መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣዋርሕ   »   uk Місяці

11 [ዓሰርተሓደ]

ኣዋርሕ

ኣዋርሕ

11 [одинадцять]

11 [odynadtsyatʹ]

Місяці

[Misyatsi]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዩክሬናዊ ተፃወት ቡዙሕ
ጥሪ Сі---ь Січень С-ч-н- ------ Січень 0
Sic-e-ʹ Sichenʹ S-c-e-ʹ ------- Sichenʹ
ለካቲት Л---й Лютий Л-т-й ----- Лютий 0
Ly---y̆ Lyutyy- L-u-y-̆ ------- Lyutyy̆
መጋቢት Бере---ь Березень Б-р-з-н- -------- Березень 0
Ber--e-ʹ Berezenʹ B-r-z-n- -------- Berezenʹ
ሚያዝያ К-іте-ь Квітень К-і-е-ь ------- Квітень 0
Kvitenʹ Kvitenʹ K-i-e-ʹ ------- Kvitenʹ
ጉንበት Тр--ень Травень Т-а-е-ь ------- Травень 0
Tr----ʹ Travenʹ T-a-e-ʹ ------- Travenʹ
ሰነ Ч-рв--ь Червень Ч-р-е-ь ------- Червень 0
Che---nʹ Chervenʹ C-e-v-n- -------- Chervenʹ
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም። Це-шіст- м----ів. Це шість місяців. Ц- ш-с-ь м-с-ц-в- ----------------- Це шість місяців. 0
Ts- s---t- m--yat-i-. Tse shistʹ misyatsiv. T-e s-i-t- m-s-a-s-v- --------------------- Tse shistʹ misyatsiv.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ Січ--ь,--ю-ий,--е-е----, Січень, лютий, березень, С-ч-н-, л-т-й- б-р-з-н-, ------------------------ Січень, лютий, березень, 0
S---en-- l-u--y-,-bere-e--, Sichenʹ, lyutyy-, berezenʹ, S-c-e-ʹ- l-u-y-̆- b-r-z-n-, --------------------------- Sichenʹ, lyutyy̆, berezenʹ,
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። кві-ень------е-ь і --рв-н-. квітень, травень і червень. к-і-е-ь- т-а-е-ь і ч-р-е-ь- --------------------------- квітень, травень і червень. 0
kv---nʹ, tra-en--i-cher-en-. kvitenʹ, travenʹ i chervenʹ. k-i-e-ʹ- t-a-e-ʹ i c-e-v-n-. ---------------------------- kvitenʹ, travenʹ i chervenʹ.
ሓምለ Лип--ь Липень Л-п-н- ------ Липень 0
Lype-ʹ Lypenʹ L-p-n- ------ Lypenʹ
ነሓሰ Се--ень Серпень С-р-е-ь ------- Серпень 0
Se----ʹ Serpenʹ S-r-e-ʹ ------- Serpenʹ
መስከረም В-рес-нь Вересень В-р-с-н- -------- Вересень 0
V-r-senʹ Veresenʹ V-r-s-n- -------- Veresenʹ
ጥቕምቲ Ж--т--ь Жовтень Ж-в-е-ь ------- Жовтень 0
Z--v-e-ʹ Zhovtenʹ Z-o-t-n- -------- Zhovtenʹ
ሕዳር Л-с---ад Листопад Л-с-о-а- -------- Листопад 0
Ly--o-ad Lystopad L-s-o-a- -------- Lystopad
ታሕሳስ Г-уд--ь Грудень Г-у-е-ь ------- Грудень 0
H--d-nʹ Hrudenʹ H-u-e-ʹ ------- Hrudenʹ
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን። Ц- т---- ші-ть м--яц--. Це також шість місяців. Ц- т-к-ж ш-с-ь м-с-ц-в- ----------------------- Це також шість місяців. 0
Tse ---o-- s---t- --sy----v. Tse takozh shistʹ misyatsiv. T-e t-k-z- s-i-t- m-s-a-s-v- ---------------------------- Tse takozh shistʹ misyatsiv.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣ Л-пе--, се-п-нь, ве----н-, Липень, серпень, вересень, Л-п-н-, с-р-е-ь- в-р-с-н-, -------------------------- Липень, серпень, вересень, 0
L--enʹ--s-r-e--,---r-sen-, Lypenʹ, serpenʹ, veresenʹ, L-p-n-, s-r-e-ʹ- v-r-s-n-, -------------------------- Lypenʹ, serpenʹ, veresenʹ,
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን ж-втень, --с-о--д-і--ру---ь. жовтень, листопад і грудень. ж-в-е-ь- л-с-о-а- і г-у-е-ь- ---------------------------- жовтень, листопад і грудень. 0
zh-v---ʹ--lys-opa--- ----enʹ. zhovtenʹ, lystopad i hrudenʹ. z-o-t-n-, l-s-o-a- i h-u-e-ʹ- ----------------------------- zhovtenʹ, lystopad i hrudenʹ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -