Phrasebook

tl Countries and Languages   »   bs Zemlje i jezici

5 [limang]

Countries and Languages

Countries and Languages

5 [pet]

Zemlje i jezici

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Bosnian Maglaro higit pa
Si John ay mula sa London. Dž---j--iz-L-n---a. Džon je iz Londona. D-o- j- i- L-n-o-a- ------------------- Džon je iz Londona. 0
Ang London ay nasa britanya. Lond---je - V-liko----i-an--i. London je u Velikoj Britaniji. L-n-o- j- u V-l-k-j B-i-a-i-i- ------------------------------ London je u Velikoj Britaniji. 0
Nagsasalita siya ng ingles. On--o--r--eng-esk-. On govori engleski. O- g-v-r- e-g-e-k-. ------------------- On govori engleski. 0
Si Maria ay mula sa Madrid. Mari-a ---i--Ma---da. Marija je iz Madrida. M-r-j- j- i- M-d-i-a- --------------------- Marija je iz Madrida. 0
Ang Madrid ay nasa Espanya. Madri- je u-Špa-i--. Madrid je u Španiji. M-d-i- j- u Š-a-i-i- -------------------- Madrid je u Španiji. 0
Nagsasalita siya ng espanyol. On- govor- špan-ki. Ona govori španski. O-a g-v-r- š-a-s-i- ------------------- Ona govori španski. 0
Sina Peter at Martha ay mula sa Berlin. P---r i M--t- -u i---er-i--. Peter i Marta su iz Berlina. P-t-r i M-r-a s- i- B-r-i-a- ---------------------------- Peter i Marta su iz Berlina. 0
Ang Berlin ay nasa Alemanya. Ber-in j- u-----a-koj. Berlin je u Njemačkoj. B-r-i- j- u N-e-a-k-j- ---------------------- Berlin je u Njemačkoj. 0
Nagsasalita ba kayong dalawa ng Aleman? G-v--ite-l------e--j-----i? Govorite li oboje njemački? G-v-r-t- l- o-o-e n-e-a-k-? --------------------------- Govorite li oboje njemački? 0
Ang London ay isang kabiserang lungsod. Lo-d----e g---ni-gra-. London je glavni grad. L-n-o- j- g-a-n- g-a-. ---------------------- London je glavni grad. 0
Ang Madrid at Berlin ay mga kabiserang lungsod din. M-d--d i-B-rl-n s--t-k-đer g--v-i gradov-. Madrid i Berlin su također glavni gradovi. M-d-i- i B-r-i- s- t-k-đ-r g-a-n- g-a-o-i- ------------------------------------------ Madrid i Berlin su također glavni gradovi. 0
Ang mga kabiserang lungsod ay malalaki at maiingay. G-a-n---r----i -u --l--i-- bučni. Glavni gradovi su veliki i bučni. G-a-n- g-a-o-i s- v-l-k- i b-č-i- --------------------------------- Glavni gradovi su veliki i bučni. 0
Ang Pransya ay nasa Europa. F-a--u-k---- u-----pi. Francuska je u Evropi. F-a-c-s-a j- u E-r-p-. ---------------------- Francuska je u Evropi. 0
Ang Egipto ay nasa Africa. E-ipat -e-u --ric-. Egipat je u Africi. E-i-a- j- u A-r-c-. ------------------- Egipat je u Africi. 0
Ang Hapon ay nasa Asya. Ja-an--e u -zi--. Japan je u Aziji. J-p-n j- u A-i-i- ----------------- Japan je u Aziji. 0
Ang Kanada ay nasa Hilagang Amerika. Ka-a-a-je------ver-oj -mer--i. Kanada je u Sjevernoj Americi. K-n-d- j- u S-e-e-n-j A-e-i-i- ------------------------------ Kanada je u Sjevernoj Americi. 0
Ang Panama ay nasa Gitnang Amerika. Pan-m- j--u S--dn--j-A------. Panama je u Srednjoj Americi. P-n-m- j- u S-e-n-o- A-e-i-i- ----------------------------- Panama je u Srednjoj Americi. 0
Ang Brazil ay nasa Timugan Amerika. Bra-il-j-----už----A--rici. Brazil je u Južnoj Americi. B-a-i- j- u J-ž-o- A-e-i-i- --------------------------- Brazil je u Južnoj Americi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -