சொற்றொடர் புத்தகம்

ta படிப்பதும் எழுதுவதும்   »   ti ምንባብን ፣ምጽሓፍን

6 [ஆறு]

படிப்பதும் எழுதுவதும்

படிப்பதும் எழுதுவதும்

6 [ሽዱሽተ]

6 [shidushite]

ምንባብን ፣ምጽሓፍን

[minibabini ፣mits’iḥafini]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டிக்ரின்யா ஒலி மேலும்
நான் படிக்கின்றேன். ኣ--የ-ብ-። ኣ- የ---- ኣ- የ-ብ-። -------- ኣነ የንብብ። 0
a-e-ye--bibi። a-- y-------- a-e y-n-b-b-። ------------- ane yenibibi።
நான் ஓர் எழுத்தை படிக்கின்றேன். ኣነ -ደ ፊ-ል----ብ። ኣ- ሓ- ፊ-- የ---- ኣ- ሓ- ፊ-ል የ-ብ-። --------------- ኣነ ሓደ ፊደል የንብብ። 0
ane -̣-d--fī--l- -e------። a-- h---- f----- y-------- a-e h-a-e f-d-l- y-n-b-b-። -------------------------- ane ḥade fīdeli yenibibi።
நான் ஒரு வார்த்தையை படிக்கின்றேன் . ኣ---ደ--ል -ን--። ኣ- ሓ- ቃ- የ---- ኣ- ሓ- ቃ- የ-ብ-። -------------- ኣነ ሓደ ቃል የንብብ። 0
ane -̣-de--’-l--y--i--bi። a-- h---- k---- y-------- a-e h-a-e k-a-i y-n-b-b-። ------------------------- ane ḥade k’ali yenibibi።
நான் ஒரு வாக்கியத்தை படிக்கின்றேன். ኣነ -- ----ሓ-ብ-የ--ብ። ኣ- ሓ- ም------ የ---- ኣ- ሓ- ም-እ-ሓ-ብ የ-ብ-። ------------------- ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ የንብብ። 0
a-- ḥ-----i--’i-h--sa-i y-n--i-i። a-- h---- m------------- y-------- a-e h-a-e m-l-’---̣-s-b- y-n-b-b-። ---------------------------------- ane ḥade milu’i-ḥasabi yenibibi።
நான் ஒரு கடிதத்தை படிக்கின்றேன். ኣ---- -ብዳበ-የን--። ኣ- ሓ- ደ--- የ---- ኣ- ሓ- ደ-ዳ- የ-ብ-። ---------------- ኣነ ሓደ ደብዳበ የንብብ። 0
a---h-ade de-i-a-e ---ibib-። a-- h---- d------- y-------- a-e h-a-e d-b-d-b- y-n-b-b-። ---------------------------- ane ḥade debidabe yenibibi።
நான் ஒரு புத்தகத்தை படிக்கின்றேன். ኣነ-ሓ- መጽሓ- የ-ብ-። ኣ- ሓ- መ--- የ---- ኣ- ሓ- መ-ሓ- የ-ብ-። ---------------- ኣነ ሓደ መጽሓፍ የንብብ። 0
a-e--̣ade--e-s’iḥa-- yeni-i--። a-- h---- m---------- y-------- a-e h-a-e m-t-’-h-a-i y-n-b-b-። ------------------------------- ane ḥade mets’iḥafi yenibibi።
நான் வாசிக்கின்றேன் படிக்கின்றேன். ኣነ---ብብ። ኣ- የ---- ኣ- የ-ብ-። -------- ኣነ የንብብ። 0
a-- yen-bi-i። a-- y-------- a-e y-n-b-b-። ------------- ane yenibibi።
நீ வாசிக்கின்றாய் படிக்கின்றாய். ንስ- --ብ-። ን-- ተ---- ን-ኻ ተ-ብ-። --------- ንስኻ ተንብብ። 0
ni--ẖ- t-n-b--i። n------ t-------- n-s-h-a t-n-b-b-። ----------------- nisiẖa tenibibi።
அவன் வாசிக்கின்றான் படிக்கின்றான். ንሱ----ብ። ን- የ---- ን- የ-ብ-። -------- ንሱ የንብብ። 0
