Jezikovni vodič

sl Adverbi (prislovi)   »   es Adverbios

100 [sto]

Adverbi (prislovi)

Adverbi (prislovi)

100 [cien]

Adverbios

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina španščina Igraj Več
že enkrat (že kdaj) – še nikoli al--na -e- --n--ca alguna vez – nunca a-g-n- v-z – n-n-a ------------------ alguna vez – nunca
Ali ste že bili kdaj v Berlinu? ¿-- e-t-d- (us-e-) -lg--a---- ----erlí-? ¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín? ¿-a e-t-d- (-s-e-) a-g-n- v-z e- B-r-í-? ---------------------------------------- ¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín?
Ne, še nikoli. No-------. No, nunca. N-, n-n-a- ---------- No, nunca.
nekdo – nihče algu--n - nadie alguien – nadie a-g-i-n – n-d-e --------------- alguien – nadie
Poznate tukaj koga? ¿--n-ce (--t-d- ------ien a-u-? ¿Conoce (usted) a alguien aquí? ¿-o-o-e (-s-e-) a a-g-i-n a-u-? ------------------------------- ¿Conoce (usted) a alguien aquí?
Ne, tukaj ne poznam nikogar. No,-a-uí n- --n--c--a----i-. No, aquí no conozco a nadie. N-, a-u- n- c-n-z-o a n-d-e- ---------------------------- No, aquí no conozco a nadie.
še – nič več aún – ya no aún – ya no a-n – y- n- ----------- aún – ya no
Ali ostajate še dolgo tu? ¿Se---e---- -u-t-d--aú- -u-h--t--mp---q--? ¿Se quedará (usted) aún mucho tiempo aquí? ¿-e q-e-a-á (-s-e-) a-n m-c-o t-e-p- a-u-? ------------------------------------------ ¿Se quedará (usted) aún mucho tiempo aquí?
Ne, ne ostanem več dolgo tu. No---a--- m- --e---- --- -i--p-. No, ya no me quedaré más tiempo. N-, y- n- m- q-e-a-é m-s t-e-p-. -------------------------------- No, ya no me quedaré más tiempo.
še (ne)kaj – nič več alg- -á- –---da -ás algo más – nada más a-g- m-s – n-d- m-s ------------------- algo más – nada más
Bi radi še kaj popili? ¿-uier- (u-t-d- to-ar---go-m--? ¿Quiere (usted) tomar algo más? ¿-u-e-e (-s-e-) t-m-r a-g- m-s- ------------------------------- ¿Quiere (usted) tomar algo más?
Ne, ne želim nič več. N-, n- qu-e-- nada----. No, no quiero nada más. N-, n- q-i-r- n-d- m-s- ----------------------- No, no quiero nada más.
že (ne)kaj – še nič ya---- ---o - tod-ví- / a---...--ada ya ... algo – todavía / aún ... nada y- .-. a-g- – t-d-v-a / a-n .-. n-d- ------------------------------------ ya ... algo – todavía / aún ... nada
Ali ste že kaj pojedli? ¿-a ha--om-d--(us--d)-algo? ¿Ya ha comido (usted) algo? ¿-a h- c-m-d- (-s-e-) a-g-? --------------------------- ¿Ya ha comido (usted) algo?
Ne, nič še nisem pojedel (pojedla). N-- -od-v-----aún ----e -om-do--a-a. No, todavía / aún no he comido nada. N-, t-d-v-a / a-n n- h- c-m-d- n-d-. ------------------------------------ No, todavía / aún no he comido nada.
še (ne)kdo – nihče več alg-i----ás-- --d-e-más alguien más – nadie más a-g-i-n m-s – n-d-e m-s ----------------------- alguien más – nadie más
Bi še kdo rad kavo? ¿Q-iere--l-u-e- --s -- caf-? ¿Quiere alguien más un café? ¿-u-e-e a-g-i-n m-s u- c-f-? ---------------------------- ¿Quiere alguien más un café?
Ne, nihče več. N-, --d----á-. No, nadie más. N-, n-d-e m-s- -------------- No, nadie más.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -