சொற்றொடர் புத்தகம்

இணைப்புச் சொற்கள் 4 » Kötőszavak 4

97 [தொண்ணூற்று ஏழு]

இணைப்புச் சொற்கள் 4

97 [kilencvenhét]

Kötőszavak 4

உரையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்:

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

தமிழ்	ஹங்கேரியன்	ஒலி மேலும்
தொலைக்காட்சி ஓடிக்கொண்டு இருப்பினும் அவன் தூங்கிவிட்டான்.	El------ h---- a t-------- b- v--- k--------. Elaludt, habár a televízió be volt kapcsolva. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் தொலைக்காட்சி ஓடிக்கொண்டு இருப்பினும் அவன் தூங்கிவிட்டான். Elaludt, habár a televízió be volt kapcsolva. EN DE ES FR IT RU
மிகவும் நேரம் ஆன பின்னரும் அவன் அங்கேயே இருந்தான்.	Mé- m------ h---- m-- k--- v---. Még maradt, habár már késő volt. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் மிகவும் நேரம் ஆன பின்னரும் அவன் அங்கேயே இருந்தான். Még maradt, habár már késő volt. EN DE ES FR IT RU
நாங்கள் சந்திக்க திட்டமிட்டிருந்த போதிலும் அவன் வரவில்லை.	Ne- j---- h---- m-----------. Nem jött, habár megbeszéltük. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் சந்திக்க திட்டமிட்டிருந்த போதிலும் அவன் வரவில்லை. Nem jött, habár megbeszéltük. EN DE ES FR IT RU
தொலைக்காட்சி ஓடிக்கொண்டு இருந்தது. ஆனாலும் அவன் தூங்கிவிட்டான்.	A t-------- b- v--- k--------. E---- e------- e------. A televízió be volt kapcsolva. Ennek ellenére elaludt. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் தொலைக்காட்சி ஓடிக்கொண்டு இருந்தது. ஆனாலும் அவன் தூங்கிவிட்டான். A televízió be volt kapcsolva. Ennek ellenére elaludt. EN DE ES FR IT RU
மிகவும் நேரம் ஆகி இருந்தது. ஆனாலும் அவன் அங்கேயே இருந்தான்.	Má- k--- v---. E---- e------- m----- m--. Már késő volt. Ennek ellenére maradt még. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் மிகவும் நேரம் ஆகி இருந்தது. ஆனாலும் அவன் அங்கேயே இருந்தான். Már késő volt. Ennek ellenére maradt még. EN DE ES FR IT RU
நாங்கள் சந்திக்க திட்டமிட்டிருந்தோம்.ஆனாலும் அவன் வரவில்லை.	Me----------. E---- e------- n-- j--- e-. Megbeszéltük. Ennek ellenére nem jött el. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நாங்கள் சந்திக்க திட்டமிட்டிருந்தோம்.ஆனாலும் அவன் வரவில்லை. Megbeszéltük. Ennek ellenére nem jött el. EN DE ES FR IT RU
அவனிடம் லைஸென்ஸ் இல்லாத போதிலும், அவன் வண்டி ஓட்டுகிறான்.	Ám--- n---- j------------ a---- v----. Ámbár nincs jogosítványa, autót vezet. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவனிடம் லைஸென்ஸ் இல்லாத போதிலும், அவன் வண்டி ஓட்டுகிறான். Ámbár nincs jogosítványa, autót vezet. EN DE ES FR IT RU
சாலை வழுக்குவதாக இருப்பினும்,அவன் வேகமாகவே வண்டி ஓட்டுகிறான்.	Ho---- j---- a- ú-- g------ v----. Holott jeges az út, gyorsan vezet. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் சாலை வழுக்குவதாக இருப்பினும்,அவன் வேகமாகவே வண்டி ஓட்டுகிறான். Holott jeges az út, gyorsan vezet. EN DE ES FR IT RU
குடிபோதையில் இருப்பினும்,அவன் தன் சைக்கிளை ஓட்டுகிறான்.	Ho---- b- v-- r----- k-----------. Holott be van rúgva, kerékpározik. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் குடிபோதையில் இருப்பினும்,அவன் தன் சைக்கிளை ஓட்டுகிறான். Holott be van rúgva, kerékpározik. EN DE ES FR IT RU