nis- y----i-i። n--- y-------- n-s- y-n-b-b-። -------------- nisu yenibibi።
நான் எழுதுகின்றேன். ኣነ እጽሕፍ። ኣ- እ---- ኣ- እ-ሕ-። -------- ኣነ እጽሕፍ። 0
a-e--ts’--̣---። a-- i---------- a-e i-s-i-̣-f-። --------------- ane its’iḥifi።
நான் ஓர் எழுத்தை எழுதுகின்றேன். ኣ- ሓደ ፊደል--ጽሕፍ። ኣ- ሓ- ፊ-- እ---- ኣ- ሓ- ፊ-ል እ-ሕ-። --------------- ኣነ ሓደ ፊደል እጽሕፍ። 0
a-e h---- f-d-l--i-s--h--f-። a-- h---- f----- i---------- a-e h-a-e f-d-l- i-s-i-̣-f-። ---------------------------- ane ḥade fīdeli its’iḥifi።
நான் ஒரு வார்த்தையை எழுதுகின்றேன். ኣ--ሓደ -ል-እጽ-ፍ። ኣ- ሓ- ቃ- እ---- ኣ- ሓ- ቃ- እ-ሕ-። -------------- ኣነ ሓደ ቃል እጽሕፍ። 0
an- h---- -’a-------i---f-። a-- h---- k---- i---------- a-e h-a-e k-a-i i-s-i-̣-f-። --------------------------- ane ḥade k’ali its’iḥifi።
நான் ஒரு வாக்கியம் எழுதுகின்றேன். ኣ- ሓደ---እ-ሓ-----ሕ-። ኣ- ሓ- ም------ እ---- ኣ- ሓ- ም-እ-ሓ-ብ እ-ሕ-። ------------------- ኣነ ሓደ ምሉእ-ሓሳብ እጽሕፍ። 0
ane -̣a-- mil----ḥ--ab- -t--i---fi። a-- h---- m------------- i---------- a-e h-a-e m-l-’---̣-s-b- i-s-i-̣-f-። ------------------------------------ ane ḥade milu’i-ḥasabi its’iḥifi።
நான் ஒரு கடிதம் எழுதுகின்றேன். ኣ---ደ ደ-ዳበ-እጽ--። ኣ- ሓ- ደ--- እ---- ኣ- ሓ- ደ-ዳ- እ-ሕ-። ---------------- ኣነ ሓደ ደብዳበ እጽሕፍ። 0
a-e---ad- de--d--- -ts’-h-if-። a-- h---- d------- i---------- a-e h-a-e d-b-d-b- i-s-i-̣-f-። ------------------------------ ane ḥade debidabe its’iḥifi።
நான் ஒரு புத்தகம் எழுதுகின்றேன். ኣ- -----ሓ- እጽሕፍ። ኣ- ሓ- መ--- እ---- ኣ- ሓ- መ-ሓ- እ-ሕ-። ---------------- ኣነ ሓደ መጽሓፍ እጽሕፍ። 0
a-e----de -ets’-h-a---its-i-̣if-። a-- h---- m---------- i---------- a-e h-a-e m-t-’-h-a-i i-s-i-̣-f-። --------------------------------- ane ḥade mets’iḥafi its’iḥifi።
நான் எழுதுகின்றேன். ኣ--እ---። ኣ- እ---- ኣ- እ-ሕ-። -------- ኣነ እጽሕፍ። 0
a----ts’-h-if-። a-- i---------- a-e i-s-i-̣-f-። --------------- ane its’iḥifi።
நீ எழுதுகின்றாய். ንስኻ-ትጽ-ፍ። ን-- ት---- ን-ኻ ት-ሕ-። --------- ንስኻ ትጽሕፍ። 0
n---ẖa----s-----f-። n------ t----------- n-s-h-a t-t-’-h-i-i- -------------------- nisiẖa tits’iḥifi።
அவன் எழுதுகின்றான். ንሱ ይጽ--። ን- ይ---- ን- ይ-ሕ-። -------- ንሱ ይጽሕፍ። 0
n-s---i--’-h--fi። n--- y----------- n-s- y-t-’-h-i-i- ----------------- nisu yits’iḥifi።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -