંધો, બેલ્ટ, જેકેટ્સ વિશે વિચારો.
0
S--ban-h-, b-------ēkēṭ-- vi-ē ------.
Sambandhō, bēlṭa, jēkēṭsa viśē vicārō.
S-m-a-d-ō- b-l-a- j-k-ṭ-a v-ś- v-c-r-.
--------------------------------------
Sambandhō, bēlṭa, jēkēṭsa viśē vicārō.
|
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje.
સંબંધો, બેલ્ટ, જેકેટ્સ વિશે વિચારો.
Sambandhō, bēlṭa, jēkēṭsa viśē vicārō.
|
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. |
પાયજામ-- --ઇટગા---અ-ે ટ--શર-ટ વ-શ- વિ-ા--.
પ-યજ-મ-, ન-ઇટગ-ઉન અન- ટ--શર-ટ વ-શ- વ-ચ-ર-.
પ-ય-ા-ા- ન-ઇ-ગ-ઉ- અ-ે ટ---ર-ટ વ-શ- વ-ચ-ર-.
------------------------------------------
પાયજામા, નાઇટગાઉન અને ટી-શર્ટ વિશે વિચારો.
0
Pāy-j--------a-os--ṭa-ā&a------- --ē----śa-----i-----c-rō.
Pāyajāmā, nā'iṭagā'una anē ṭī-śarṭa viśē vicārō.
P-y-j-m-, n-&-p-s-i-a-ā-a-o-;-n- a-ē ṭ---a-ṭ- v-ś- v-c-r-.
----------------------------------------------------------
Pāyajāmā, nā'iṭagā'una anē ṭī-śarṭa viśē vicārō.
|
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice.
પાયજામા, નાઇટગાઉન અને ટી-શર્ટ વિશે વિચારો.
Pāyajāmā, nā'iṭagā'una anē ṭī-śarṭa viśē vicārō.
|
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. |
તમા-ે-----, સેન--લ-અ-ે --ટ-ી--ર-ર---.
તમ-ર- જ-ત-, સ-ન-ડલ અન- બ-ટન- જર-ર છ-.
ત-ા-ે જ-ત-, સ-ન-ડ- અ-ે બ-ટ-ી જ-ૂ- છ-.
-------------------------------------
તમારે જૂતા, સેન્ડલ અને બૂટની જરૂર છે.
0
Ta---- jū-ā- ---ḍa------ -ūṭa----a-ūr---h-.
Tamārē jūtā, sēnḍala anē būṭanī jarūra chē.
T-m-r- j-t-, s-n-a-a a-ē b-ṭ-n- j-r-r- c-ē-
-------------------------------------------
Tamārē jūtā, sēnḍala anē būṭanī jarūra chē.
|
Rabil boš čevlje, sandale in škornje.
તમારે જૂતા, સેન્ડલ અને બૂટની જરૂર છે.
Tamārē jūtā, sēnḍala anē būṭanī jarūra chē.
|
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. |
ત-ા-ે---શીઓ,-સ--- -ને--ે-લ-ક-ત------ૂ------.
તમ-ર- પ-શ-ઓ, સ-બ- અન- ન-ઇલ ક-તરન- જર-ર પડશ-.
ત-ા-ે પ-શ-ઓ- સ-બ- અ-ે ન-ઇ- ક-ત-ન- જ-ૂ- પ-શ-.
--------------------------------------------
તમારે પેશીઓ, સાબુ અને નેઇલ કાતરની જરૂર પડશે.
0
T-m--- p---&-p-s--,---bu -nē--ē--p-s;-la---ta---ī ja--r---a---ē.
Tamārē pēśī'ō, sābu anē nē'ila kātaranī jarūra paḍaśē.
T-m-r- p-ś-&-p-s-ō- s-b- a-ē n-&-p-s-i-a k-t-r-n- j-r-r- p-ḍ-ś-.
----------------------------------------------------------------
Tamārē pēśī'ō, sābu anē nē'ila kātaranī jarūra paḍaśē.
|
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte.
તમારે પેશીઓ, સાબુ અને નેઇલ કાતરની જરૂર પડશે.
Tamārē pēśī'ō, sābu anē nē'ila kātaranī jarūra paḍaśē.
|
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. |
તમ-ર-------ો,-ટ---્રશ-----ટ-થપેસ--ન--જ-ૂર પ---.
તમ-ર- ક--સક-, ટ-થબ-રશ અન- ટ-થપ-સ-ટન- જર-ર પડશ-.
ત-ા-ે ક-ં-ક-, ટ-થ-્-શ અ-ે ટ-થ-ે-્-ન- જ-ૂ- પ-શ-.
-----------------------------------------------
તમારે કાંસકો, ટૂથબ્રશ અને ટૂથપેસ્ટની જરૂર પડશે.
0
Ta-ā-ē k--s--ō, -ūth-br--- a-- ṭ--h----ṭ----j-rūra -a---ē.
Tamārē kānsakō, ṭūthabraśa anē ṭūthapēsṭanī jarūra paḍaśē.
T-m-r- k-n-a-ō- ṭ-t-a-r-ś- a-ē ṭ-t-a-ē-ṭ-n- j-r-r- p-ḍ-ś-.
----------------------------------------------------------
Tamārē kānsakō, ṭūthabraśa anē ṭūthapēsṭanī jarūra paḍaśē.
|
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto.
તમારે કાંસકો, ટૂથબ્રશ અને ટૂથપેસ્ટની જરૂર પડશે.
Tamārē kānsakō, ṭūthabraśa anē ṭūthapēsṭanī jarūra paḍaśē.
|