መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣዋርሕ   »   he ‫חודשים‬

11 [ዓሰርተሓደ]

ኣዋርሕ

ኣዋርሕ

‫11 [אחת עשרה]‬

11 [axat essreh]

‫חודשים‬

[xodashim]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ እብራይስጢ ተፃወት ቡዙሕ
ጥሪ ‫-נ--ר‬ ‫------ ‫-נ-א-‬ ------- ‫ינואר‬ 0
y---'-r y------ y-n-'-r ------- yanu'ar
ለካቲት ‫----אר‬ ‫------- ‫-ב-ו-ר- -------- ‫פברואר‬ 0
f---u'ar f------- f-b-u-a- -------- febru'ar
መጋቢት ‫מ-ץ‬ ‫---- ‫-ר-‬ ----- ‫מרץ‬ 0
me--s m---- m-r-s ----- merts
ሚያዝያ ‫-פריל‬ ‫------ ‫-פ-י-‬ ------- ‫אפריל‬ 0
ap--l a---- a-r-l ----- april
ጉንበት ‫-א-‬ ‫---- ‫-א-‬ ----- ‫מאי‬ 0
ma-i m--- m-'- ---- ma'i
ሰነ ‫י-נ-‬ ‫----- ‫-ו-י- ------ ‫יוני‬ 0
y-ni y--- y-n- ---- yuni
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም። ‫א-ו שישה חו--י--‬ ‫--- ש--- ח------- ‫-ל- ש-ש- ח-ד-י-.- ------------------ ‫אלו שישה חודשים.‬ 0
e-u s-i--a- x-da--i-. e-- s------ x-------- e-u s-i-h-h x-d-s-i-. --------------------- elu shishah xodashim.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ ‫-נ---, פ-ר-אר---ר-,-‬ ‫------ פ------ מ--- ‬ ‫-נ-א-, פ-ר-א-, מ-ץ- ‬ ---------------------- ‫ינואר, פברואר, מרץ, ‬ 0
ya--'--, fe-r---r- m--t-, y------- f-------- m----- y-n-'-r- f-b-u-a-, m-r-s- ------------------------- yanu'ar, febru'ar, merts,
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። ‫א--י--מ-י, -וני.‬ ‫----- מ--- י----- ‫-פ-י- מ-י- י-נ-.- ------------------ ‫אפריל מאי, יוני.‬ 0
a--il--a--,-yu--. a---- m---- y---- a-r-l m-'-, y-n-. ----------------- april ma'i, yuni.
ሓምለ ‫י-לי‬ ‫----- ‫-ו-י- ------ ‫יולי‬ 0
y-li y--- y-l- ---- yuli
ነሓሰ ‫אוג-ס-‬ ‫------- ‫-ו-ו-ט- -------- ‫אוגוסט‬ 0
o-u-t o---- o-u-t ----- ogust
መስከረም ‫-פט---‬ ‫------- ‫-פ-מ-ר- -------- ‫ספטמבר‬ 0
s-pte---r s-------- s-p-e-b-r --------- september
ጥቕምቲ ‫א--טו--‬ ‫-------- ‫-ו-ט-ב-‬ --------- ‫אוקטובר‬ 0
oq-ob-r o------ o-t-b-r ------- oqtober
ሕዳር ‫-וב--ר‬ ‫------- ‫-ו-מ-ר- -------- ‫נובמבר‬ 0
nov--b-r n------- n-v-m-e- -------- november
ታሕሳስ ‫דצ-ב-‬ ‫------ ‫-צ-ב-‬ ------- ‫דצמבר‬ 0
det-e-ber d-------- d-t-e-b-r --------- detsember
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን። ‫----גם-ש-שה חודשי--‬ ‫--- ג- ש--- ח------- ‫-ל- ג- ש-ש- ח-ד-י-.- --------------------- ‫אלו גם שישה חודשים.‬ 0
el----m----shah-----shim. e-- g-- s------ x-------- e-u g-m s-i-h-h x-d-s-i-. ------------------------- elu gam shishah xodashim.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣ ‫---י--אוג-ס---ס-ט-ב-,-‬ ‫----- א------ ס------ ‬ ‫-ו-י- א-ג-ס-, ס-ט-ב-, ‬ ------------------------ ‫יולי, אוגוסט, ספטמבר, ‬ 0
yu-i- -g-st, se-tem-e-, y---- o----- s--------- y-l-, o-u-t- s-p-e-b-r- ----------------------- yuli, ogust, september,
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን ‫---ט---- ---מ-ר--דצמבר.‬ ‫-------- נ----- ו------- ‫-ו-ט-ב-, נ-ב-ב- ו-צ-ב-.- ------------------------- ‫אוקטובר, נובמבר ודצמבר.‬ 0
o-t-be-, -----b----'---------. o------- n------- w----------- o-t-b-r- n-v-m-e- w-d-t-e-b-r- ------------------------------ oqtober, november w'detsember.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -