መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣዋርሕ   »   am ወራት

11 [ዓሰርተሓደ]

ኣዋርሕ

ኣዋርሕ

11 [አስራ አንድ]

11 [āsira ānidi]

ወራት

[werochi]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣምሓርኛ ተፃወት ቡዙሕ
ጥሪ ጥ- ጥር ጥ- -- ጥር 0
t---i t’iri t-i-i ----- t’iri
ለካቲት የ--ት የካቲት የ-ቲ- ---- የካቲት 0
ye-a---i yekatīti y-k-t-t- -------- yekatīti
መጋቢት መጋቢት መጋቢት መ-ቢ- ---- መጋቢት 0
m-----ti megabīti m-g-b-t- -------- megabīti
ሚያዝያ ሚያዝያ ሚያዝያ ሚ-ዝ- ---- ሚያዝያ 0
mīyazi-a mīyaziya m-y-z-y- -------- mīyaziya
ጉንበት ግንቦት ግንቦት ግ-ቦ- ---- ግንቦት 0
gi-ibo-i giniboti g-n-b-t- -------- giniboti
ሰነ -ኔ ሰኔ ሰ- -- ሰኔ 0
senē senē s-n- ---- senē
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም። እነዚ---ድ-ት -ሮ- ---። እነዚህ ስድስት ወሮች ናቸው። እ-ዚ- ስ-ስ- ወ-ች ና-ው- ------------------ እነዚህ ስድስት ወሮች ናቸው። 0
i-e-īhi-s-----ti-wer--h- --c-ewi. inezīhi sidisiti werochi nachewi. i-e-ī-i s-d-s-t- w-r-c-i n-c-e-i- --------------------------------- inezīhi sidisiti werochi nachewi.
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ ጥ- ----ቲት - -ጋቢት ጥር ፤ የካቲት ፤ መጋቢት ጥ- ፤ የ-ቲ- ፤ መ-ቢ- ---------------- ጥር ፤ የካቲት ፤ መጋቢት 0
t’-r- ;--ek--īt- ;---g-b--i t’iri ; yekatīti ; megabīti t-i-i ; y-k-t-t- ; m-g-b-t- --------------------------- t’iri ; yekatīti ; megabīti
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። ሚ--- ፤-ግ--ት-፤-ሰኔ ሚያዝያ ፤ ግንቦት ፤ ሰኔ ሚ-ዝ- ፤ ግ-ቦ- ፤ ሰ- ---------------- ሚያዝያ ፤ ግንቦት ፤ ሰኔ 0
m-yaziy- ;-g-n------; -enē mīyaziya ; giniboti ; senē m-y-z-y- ; g-n-b-t- ; s-n- -------------------------- mīyaziya ; giniboti ; senē
ሓምለ ሐ-ሌ ሐምሌ ሐ-ሌ --- ሐምሌ 0
ḥ---lē h-āmilē h-ā-i-ē ------- ḥāmilē
ነሓሰ ነ-ሴ ነሐሴ ነ-ሴ --- ነሐሴ 0
n--̣āsē neh-āsē n-h-ā-ē ------- neḥāsē
መስከረም መ--ረም መስከረም መ-ከ-ም ----- መስከረም 0
m--iker--i mesikeremi m-s-k-r-m- ---------- mesikeremi
ጥቕምቲ ጥቅ-ት ጥቅምት ጥ-ም- ---- ጥቅምት 0
t’---imi-i t’ik’imiti t-i-’-m-t- ---------- t’ik’imiti
ሕዳር ህ-ር ህዳር ህ-ር --- ህዳር 0
h---ri hidari h-d-r- ------ hidari
ታሕሳስ ታህ-ስ ታህሳስ ታ-ሳ- ---- ታህሳስ 0
ta-isa-i tahisasi t-h-s-s- -------- tahisasi
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን። እነዚ-- ---ት -ሮች----። እነዚህም ስድስት ወሮች ናቸው። እ-ዚ-ም ስ-ስ- ወ-ች ና-ው- ------------------- እነዚህም ስድስት ወሮች ናቸው። 0
i-ezī-im---id-s-t- -er-c-i nac-e--. inezīhimi sidisiti werochi nachewi. i-e-ī-i-i s-d-s-t- w-r-c-i n-c-e-i- ----------------------------------- inezīhimi sidisiti werochi nachewi.
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣ ሐ-- ፤---ሴ ፤-መስከ-ም ሐምሌ ፤ ነሐሴ ፤ መስከረም ሐ-ሌ ፤ ነ-ሴ ፤ መ-ከ-ም ----------------- ሐምሌ ፤ ነሐሴ ፤ መስከረም 0
ḥ-mi-ē-;-neḥ-s--; m-sikeremi h-āmilē ; neh-āsē ; mesikeremi h-ā-i-ē ; n-h-ā-ē ; m-s-k-r-m- ------------------------------ ḥāmilē ; neḥāsē ; mesikeremi
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን ጥቅምት፤-ህ-ር-፤----ስ ጥቅምት፤ ህዳር ፤ ታህሳስ ጥ-ም-፤ ህ-ር ፤ ታ-ሳ- ---------------- ጥቅምት፤ ህዳር ፤ ታህሳስ 0
t’i-’imi-i- -i-a-----t-h-sasi t’ik’imiti; hidari ; tahisasi t-i-’-m-t-; h-d-r- ; t-h-s-s- ----------------------------- t’ik’imiti; hidari ; tahisasi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -