ጥሪ
ян--рь
я-----
я-в-р-
------
январь
0
y-nv-rʹ
y------
y-n-a-ʹ
-------
yanvarʹ
ለካቲት
ф--р--ь
ф------
ф-в-а-ь
-------
февраль
0
f----lʹ
f------
f-v-a-ʹ
-------
fevralʹ
መጋቢት
ма-т
м---
м-р-
----
март
0
m-rt
m---
m-r-
----
mart
ሚያዝያ
апр-ль
а-----
а-р-л-
------
апрель
0
a-r-lʹ
a-----
a-r-l-
------
aprelʹ
ጉንበት
май
м--
м-й
---
май
0
m-y
m--
m-y
---
may
ሰነ
и-нь
и---
и-н-
----
июнь
0
i--nʹ
i----
i-u-ʹ
-----
iyunʹ
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም።
Э-------- м-ся--в.
Э-- ш---- м-------
Э-о ш-с-ь м-с-ц-в-
------------------
Это шесть месяцев.
0
Et- sh--tʹ-m-s-a--e-.
E-- s----- m---------
E-o s-e-t- m-s-a-s-v-
---------------------
Eto shestʹ mesyatsev.
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም።
Это шесть месяцев.
Eto shestʹ mesyatsev.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣
я-в---,-ф-вра-ь, мар-,
я------ ф------- м----
я-в-р-, ф-в-а-ь- м-р-,
----------------------
январь, февраль, март,
0
yanvar-----vralʹ,-----,
y------- f------- m----
y-n-a-ʹ- f-v-a-ʹ- m-r-,
-----------------------
yanvarʹ, fevralʹ, mart,
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣
январь, февраль, март,
yanvarʹ, fevralʹ, mart,
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን።
ап---ь,--ай -----ь.
а------ м-- и и----
а-р-л-, м-й и и-н-.
-------------------
апрель, май и июнь.
0
aprelʹ- -a- i--y--ʹ.
a------ m-- i i-----
a-r-l-, m-y i i-u-ʹ-
--------------------
aprelʹ, may i iyunʹ.
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን።
апрель, май и июнь.
aprelʹ, may i iyunʹ.
ሓምለ
и--ь
и---
и-л-
----
июль
0
iy-lʹ
i----
i-u-ʹ
-----
iyulʹ
ነሓሰ
а--у-т
а-----
а-г-с-
------
август
0
av-ust
a-----
a-g-s-
------
avgust
መስከረም
се--я-рь
с-------
с-н-я-р-
--------
сентябрь
0
s----abrʹ
s--------
s-n-y-b-ʹ
---------
sentyabrʹ
ጥቕምቲ
о--я-рь
о------
о-т-б-ь
-------
октябрь
0
oktya--ʹ
o-------
o-t-a-r-
--------
oktyabrʹ
ሕዳር
н--брь
н-----
н-я-р-
------
ноябрь
0
no---rʹ
n------
n-y-b-ʹ
-------
noyabrʹ
ታሕሳስ
д----рь
д------
д-к-б-ь
-------
декабрь
0
dek--rʹ
d------
d-k-b-ʹ
-------
dekabrʹ
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን።
Это-т-ж- ш-сть меся-е-.
Э-- т--- ш---- м-------
Э-о т-ж- ш-с-ь м-с-ц-в-
-----------------------
Это тоже шесть месяцев.
0
E-- --z-e-sh--t- mesya---v.
E-- t---- s----- m---------
E-o t-z-e s-e-t- m-s-a-s-v-
---------------------------
Eto tozhe shestʹ mesyatsev.
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን።
Это тоже шесть месяцев.
Eto tozhe shestʹ mesyatsev.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣
июль- авг---, ---т-брь,
и---- а------ с--------
и-л-, а-г-с-, с-н-я-р-,
-----------------------
июль, август, сентябрь,
0
iyu-ʹ- -vg--t,-se-t-ab-ʹ,
i----- a------ s---------
i-u-ʹ- a-g-s-, s-n-y-b-ʹ-
-------------------------
iyulʹ, avgust, sentyabrʹ,
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣
июль, август, сентябрь,
iyulʹ, avgust, sentyabrʹ,
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን
о--я--ь- н---р--и де-абрь.
о------- н----- и д-------
о-т-б-ь- н-я-р- и д-к-б-ь-
--------------------------
октябрь, ноябрь и декабрь.
0
o-t-abrʹ--noy-b-ʹ---dek--rʹ.
o-------- n------ i d-------
o-t-a-r-, n-y-b-ʹ i d-k-b-ʹ-
----------------------------
oktyabrʹ, noyabrʹ i dekabrʹ.
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን
октябрь, ноябрь и декабрь.
oktyabrʹ, noyabrʹ i dekabrʹ.