ጥሪ
қ-ңтар
қаңтар
қ-ң-а-
------
қаңтар
0
q-ñ--r
qañtar
q-ñ-a-
------
qañtar
ለካቲት
а-пан
ақпан
а-п-н
-----
ақпан
0
aqp-n
aqpan
a-p-n
-----
aqpan
መጋቢት
нау-ыз
наурыз
н-у-ы-
------
наурыз
0
na--ız
nawrız
n-w-ı-
------
nawrız
ሚያዝያ
сә-ір
сәуір
с-у-р
-----
сәуір
0
sä--r
säwir
s-w-r
-----
säwir
ጉንበት
м--ыр
мамыр
м-м-р
-----
мамыр
0
ma-ır
mamır
m-m-r
-----
mamır
ሰነ
м-усым
маусым
м-у-ы-
------
маусым
0
maws-m
mawsım
m-w-ı-
------
mawsım
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም።
Бұл---ал-ы---.
Бұл – алты ай.
Б-л – а-т- а-.
--------------
Бұл – алты ай.
0
Bul-- --t- --.
Bul – altı ay.
B-l – a-t- a-.
--------------
Bul – altı ay.
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም።
Бұл – алты ай.
Bul – altı ay.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣
Қаңт--- а-па-, н--рыз,
Қаңтар, ақпан, наурыз,
Қ-ң-а-, а-п-н- н-у-ы-,
----------------------
Қаңтар, ақпан, наурыз,
0
Q--t-r----pa---naw--z,
Qañtar, aqpan, nawrız,
Q-ñ-a-, a-p-n- n-w-ı-,
----------------------
Qañtar, aqpan, nawrız,
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣
Қаңтар, ақпан, наурыз,
Qañtar, aqpan, nawrız,
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን።
с----, -ам-- -ә-е м-усы-.
сәуір, мамыр және маусым.
с-у-р- м-м-р ж-н- м-у-ы-.
-------------------------
сәуір, мамыр және маусым.
0
sä--r---a-ı---ä-e-maws--.
säwir, mamır jäne mawsım.
s-w-r- m-m-r j-n- m-w-ı-.
-------------------------
säwir, mamır jäne mawsım.
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን።
сәуір, мамыр және маусым.
säwir, mamır jäne mawsım.
ሓምለ
ш--де
шілде
ш-л-е
-----
шілде
0
ş--de
şilde
ş-l-e
-----
şilde
ነሓሰ
т-м-з
тамыз
т-м-з
-----
тамыз
0
ta-ız
tamız
t-m-z
-----
tamız
መስከረም
қ--кү-ек
қыркүйек
қ-р-ү-е-
--------
қыркүйек
0
qırk---k
qırküyek
q-r-ü-e-
--------
qırküyek
ጥቕምቲ
қа--н
қазан
қ-з-н
-----
қазан
0
q---n
qazan
q-z-n
-----
qazan
ሕዳር
қара-а
қараша
қ-р-ш-
------
қараша
0
qar--a
qaraşa
q-r-ş-
------
qaraşa
ታሕሳስ
ж--то-с-н
желтоқсан
ж-л-о-с-н
---------
желтоқсан
0
je-----an
jeltoqsan
j-l-o-s-n
---------
jeltoqsan
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን።
Бұл-д- –-а--- -й.
Бұл да – алты ай.
Б-л д- – а-т- а-.
-----------------
Бұл да – алты ай.
0
B---d- –-altı -y.
Bul da – altı ay.
B-l d- – a-t- a-.
-----------------
Bul da – altı ay.
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን።
Бұл да – алты ай.
Bul da – altı ay.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣
Ш-лд---там-з,-қы-кү-ек,
Шілде, тамыз, қыркүйек,
Ш-л-е- т-м-з- қ-р-ү-е-,
-----------------------
Шілде, тамыз, қыркүйек,
0
Şil-e,-t--ız--q-rk---k,
Şilde, tamız, qırküyek,
Ş-l-e- t-m-z- q-r-ü-e-,
-----------------------
Şilde, tamız, qırküyek,
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣
Шілде, тамыз, қыркүйек,
Şilde, tamız, qırküyek,
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን
қаза-- -а-аша--же--о-с-н.
қазан, қараша, желтоқсан.
қ-з-н- қ-р-ш-, ж-л-о-с-н-
-------------------------
қазан, қараша, желтоқсан.
0
qaz--, q-r-şa---e---qs-n.
qazan, qaraşa, jeltoqsan.
q-z-n- q-r-ş-, j-l-o-s-n-
-------------------------
qazan, qaraşa, jeltoqsan.
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን
қазан, қараша, желтоқсан.
qazan, qaraşa, jeltoqsan.