அவனிடம் லைஸென்ஸ் இல்லாமல் இருந்தும், அவன் வண்டி ஓட்டுகிறான்.	Ni--- j-----------. E---- e------- v---- a----. Nincs jogosítványa. Ennek ellenére vezet autót. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவனிடம் லைஸென்ஸ் இல்லாமல் இருந்தும், அவன் வண்டி ஓட்டுகிறான். Nincs jogosítványa. Ennek ellenére vezet autót. EN DE ES FR IT RU
சாலை வழுக்குகிறதாக இருப்பினும்,அவன் வேகமாக வண்டி ஓட்டுகிறான்.	Az ú- j----. E---- e------- i---- g------ v----. Az út jeges. Ennek ellenére ilyen gyorsan vezet. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் சாலை வழுக்குகிறதாக இருப்பினும்,அவன் வேகமாக வண்டி ஓட்டுகிறான். Az út jeges. Ennek ellenére ilyen gyorsan vezet. EN DE ES FR IT RU
குடிபோதையில் இருந்த போதிலும், அவன் தன் சைக்கிளை ஓட்டுகிறான்.	Be v-- r----. E---- e------- k-----------. Be van rúgva. Ennek ellenére kerékpározik. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் குடிபோதையில் இருந்த போதிலும், அவன் தன் சைக்கிளை ஓட்டுகிறான். Be van rúgva. Ennek ellenére kerékpározik. EN DE ES FR IT RU
காலேஜில் படித்த பின்னரும் அவளுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை.	Ne- t---- m------ á------ j------- e-------- t-----. Nem talál magának állást, jóllehet egyetemen tanult. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் காலேஜில் படித்த பின்னரும் அவளுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை. Nem talál magának állást, jóllehet egyetemen tanult. EN DE ES FR IT RU
அவள் வலியுடன் இருந்த போதிலும்,மருத்துவரிடம் செல்வதில்லை.	Ne- m--- a- o-------- n--- f-------- v-----. Nem megy az orvoshoz, noha fájdalmai vannak. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவள் வலியுடன் இருந்த போதிலும்,மருத்துவரிடம் செல்வதில்லை. Nem megy az orvoshoz, noha fájdalmai vannak. EN DE ES FR IT RU
அவளிடம் பணம் இல்லாத போதிலும், அவள் வண்டி வாங்குகிறாள்.	Vá----- e-- a----- n--- n---- p----. Vásárol egy autót, noha nincs pénze. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவளிடம் பணம் இல்லாத போதிலும், அவள் வண்டி வாங்குகிறாள். Vásárol egy autót, noha nincs pénze. EN DE ES FR IT RU
அவள் காலேஜில் படித்தாள் .ஆனாலும் அவளுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை.	Eg------- t-----. E---- e------- n-- t---- á-----. Egyetemen tanult. Ennek ellenére nem talál állást. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவள் காலேஜில் படித்தாள் .ஆனாலும் அவளுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை. Egyetemen tanult. Ennek ellenére nem talál állást. EN DE ES FR IT RU
அவள் வலியுடன் இருக்கிறாள். என்றாலும் அவள் மருத்துவரிடம் செல்வதில்லை.	Fá------- v-----. E---- e------- n-- m--- e- o-------. Fájdalmai vannak. Ennek ellenére nem megy el orvoshoz. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவள் வலியுடன் இருக்கிறாள். என்றாலும் அவள் மருத்துவரிடம் செல்வதில்லை. Fájdalmai vannak. Ennek ellenére nem megy el orvoshoz. EN DE ES FR IT RU
அவளிடம் பணம் இல்லை.என்றாலும், அவள் வண்டி வாங்குகிறாள்.	Ni--- p----. E---- e------- v------ e-- a----. Nincs pénze. Ennek ellenére vásárol egy autót. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவளிடம் பணம் இல்லை.என்றாலும், அவள் வண்டி வாங்குகிறாள். Nincs pénze. Ennek ellenére vásárol egy autót. EN DE ES FR IT RU